-
1 блин у штанги
adjgener. Hantelscheibe -
2 Ausstrahlungslösung
(f)решение проблемы излученияНемецко-русский математический словарь > Ausstrahlungslösung
-
3 выводить свод
wölben арх. -
4 блокирование
с.Sperrung f, Verriegelung f, Blockierung f- блокирование сцепленияс автомати́ческим блоки́рованием — mit Selbstsperrung
-
5 боковая дорога
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > боковая дорога
-
6 высоко-глинозёмистый огнеупор
мtonerdreiches Feuerfestmaterial (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > высоко-глинозёмистый огнеупор
-
7 вентиль
(м)Ventil (n); Schieber (m);водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);
водосточный вентиль — Ablaufventil (n);
запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
сливной вентиль — Ausgussventil (n);
выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);
выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);
вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);
стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
напорный вентиль — Druckventil (n);
угловой вентиль — Eckventil (n);
всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);
установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);
байпасный вентиль — Beipassventil (n);
вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);
конический вентиль — Kegelventil (n);
трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);
вентиль для затопления — (F)üllventil (n);
-
8 арест счета
Kontensperre, KontensperrungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > арест счета
-
9 влага
Luftfeuchte fNässe fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > влага
-
10 алкидно-меламиновая смола
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алкидно-меламиновая смола
-
11 бромкрезолзеленый
( кислотный индикатор) Bromkreosolgrün -
12 без обязательства возмещения ущерба
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > без обязательства возмещения ущерба
-
13 реле включения светового табло ЛИФТ НЕ РАБОТАЕТ
Außer-Betrieb-Relais, nРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > реле включения светового табло ЛИФТ НЕ РАБОТАЕТ
-
14 социально-психологический климат
n sozialpsychologisches KlimaРусско-немецкий словарь по PR и прессе > социально-психологический климат
-
15 блага
-
16 Мировая скорбь
(Жан Поль. Селина, или О бессмертии души - 1827 г.; значение, в котором эти слова приобрели крылатость, придал им Г. Гейне в своих статьях "С выставки картин 1831 года", статья 3 - 1831 г.) Weltschmerz, d. h. Empfindlichkeit eines gegen die Unzulänglichkeiten und Ungerechtigkeiten dieser Welt (Jean Paul. Selina, oder Über die Unsterblichkeit der Seele; die vorstehende Bedeutung, in der dieser Ausdruck geflügelt würde, hat H. Heine im dritten seiner Artikel über die "Gemäldeausstellung in Paris. 183l" hineingelegt). In der Literaturforschung wird der Ausdruck zur Bezeichnung pessimistischer Stimmungen verwendet, wie sie für zahlreiche literarische Helden in der europäischen Literatur des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jh. charakteristisch waren. Im weiteren, alltäglichen Sinn: pessimistische Stimmung. -
17 волнообразный
-
18 автомобиль без прицепа
Russian-german polytechnic dictionary > автомобиль без прицепа
-
19 выгорание заряда взрывчатых веществ
rus выгорание (с) заряда взрывчатых веществdeu abbrennen, verbrennenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > выгорание заряда взрывчатых веществ
-
20 бергшрунд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
587 — Années : 584 585 586 587 588 589 590 Décennies : 550 560 570 580 590 600 610 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
587 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 550er | 560er | 570er | 580er | 590er | 600er | 610er | ► ◄◄ | ◄ | 583 | 584 | 585 | … Deutsch Wikipedia
-587 — Cette page concerne l année 587 du calendrier julien proleptique. Années : 590 589 588 587 586 585 584 Décennies : 610 600 590 580 570 560 550 Siècles … Wikipédia en Français
587 — Años: 584 585 586 – 587 – 588 589 590 Décadas: Años 550 Años 560 Años 570 – Años 580 – Años 590 Años 600 Años 610 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
587 a. C. — Años: 590 a. C. 589 a. C. 588 a. C. – 587 a. C. – 586 a. C. 585 a. C. 584 a. C. Décadas: Años 610 a. C. Años 600 a. C. Años 590 a. C. – Años 580 a. C. – Años 570 a. C. Años 560 a. C. Años 550 a. C. Siglos: Siglo VII a. C. – Sigl … Wikipedia Español
587 — For the processor, see NexGen Nx587. yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=584 yp2=585 yp3=586 year=587 ya1=588 ya2=589 ya3=590 dp3=550s dp2=560s dp1=570s d=580s dn1=590s dn2=600s dn3=610s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Sledda … Wikipedia
(587) hypsipyle — Pour les articles homonymes, voir Hypsipyle (homonymie). L astéroïde (587) Hypsipyle a été ainsi baptisé en référence à Hypsipyle, reine grecque légendaire de l île de Lemnos. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur … Wikipédia en Français
587 Hypsipyle — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(587) Hypsipyle — Descubrimiento Descubridor Max Wolf Fecha 22 de febrero de 1906 Nombre Provisional 1906 TF … Wikipedia Español
587 год — Годы 583 · 584 · 585 · 586 587 588 · 589 · 590 · 591 Десятилетия 560 е · 570 е 580 е 590 е · … Википедия
587 год до н. э. — Годы 591 до н. э. · 590 до н. э. · 589 до н. э. · 588 до н. э. 587 до н. э. 586 до н. э. · 585 до н. э. · 584 до н. э. · 583 до н. э. Десятилетия 600 е… … Википедия