-
1 adaptasyon
adaptasyon LIT, THEA Bearbeitung f;adaptasyon yapmak (frei) bearbeiten -
2 adaptasyon
-
3 adaptasyon
адапта́ция, адапти́рование -
4 adaptasyon
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > adaptasyon
-
5 adaptasyon
n. adaptation, conformation -
6 adaptasyon
1. Adaptasya; uyğunlaşma; ətraf mühitə uyum göstərmə2. Gözbəbəyinin işığın şiddətinə uyğun olaraq genişlənməsi və ya daralması -
7 adaptasyon
лит.1) адапта́ция2) переде́лка на ме́стный мане́р (лад) (пьесы и т. п.) -
8 adaptasyon
-
9 adaptasyon
προσαρμογή, απόδοση -
10 adaptasyon
أقلمةتبليدتكييفتلاؤمتوفيقملاءمةمهايأةمواءمة -
11 adaptasyon
1. أقلمة [أَقْلَمَة]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama2. تبليد [تَبْلِيد]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama3. تكييف [تَكْيِيف]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama4. تلاؤم [تَلَاؤُم]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama5. توفيق [تَوْفِيق]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama6. ملاءمة [مُلَاءَمَة]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama7. مهايأة [مُهَايَأَة]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama8. مواءمة [مُوَاءَمَة]Anlamı: bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama -
12 adaptasyon
adaptation -
13 adaptasyon
1. adaptation. 2. (an) adaptation, composition which is an adaptation. -
14 uyarlama
-
15 uyma
-
16 uyarlama
adaptation " adaptasyon; adapted" adapte
См. также в других словарях:
adaptasyon — is., Fr. adaptation 1) Uyarlama 2) ed. Bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama 3) tek. Birbirine uydurma … Çağatay Osmanlı Sözlük
ADAPTASYON — Fr. Tatbik etme işi. Bir şeyin bir başkasına göre ayarlanması. Bir canlının, yaşadığı muhite uyması işi. * Yabancı dilde yazılmış bir eseri yerli adlar ile ve yerli hayata uydurarak çevirme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Adaptasyon — Aranjman ki fèt nan tout kò yon èt vivan pou kontinye viv nan nenpòt zòn, avèk nenpòt lòt èt vivan … Definisyon 2500 mo Kreyòl
List of International Rehabilitation Council for Torture Victims members — Centres/Programmes accredited with the International Rehabilitation Council for Torture Victims [ [http://130.227.3.66/usr/irct/home.nsf/BrowseDirectory?OpenView RestrictToCategory=Accreditation%20status%3ECentres/Programmes%20accredited%20with%20… … Wikipedia
uyarlama — is. 1) Uyarlamak işi, adaptasyon 2) ed. Bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama 3) sf. Uyarlanmış, adapte … Çağatay Osmanlı Sözlük
