-
1 aho
ancient name of the sturdy fishing-line made from the fibers of the hauhau (Triumfetta semitriloba). -
2 Aho Weinberg And Kernighan
Computers: AWKУниверсальный русско-английский словарь > Aho Weinberg And Kernighan
-
3 Aho Weinberger And Kernighan
Computers: AWKУниверсальный русско-английский словарь > Aho Weinberger And Kernighan
-
4 Aho, Weinberger, Kernighan
Information technology: AWKУниверсальный русско-английский словарь > Aho, Weinberger, Kernighan
-
5 al Aho, peter Weinberger, brian Kernighan
1) Abbreviation: AWK (pattern scanning language)Универсальный русско-английский словарь > al Aho, peter Weinberger, brian Kernighan
-
6 Unix language named after its authors
Information technology: AWK (Al Aho, Peter Weinberger and Brian Kernighan)Универсальный русско-английский словарь > Unix language named after its authors
-
7 Антильские острова
1) Geography: Antilles, Antilles apx. (см. Greater Antilles, Lesser Antilles), the Antilles2) Yachting: AHO (Обозначения на парусах; Нидерланды)Универсальный русско-английский словарь > Антильские острова
-
8 язык AWK
Information technology: AWK (используется в среде UNIX. Название языка образовано из первых букв фамилий его создателей), Aho, Weinberger, Kernighan -
9 Альфред Ахо
Alfred Aho комп.прог.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Альфред Ахо
-
10 Ахо Альфред
Alfred Aho комп.прог.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Ахо Альфред
-
11 огни
lights
-, аэронавигационные — navigation lights (nav lts)
бортовые цветные электрофонари, обозначающие ночью габариты и направление полета самолета. состоят из трех световых точек: на левом полукрыле красного, на правом зеленого и на хвосте белого цвета (рис. 97). — any one of a group of lights (red, green, and white or clear) used aboard an aircraft to indicate its position and direction of motion.
- вдоль впп — runway lights
огни, обозначающие границы впп для индикации зоны взлета и посадки. — light defining а runway to indicate the area of takingoff and landing.
- вдоль рулежной дорожки — taxiway lights
- входной кромки впп (зеленые) — (green) threshold lights
-, входные (впп) — threshold lights
- габаритные крыла (наземные) — wing clearance lights
- и осветительные устройства (раздел 033) — lights
устройства, обеспечивающие внешнее и наружное освещение: посадочно/рулежные фары, aho, лампы н табло основной сигнализации, лампы индивидуального освещения и плафоны. — those units and components which provide for external and internal illumination such as landing and taxi lights, position lights, master warning lights, passenger reading and cabin dome lights.
- контурные (для обозначения контура ла в полете, напр., топливозаправщика) — aircraft contour illumination light
- кромки впп — runway edge lights
-, навигационно-стояночные используются при буксировке и стоянке ла — navigation/park lights used under low or park сопditions.
- освещения наружных элементов ла — illumination (flood) lights, inspection lights
- осевой линии впп, утопленные — runway center-line flush lights
- подхода (от впп до бпрм) — approach lights
- приближения (между дпрм и бпрм) — approach lights
- принятия решения (белые) — (white) decision lights
- разрешения или запрещения посадки (зеленые или красные) — landing clearance lights
- световых горизонтов (впп, белые и красные) — (white and red) bar lights /light bars/
-, створные (впп) — runway alignment indicator (lights)
наземные огни, обеспечивающие визуальную индикацию направления на ось (створ) впп. — а group of aeronautical ground lights so arranged and located as to give early direction and roll guidance on the approach to a runway.
-, центральные (цсо) — master warning lightsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > огни
-
12 освещение
illumination, lighting
(действие осветительных устройств) — lighting /illumination/ is provided by or derived from dome lights.
- (светотехническое оборудованне, система) — lighting system
- (светотехническое оборудованне, раздел 033) — lights
к наружным и внутренним осветительным устройствам относятся посадочные и рулежные фары, аэронавигационные огни, проблесковые маяки, лампы контроля обледенения, сигнальные лампы, табло, плафоны и лампы индивидуального освещения пассажирских мест. — units and components which provide for external and internal illumination such as landing lights, navigation lights, rotating lights, ice lights, master warning lights, passenger reading and cabin dome lights, etc.
"-" (трафарет, надпись: напр., "освещ. салона") — (cabin) lights /lts/
-, аварийное — emergency lighting
отдельные или автономные осветительные системы (устройства), применяемые в случае отказа основных источников электропитания. — separate and independent sub-systems used to provide illumination in case of primary electrical power failure. lncludes inertia flashlights, lanterns, etc.
-, аварийное — emergency lighting
для освещения основного салона и аварийных выходов для аварийного покидания ла на земле, — for illumination of the main cabin and overwing exit area to facilitate evacuation of the airplane.
