-
1 6218
1. LAT Campephaga ( Vieillot)2. RUS африканский личинкоед m3. ENG —4. DEU Raupenfresser m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6218
-
2 6218
-
3 6218
1. LAT Myxus capensis (Valenciennes)2. RUS капская [южноафриканская] песчаная кефаль3. ENG freshwater [Cape] mullet4. DEU —5. FRA mulet m du Cap -
4 6218
-
5 avoisinant
adj ( fém - avoisinante)соседний, прилегающий -
6 balance à ressort
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balance à ressort
-
7 bobèche
-
8 contrat
mconclure un contrat — заключать договор;
conforme [conformément] au contrat — в соответствии с договором;
dénoncer un contrat — прекращать действие договора;
établir un contrat — заключать договор в устной форме, составлять договор;
être conforme au contrat — соответствовать условиям договора;
gouverner le contrat — определять содержание договорных правоотношений;
grand contrat — крупный договор;
inserrer [introduire] dans un contrat — включать в договор;
lors du contrat — в момент заключения договора;
mettre fin au contrat — прекращать действие договора;
minuter un contrat — нотариально удостоверять договор;
passer un contrat — заключать договор;
rompre un contrat — нарушать договор;
se désister du contrat — отказываться от договора;
s'obliger par contrat — обязываться договором;
souscrire un contrat — заключать договор ( см. тж contrats)
contrat de fourniture de marchandises à fabriquer — договор поставки товаров, подлежащих изготовлению
contrat par devant notaire, contrat notarié — нотариально удостоверенный договор
contrat de prestation(s) de service(s) — договор о предоставлении временных работников (заключается между предприятием-нанимателем работников и предприятием-пользователем)
contrat de transport aérien, contrat de transport par l'air — договор воздушной перевозки
- contrat entre absentscontrat de transport international de marchandises par route — договор международной автомобильной перевозки грузов
- contrat accessoire
- contrat d'acconnage
- contrat d'achat de l'Etat
- contrat d'achat et de vente
- contrat d'achat
- contrat d'acquisition
- contrat d'adaptation
- contrat d'adaptation à un emploi
- contrat additionnel
- contrat adhérent
- contrat d'adhésion
- contrat administratif
- contrat d'adoption
- contrat d'affiliation
- contrat d'affrètement
- contrat d'affrètement à temps
- contrat d'affrètement total
- contrat d'agence
- contrat aléatoire
- contrat d'amodiation
- contrat annexe
- contrat d'apprentissage
- contrat d'assistance
- contrat d'association
- contrat d'assurance
- contrat d'assurance en cas de décès
- contrat d'assurance maritime
- contrat d'assurance retraite
- contrat d'assurance sur la vie
- contrat d'assurance vie-invalidité
- contrat autonome
- contrat d'avance
- contrat de bail
- contrat de bail d'habitation
- contrat de bail en nature
- contrat de bail à nourriture
- contrat bancaire
- contrat de bienfaisance
- contrat de bière
- contrat bilatéral
- contrat de cartel
- contrat de cautionnement
- contrat de cession
- contrat de cession de brevet
- contrat de change
- contrat de change à terme
- contrat de charte-partie
- contrat civil
- contrat de coffre-fort
- contrat collectif
- contrat de commande
- contrat de commerce extérieur
- contrat commercial
- contrat de commission
- contrat commutatif
- contrat de complant
- contrat de compte courant
- contrat de concession
- contrat de concession exclusive
- contrat de concession de licence
- contrat consensuel
- contrat constitutif de créances
- contrat de constitution de rente
- contrat de construction
- contrat continu
- contrat de coopération
- contrat par correspondance
- contrat en cours
- contrat à court terme
- contrat de crédit
- contrat de culture
- contrat de dépôt
- contrat désintéressé
- contrat de destination
- contrat direct
- contrat dirigé
- contrat de distribution exclusif
- contrat dit à compte d'auteur
- contrat dit de compte à demi
- contrat de donation entre vifs
- contrat de donation
- contrat de droit privé
