-
1 приём с пространственным разнесением
nDictionnaire russe-français universel > приём с пространственным разнесением
-
2 пространственно-разнесённый приём
advradio. diversité dans l'espace, réception antifading à antennes multiples, réception en diversité d'espace, réception en plusieurs points, réception par diversité spatiale, réception sur antennes espacées, réception sur antennes écartéesDictionnaire russe-français universel > пространственно-разнесённый приём
-
3 CUACUAHTONEH
cuâcuahtôneh, nom possessif sur cuâcuauhtônQui a des antennes." in oquichtli cuâcuauhtôneh in cihuâtl ahtle îcuacuauh ", le mâle a de petites antennes, la femelle n'a pas d'antennes - the male has small antennae; the female is without its antennae. Sah11,190. -
4 subnecto
subnecto, ĕre, nexŭi, nexum - tr. - [st1]1 [-] attacher par-dessous, attacher. - subnectere velum antemnis, Ov. M. 11, 33: attacher la voile aux antennes. - subnectere cingula mammae, Virg. En. 1, 492: fixer un ceinturon sous le sein. --- Virg. G. 3, 167; En. 4, 139; Plin. 28, 46. [st1]2 [-] ajouter (en parlant ou en écrivant). - Just. 43, 4, 4; 14, 1, 11; Quint. 3, 3, 5; 7, 10, 7; Val. Max. 2, 6, 15.* * *subnecto, ĕre, nexŭi, nexum - tr. - [st1]1 [-] attacher par-dessous, attacher. - subnectere velum antemnis, Ov. M. 11, 33: attacher la voile aux antennes. - subnectere cingula mammae, Virg. En. 1, 492: fixer un ceinturon sous le sein. --- Virg. G. 3, 167; En. 4, 139; Plin. 28, 46. [st1]2 [-] ajouter (en parlant ou en écrivant). - Just. 43, 4, 4; 14, 1, 11; Quint. 3, 3, 5; 7, 10, 7; Val. Max. 2, 6, 15.* * *Subnecto, subnectis, subnexui, subnexum, subnectere. Virgil. Lier ou nouer par dessoubs.\Subnectebat collo. Plin. Attachoit, ou pendoit à son col.\His subnectemus ea quae Graeci, etc. Plin. Mettrons apres et adjousterons. -
5 антенная сеть
adjradio. champ d'antennes, réseau d'antennes -
6 антенное поле
adjradio. champ d'antennes, réseau d'antennes -
7 иметь связи
vphras. avoir des antennes (Ce reporter a des antennes à la Maison Blanche.) -
8 радиопеленгатор с переключаемыми антеннами
nradio. radiogoniomètre à antennes commutées, radiogoniomètre à antennes multiples commutéesDictionnaire russe-français universel > радиопеленгатор с переключаемыми антеннами
-
9 разнесённые антенны
adjradio. antennes espacées, antennes étalées -
10 CUACUAHUITL
cuâcuahuitl:Corne, antenne.Esp., cuerno de animal, o astas (M).Angl., horn, antler (K).* à la forme possédée, " îcuâcuauh ", ses cornes." ahtle îcuâcuauh ", sans cornes." in oquichtli cuâcuauhtôneh in cihuâtl ahtle îcuacuauh ", le mâle a de petites antennes, la femelle n'a pas d'antennes - the male has small antennae; the female is without its antennae. Sah11,190." cuâcuahueh in îcuâcuauh huel iuhquin cuauhtlah mazâtl îcuâcuauh ", il a des cornes, ses cornes sont comme les bois du cerf - its horns are just like the horns of a forest deer. Est dit d'un crotale, mazâcôâtl. Sah11,79." ôme in cuammalihtli iuhquin îcuâcuauh mochîhua ", there were two head-fire-drill; they became as his horns. Décrit la coiffure de la représentation du feu. Sah2,159.R.Siméon signale également les significations: lance, baguette.Attesté par Garochi Arte 9v et 56r.Form: sur cuahuitl morph.incorp. cuâitl. -
11 QUETZALCUACUAHUITL
quetzalcuâcuahuitl:Antennes en plumes de quetzal.El quetzalcuacuahuitl es un casco militar coronado de dos copetes (de plumas de quetzal), peinado por otra parte caracteristico de la diosa Xochiquetzal. Raby 1999,219." îquetzalcuâcuauh ", il a des antennes en plumes de quetzal - it has quetzal feather horns.Décrit la parure côztic teôcuitlacuacalalahtli. Sah8,34.itzpâpalôtl. Sah8,34.xôchiquetzalpâpalôtl. Sah8,34.Form: sur cuacuahuitl, morph.incorp. quetzal-li.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > QUETZALCUACUAHUITL
-
12 مجس
مِجَسٌّ[mi'ʒasː]n m1) مِْسْبَر m détecteur◊مِجَسُّ العُمْقِ — sonde f
