-
1 6278
1. LAT Lalage maculosa ( Peale)2. RUS пятнистый личинкоед-свистун m3. ENG Polynesian [spotted] triller4. DEU Südseelalage n5. FRA échenilleur m de PolynésieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6278
-
2 6278
1. LAT Ptenopus garrulus (A. Smith)2. RUS —3. ENG barking [garrulous] gecko4. DEU Pfeifgecko m, Grabgecko m, Sandgecko m5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 6278
1. LAT Ambassis urotaenia Bleeker2. RUS полосатый стеклянный окунь m3. ENG banded glassy perchlet4. DEU —5. FRA — -
4 6278
-
5 Azerbaïdjanais
m (f - Azerbaïdjanaise)азербайджанец [азербайджанка] -
6 balancier compensé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balancier compensé
-
7 bois d'ébène
ист."черный товар" (о неграх-рабах, которых перевозили на кораблях из Африки в Америку)... le capitaine Ledoux devint un homme précieux pour les traficants de bois d'ébène. (P. Mérimée, Tamango.) —... капитан Леду стал незаменимым человеком для торговцев "черным товаром".
-
8 contrat d'édition
-
9 bromhidrose
f; = bromidrose -
10 je, soussigné, certifie que
я, нижеподписавшийся, удостоверяю, чтоLe dictionnaire commercial Français-Russe > je, soussigné, certifie que
-
11 décalcarisation de l'eau
декарбонизация воды, умягчение карбонатной жёсткости водыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > décalcarisation de l'eau
-
12 domaine public
-
13 Eglise du Dôme
сущ.лингвостран. Собор Дома инвалидов (в Париже) -
14 réservoir de remous
Dictionnaire français-russe de géographie > réservoir de remous
-
15 concourir
vi.1. (contribuer) спосо́бствовать ipf. (+ D); соде́йствовать ipf. et pf. (+ D); помога́ть/помо́чь* (+ D) (aider);tout concourirt à son bonheur (à lui faciliter la lâche) — всё спосо́бствует ∫ его́ сча́стью (облегче́нию его́ зада́чи)concourir au succès (à l'échec) — спосо́бствовать <соде́йствовать> успе́ху (прова́лу);
2. (participer à un concours) сдава́ть ◄сдаю́, -ёт►/сдать* ко́нкурсный экза́мен, уча́ствовать в ко́нкурсе (на + A);ce tableau a concouriru pour le prix de Rome — э́та карти́на <э́то полотно́> выставля́лась <- ось> на Ри́мскую пре́мию; les étudiants sont en train de concourir — студе́нты сдаю́т ко́нкурсные экза́мены; admis à concourir — допу́щенный к ко́нкурсу ║ уча́ствовать ipf. seult. (в + P) (prendre part);beaucoup de candidats ont concouriru pour ce poste — мно́гие кандида́ты сдава́ли ко́нкурсные экза́мены на э́тот пост;
concourir pour le titre de champion du monde — уча́ствовать в соревнова́нии на зва́ние чемпио́на ми́ра
-
16 glacial
ледяной -
17 sarcloir
тяпка, орудие для полки и рыхленияDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > sarcloir
-
18 hapalémur à nez large
1. LAT Hapalemur simus Gray2. RUS широконосый (кроткий) лемур m, широколицый лемур m, широкополосый гапалемур m3. ENG broad-nosed gentle lemur4. DEU Breitschnauzen-Halbmaki m5. FRA hapalémur m à nez largeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hapalémur à nez large
-
19 569
1. LAT Aythya novaeseelandiae ( Gmelin)2. RUS новозеландская чернеть f3. ENG New Zealand scaup4. DEU Maori-Ente f5. FRA fuligule m de Nouvelle-ZélandeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 569
-
20 47
1. LAT Dermophis W. Peters2. RUS толстокожие червяги pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
6278 Ametkhan — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Ametkhan symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = B. A. Burnasheva discovery site = Crimean Astrophysical Observatory discovered = October 10,… … Wikipedia
NGC 6278 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 15 мая 1784 Обозначения NGC 6278, UGC 10656, MCG 4 40 11, ZWG 139.29 … Википедия
Конвертируемость Валюты Внешняя — свободный обмен иностранной валюты на национальную, возможность использования национальной валюты как во внутренних, так и внешних, международных расчетах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АРХИТЕКТОНИКА — (от греческого architektonike строительное искусство), художественное выражение закономерностей строения, соотношения нагрузки и опоры, присущих конструктивной системе сооружения или произведению скульптуры … Современная энциклопедия
ЗОНТИК ЦЕН — (англ. price umbrella) Поддержание цен, установленных фирмой лидером, товарным монополистом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Щедрин — Щедрин, Н. П. русский революционер; дважды приговаривался к смертной казни. Принадлежал к Чернопередельцам , судился в мае 1881 г. по делу Южно русского рабочего союза и был приговорен к смертной казни, замененной бессрочной каторгой. По дороге… … 1000 биографий
Иоасаф I — четвертый патриарх всея Руси в 1634 1640 годах, преемник Филарета , был прежде архиепископом Пскова, где за защиту прав города против притязаний немецких торговцев попал под патриаршее запрещение. Одним из первых его дел в качестве патриарха было … Биографический словарь
болезни инфекционно-аллергические — инфекционные болезни. при которых иммунные реакции с возбудителем болезни или продуктами его жизнедеятельности сопровождаются повреждением тканей организма … Большой медицинский словарь
Лава — излившаяся на поверхность земли магма … Геологические термины
Amy — A*my , n. [F. ami, fr. L. amicus.] A friend. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CHB — cargo handling battalion … Military dictionary
