-
1 947
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 947
-
2 947
1. LAT Pedostibes kempi (Boulenger)2. RUS ассамская жаба f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 947
2. RUS элопсовые3. ENG 2 ladyfishes, bony fishes, tenpounders4. DEU Tarpune, Frauenfische5. FRA élopidés, tarpons(тропические и субтропические широты морей и океанов; 1 род, 6 видов) -
4 947
-
5 947
1. LAT Epomophorus gambianus Ogilby2. RUS гамбийский [большой эполетовый] крылан m3. ENG Gambian epauletted fruit bat4. DEU —5. FRA — -
6 adénite
f мед. -
7 actionneur
mприводной механизм, привод -
8 à un cheveu près ...
Dictionnaire français-russe des idiomes > à un cheveu près ...
-
9 adjudication sur surenchère
Dictionnaire de droit français-russe > adjudication sur surenchère
-
10 adénome pléomorphe
плеоморфная аденома, смешанная опухоль ( чаще слюнных желёз) -
11 avance f de trésorerie
Le dictionnaire commercial Français-Russe > avance f de trésorerie
-
12 amplitude
f- amplitude crête à crête
- amplitude de culmination
- amplitude de faille
- amplitude d'impulsion
- amplitude maximum
- amplitude des mouvements tectoniques
- amplitude d'onde
- amplitude d'oscillation
- amplitude de PS
- amplitude redressée
- amplitude du rejet
- amplitude de signalDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > amplitude
-
13 année fiscale
-
14 Africain
прил.общ. африканец -
15 calcisol
-
16 altostratus
m высокослои́стые облака́ (pf.) -
17 assaisonner
заправитьзаправлять -
18 EPO
EPO fSyn. érythropoïétine f, hémopoïétine f désuetHormone used to improve endurance or to improve recovery from anaerobic exercise.Syn. erythropoietin -
19 bouchon
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bouchon
-
20 Oliver Twist
1948 – Великобритания (116 мин)Произв. Cineguild Production для J. Arthur Rank Organisation (Роналд Ним)Реж. ДЭЙВИД ЛИНСцен. Дэйвид Лин и Стэнли Хейнз по одноименному роману Чарлза ДиккенсаОпер. Гай ГринМуз. сэр Арнолд БэксВ ролях Роберт Ньютон, Джон Хауард Дэйвис, Алек Гиннесс, Кей Уолш, Фрэнсис Салливан, Генри Стивенсон, Мэри Клер, Энтони Ньюли.Эти превосходные фильмы (см. также Большие надежды, Great Expectations) – несомненно, лучшие экранизации Чарлза Диккенса в мировом кино. Для Лина это, соответственно, 5-й и 6-й фильмы: он взялся за их постановку, чтобы вырваться из мира Ноэла Кауарда, вдохновившего его 4 картины. Идея перенести на экран «Большие надежды» посетила Лина, когда он посмотрел театральную постановку романа. Он взял в фильм 2 актеров из этой постановки: Алека Гиннесса и Мартиту Хант. В Больших надеждах состоялся «малый» дебют Гиннесса; настояший прорыв ждал его в Оливере Твисте в роли Фейджина, вызвавшей абсурдные упреки в антисемитизме. В Америке вплоть до 1970 г. роль Фейджина была вырезана из фильма. (Отметим, что триумфальный комедийный мюзикл Лайонела Барта Оливер!, Oliver! в 1968 г. перенесенный на экран в довольно среднем фильме Кэрола Рида, во многом вдохновлен сценарием картины Дэйвида Лина.)Достоинство Больших надежд и Оливера Твиста в том, что этим фильмам удалось визуальными и пластическими средствами передать мир книг Диккенса. Операторская работа Гая Грина восхитительна в обеих картинах, а режиссер превосходно умеет смешивать в одной сцене (напр., в начале Больших надежд) планы, снятые на натуре и в декорациях. Самые впечатляющие сцены этого фильма – начальные, когда Пип и Эстелла еще дети. В обеих картинах Лин хранит верность Диккенсу в том отношении, что мир, в котором живут Пип и Оливер, показан как загадочная планета, полная сюрпризов и странностей, но вместе с тем – жестокости и страха. И многие персонажи действительно одержимы, как сказал Честертон о самом писателе.Подробнее о творчестве Дэйвида Лина в целом – в книге Стивена М. Силвермена (André Deutsch, London, 1989).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
947 — Années : 944 945 946 947 948 949 950 Décennies : 910 920 930 940 950 960 970 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
947 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 910er | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | 970er | ► ◄◄ | ◄ | 943 | 944 | 945 | … Deutsch Wikipedia
947 — Años: 944 945 946 – 947 – 948 949 950 Décadas: Años 910 Años 920 Años 930 – Años 940 – Años 950 Años 960 Años 970 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
947 Monterosa — Name Name Monterosa Designation 1921 JD Discovery Discoverer A. Schwassmann Discovery date February 8, 1921 Discovery site Bergedorf … Wikipedia
947 год до н. э. — 947 год до н. э. Связать? Годы 951 до н. э. · 950 до н. э. · 949 до н. э. · 948 до … Википедия
947 год — Годы 943 · 944 · 945 · 946 947 948 · 949 · 950 · 951 Десятилетия 920 е · 930 е 940 е 950 е · … Википедия
(947) Monterosa — Asteroid (947) Monte Rosa Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7508 AE … Deutsch Wikipedia
(947) Monterosa — Pour les articles homonymes, voir Monterosa. L astéroïde (947) Monterosa a été découvert le 8 février 1921 par l astronome allemand Friedrich Schwassmann. Sa désignation provisoire était 1921 JD. Annexes Articles connexes Liste des… … Wikipédia en Français
947 — NOTOC EventsBy PlaceAsia* The Later Jin Dynasty falls to the Later Han Dynasty (founded by Gaozu of Later Han) in China. * The Khitan Empire adopts the dynastic name Great Liao . *Masudi completes first version of The Meadows of Gold and Mines of … Wikipedia
947 до н. э. — … Википедия
947 — … Википедия