2) قَرْنُ الحَشَرَةِ f antenne◊مِجَسّاتُ الذُّبابَةِ — les antennes des mouches
♦ مِجَسّاتُ الاسْتِشْعارِ les antennes de détection -
13 кольцевая антенная решетка
кольцевая антенная решетка
Антенная решетка, излучающие элементы кольцевая антенная решетка которой расположены по окружности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая антенная решетка
-
14 коническая антенная решетка
коническая антенная решетка
Поверхностная антенная решетка, излучающие элементы которой расположены на конической поверхности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коническая антенная решетка
-
15 цилиндрическая антенная решетка
цилиндрическая антенная решетка
Поверхностная антенная решетка, излучающие элементы которой расположены на цилиндрической поверхности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая антенная решетка
-
16 антенная решётка
réseau d’antennesРусско-французский политехнический словарь > антенная решётка
-
17 антенный обтекатель
carénage d’antennesРусско-французский политехнический словарь > антенный обтекатель
-
18 антенный переключатель
commutateur d’antennesРусско-французский политехнический словарь > антенный переключатель
-
19 адаптивная антенная решётка
adjradio. réseau d'antennes adaptifDictionnaire russe-français universel > адаптивная антенная решётка
-
20 антенная решётка
См. также в других словарях:
ANTENNES — Les possibilités offertes par la propagation des ondes électromagnétiques dans les milieux naturels sont exploitées à des fins multiples: radiodiffusion, télévision, radar, télécommunications, radionavigation... Dans toutes ces applications,… … Encyclopédie Universelle
antennes — ANTENNES. s. f. plur. Espèce de cornes sur la tête de plusieurs insectes. Les papillons et les abeilles ont desantennes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Antennes — Antenne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Antennes plumeuses — ● Antennes plumeuses antennes que leurs poils font ressembler à des plumes … Encyclopédie Universelle
Antennes d'Afrique — est la première agence de presse africaine[réf. nécessaire], spécialisée dans la promotion tourisme africain. Il est crée par des sénégalais, hommes et femmes, travaillant pour aider le tourisme africain à se positionner sur l’échiquier… … Wikipédia en Français
Antennes des arthropodes — Antenne (biologie) Pour les articles homonymes, voir Antenne. Antennes chez les homards. On distingue une paire de grosses antennes coudées et dirigées vers l arrière et une paire d ante … Wikipédia en Français
Antennes de l'insecte — Antenne de l insecte Pour les articles homonymes, voir Antenne. Variété d antennes chez les insectes Les antennes sont des organes sensoriels p … Wikipédia en Français
Antennes 2,5 GHz amateur — Antenne 2,5 GHz amateur La bande de fréquence 2,5 GHz en fait 2.3 et 2,4 GHz, est utilisée notamment pour les applications Wi Fi, ISM et radioamateur. Les antennes de réalisation amateur pour 2,5 GHz sont de divers type, selon le… … Wikipédia en Français
Antennes-relais — Antenne relais Une antenne relais est un émetteur. Il en existe de trois sortes principales : celles pour la télévision, celles pour la radiocommunication, ainsi que celles de téléphonie mobile, majoritaires, et dont le nombre est en… … Wikipédia en Français
Antennes de Cristal — Antenne de Cristal Les Antennes de Cristal étaient décernées par la presse francophone et récompensaient les meilleures émissions TV et Radio. Portail de la télévision . Ce document provient de « Antenne de Cristal ». Catégorie : Récompense de… … Wikipédia en Français
antennes étalées — išskirstytosios antenos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spaced antennas vok. räumlich getrennte Antennen, f rus. разнесённые антенны, f pranc. antennes étalées, f … Radioelektronikos terminų žodynas