- contrat de droit public
- contrat de ducroire
- contrat à durée déterminée
- contrat à durée indéterminée
- contrat à durée limitée
- contrat d'échange
- contrat économique
- contrat d'édition
- contrat d'embauchage
- contrat d'émission
- contrat d'emphytéose
- contrat d'emploi
- contrat emploi-adaptation
- contrat emploi-formation
- contrat emploi-orientation
- contrat d'emprunt
- contrat sur emprunt d'Etat
- contrat d'engagement
- contrat d'entreprise
- contrat d'entreprise pilote
- contrat d'épargne
- contrat d'escompte
- contrat à l'essai
- contrat est venu à expiration
- contrat d'études
- contrat d'eurocrédits
- contrat ex ship
- contrat à exécution instantanée
- contrat à exécution successive
- contrat d'expédition
- contrat d'exploitation
- contrat de fabrication sous licence
- contrat de faveur
- contrat en faveur du tiers
- contrat de fermage
- contrat fictif
- contrat de financement
- contrat fiscal
- contrat de fonction
- contrat de fondation
- contrat formel
- contrat fournisseur
- contrat de fourniture
- contrat de fourniture exclusive
- contrat de fourniture de services
- contrat de franchise
- contrat de fusion
- contrat de gage
- contrat de garantie
- contrat de gérance
- contrat de gestion
- contrat de gré à gré
- contrat à la grosse
- contrat de groupement
- contrat d'hérédité
- contrat d'hypothèque
- contrat illégal
- contrat immoral
- contrat imposé
- contrat impossible
- contrat indemnitaire
- contrat individuel de travail
- contrat d'ingénierie
- contrat innomé
- contrat instantané
- contrat d'intégration
- contrat d'intéressement
- contrat intermittent
- contrat international
- contrat international de droit privé
- contrat interne
- contrat interprofessionnel
- contrat d'introduction
- contrat d'investissement
- contrat judiciaire
- contrat de leasing
- contrat léonin
- contrat lésionnaire
- contrat de libre discussion
- contrat de libre négociation
- contrat de licence exclusive
- contrat de licence d'exploitation
- contrat de licence
- contrat à livraisons successives
- contrat de location
- contrat à long terme
- contrat de louage
- contrat de louage de services
- contrat de mandat
- contrat de mariage
- contrat de métayage
- contrat mixte
- contrat mutuel
- contrat de nantissement
- contrat de navigation
- contrat négociable
- contrat nommé
- contrat d'option
- contrat oral
- contrat particulier
- contrat de passage
- contrat patrimonial
- contrat permanent
- contrat pignoratif
- contrat de pilotage
- contrat de plan
- contrat ponctuel
- contrat préliminaire
- contrat de prêt
- contrat de prêt à la grosse aventure
- contrat primitif
- contrat privé
- contrat de production
- contrat de progrès
- contrat pur et simple
- contrat de réassurance
- contrat réel
- contrat de référence
- contrat de réméré
- contrat de remorquage
- contrat de rente viagère
- contrat de représentation
- contrat de réserves
- contrat de sauvetage
- contrat sous seing privé
- contrat de service
- contrat simulé
- contrat de société
- contrat solennel
- contrat de sous-entreprise
- contrat de sous-location
- contrat de stabilité
- contrat standardisé
- contrat successif
- contrat synallagmatique
- contrat synallagmatique imparfait
- contrat de syndicat
- contrat tacite
- contrat tarifaire
- contrat temporaire
- contrat à temps
- contrat à terme
- contrat à titre gratuit
- contrat à titre onéreux
- contrat au tonnage
- contrat de transit
- contrat translatif de propriété
- contrat de transport
- contrat de transport combiné
- contrat de transport ferroviaire
- contrat de transport fluvial
- contrat de transport de marchandises
- contrat de transport maritime
- contrat de transport multimodal
- contrat de transport des personnes
- contrat de transport terrestre
- contrat de transport par voie ferrée
- contrat de trust
- contrat type
- contrat unilatéral
- contrat de vente
- contrat de vente à forfait
- contrat de vente internationale
- contrat verbal
- contrat voisin
- contrat au voyage
- contrat de VRP -