- аэропорта — airport lighting
- багажных и технических отсеков — cargo and service /accessory/ compartments lighting /lights/
-, безбликовое — glare-free illumination
- белым (красным) светом — white (red) light illumination
- впп — runway lighting
-, внешнее — exterior lighting /lights/
-, внутреннее — interior (compartment) lighting /lights/
- входа в самолет — courtesy lighting /lights/
-, дежурное — standby lighting
обеспечивает ограниченное освещение салона в случае отказа (выключения) основной системы энергопитания, — the standby lighting system provides limited lighting throughout the main cabin if the normal electrical power supply fails.
- для (проведения) обслуживания — light(ing) for servicing at night, turn on the wing flood lights to provide light for servicing.
-, запасное — emergency lighting
-, индивидуальное (пассажирских мест) — reading lights
-, искусственное — electrical lighting /illumination/ the compartment is electrically illuminated.
- кабины экипажа — flight compartment lighting /lights/
для освещения и подсвета рабочих мест, приборных досок и пультов в кабине экипажа. — for direct and indirect illumination of work areas, panels, and instruments.
-, наружное — exterior lighting /lights/
светотехнические устройства, установленные снаружи ла: посадочно/рулежные фары, aho, габаритные огни, проблесковые маяки, и т.п. — used to provide illumination outside of airplane. includes lights such as landing, navigation, position, wing illumination, anti-collision, taxi, etc.
-, ночное — night lighting
-, общее — general lighting
-, окружающее — ambient light
a map is visible in all conditions of ambient light from complete darkness to direct sunlight.
-, основное — main lighting
- пассажирских кабин — passenger compartments lighting /lights/
для освещения салонов, буфетов/кухонь, туалетов, деробов и др. бытовых помещений. — serves areas in which passengers are seated and in buffer/galley, lavatories, lounges, and coat rooms.
- потолочное — roof lights
- приборной доски — instrument panel illumination
-, приборной доски (арматура) — instrument panel lights
- приборной доски красным светом — instrument panel red light illumination
-, прямое (нерассеянное) — direct illumination
- рабочего места (члена экипажа) — illumination of station
-, рабочего места, прямое — direct illumination of station
- рабочего места, рассеянное — indirect illumination of station
-, равномерное — uniform illumination
- рассеянным светом — indirect illumination
the cabin is indirectly illuminated.
- центрального прохода (пассажирского салона) — aisle lighting /lights/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > освещение
См. также в других словарях:
AHO — ist der Familienname folgender Personen: Alfred V. Aho (* 1941), kanadischer Informatiker, Entwickler der Programmiersprache awk und des Aho Corasick Algorithmus Alpo Aho (* 1934), finnischer Bandyspieler Esko Aho (* 1949), finnischer Politiker,… … Deutsch Wikipedia
Aho — ist der Familienname folgender Personen: Alfred V. Aho (* 1941), kanadischer Informatiker, Entwickler der Programmiersprache awk und des Aho Corasick Algorithmus Alpo Aho (* 1934), finnischer Bandyspieler Esko Aho (* 1949), finnischer… … Deutsch Wikipedia
AHO (J.) — AHO JOHANNES BROFELDT dit JUHANI (1861 1921) Le rattachement, en 1809, de la Finlande, jusqu’alors province suédoise, à la Russie, fait soudain prendre conscience de sa personnalité à ce petit peuple. Lorsqu’en 1827 l’Université nationale est… … Encyclopédie Universelle
Aho — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Aho — is a Finnish surname and may refer to: *Alfred Aho (born 1941), Canadian computer scientist *Esko Aho (born 1954), former prime minister of Finland *Juhani Aho (1861 1921), Finnish writer *Kalevi Aho (born 1949), Finnish composer* Aho (あほ, アホ,… … Wikipedia
aho — ⇒AHO, interj. Rare. Cri destiné à attirer l attention : • Je sors donc, je tourne la grange, et j avise un grand diable de Wurtembergeois qui tirait la poutre avec un certain enthousiasme. « Aho! » lui dis je en lui faisant comprendre qu il… … Encyclopédie Universelle
aho — AHÓ interj. 1. Strigăt cu care se încetineşte sau opreşte mersul boilor (înjugaţi). 2. Strigăt cu care începe pluguşorul. 3. Strigăt prin care căutăm să oprim pe cineva de a face ceva. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ahó interj … Dicționar Român
Aho — ahó. interj. desus. Era u. entre los campesinos para llamarse de lejos. * * * Aho, Juhaní … Enciclopedia Universal
aho — aho·le·ho·le; aho·le; … English syllables
Aho — Aho, Juhani (eigentlich Johan Brofeldt), finn. Schriftsteller, Schöpfer der modernen Kunstprosa der finnischen Sprache, geb. 1861 zu Jisalmi in Savolaks, Pfarrerssohn, studierte, war Mitbegründer der jetzt verbotenen freisinnigen jungfinnischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
¡aho! — interj. Interjección usada para llamarse de lejos … Enciclopedia Universal