9 branlant
дрожащий; трясущийся -
10 je n'ai pas aimé votre réflexion
Le dictionnaire commercial Français-Russe > je n'ai pas aimé votre réflexion
-
11 débitmètre
mдебитомер, расходомер- débitmètre à capillaire
- débitmètre continu
- débitmètre à diaphragme
- débitmètre électromagnétique
- débitmètre enregistreur
- débitmètre à flotteur
- débitmètre de fond
- débitmètre de forage
- débitmètre massique
- débitmètre à moulinet
- débitmètre à packer
- débitmètre à turbine
- débitmètre à vide
- débitmètre volumétriqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > débitmètre
-
12 division des tâches
Dictionnaire Français-Russe d'économie > division des tâches
-
13 Ecole nationale de la magistrature
Французско-русский универсальный словарь > Ecole nationale de la magistrature
-
14 régionalisation économique
Dictionnaire français-russe de géographie > régionalisation économique
-
15 compte(-)rendu
m1. отчёт, докла́д (exposé); реце́нзия (analyse critique);faire le compte-rendu d'un livre — выступа́ть/вы́ступить с докла́дом <с сообще́нием> по кни́ге; писа́ть/на= реце́нзию на кни́гуprésenter le compte-rendu d'une expédition — представля́ть/предста́вить отчёт об экспеди́ции;
2. milit. донесе́ние; сво́дка ◄о►;compte-rendu d'opération — боево́е донесе́ниеcompte-rendu de mission — донесе́ние о выполне́нии зада́ния;
-
16 genou
колено -
17 roulure
облуп, отлупDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > roulure
-
18 girafes
-
19 5635
1. LAT Pseudocolopteryx flaviventris (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS тростниковый дорадито m3. ENG warbling doradito4. DEU Rohrdoradito n5. FRA doradite f babillardeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5635
-
20 4645
1. LAT Terrapene Carolina (Linnaeus)2. RUS каролинская коробчатая [каролинская речная] черепаха f3. ENG eastern [common, American] box turtle4. DEU Carolina-Dosenschildkröte f5. FRA tortue-boîte f orientale [de Caroline]Ареал обитания: Северная Америка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
6218 Mizushima — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Mizushima symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Kosai and Hurukawa discovery site = Kiso discovered = March 12, 1977 designations = yes mp… … Wikipedia
NGC 6218 — Datenbanklinks zu Messier 12 Benutzer:Cäsium137/Juni Kugelsternhaufen Daten von Messier 12 … Deutsch Wikipedia
Macintosh Performa 6218 — Power Macintosh 6200 Power Macintosh 6200 Date de commercialisation 1er mai 1995 Prix au lancement 2 500 $ Arrêt de la production 1er mai 1996 Caractéristiques Processeur PowerPC 603 … Wikipédia en Français
NGC 6218 — M12 (amas globulaire) Pour les articles homonymes, voir M12. M12 … Wikipédia en Français
NGC 6218 — … Википедия
ISO 6218:2005 — изд.2 D TC 8/SC 7 Суда для внутреннего судоходства. Управляемые вручную стяжные лебедки для толкаемых караванов. Требования безопасности и основные размеры раздел 47.060 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Комплекс Маркетинга — совокупность методов и средств маркетинга. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АРХЕОГРАФИЯ — (от архео... и...графия), специальная историческая дисциплина (с 1 й половины 18 в.), занимающаяся собиранием, описанием и изданием рукописных, печатных и др. памятников … Современная энциклопедия
ЗОЛОТОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — наличие залоговых ценностей в виде золота, хранимого в качестве средства обеспечения выполнения принятых обязательств. Например, государство, выпуская заем, может гарантировать его возврат наличием адекватного золотого обеспечения. Райзберг Б.А … Экономический словарь
Шмидт — Отто Юльевич (1891 1956). Советский ученый, специалист в математике и астрономии. Вступил в партию в 1918 году, работал директором Госиздата с 1921 по 1924 г.г. В 30 е годы руководил несколькими советскими арктическими экспедициями … 1000 биографий
Иоанн Борисович — Иоанн Борисович, князь Кашинский см. Иван Борисович … Биографический словарь