Перевод: с английского на русский

с русского на английский

57+долл

  • 41 scale order

    бирж. приказ со шкалой* (приказ клиента брокеру купить определенное количество акций партиями по несколько акций, с условием, что каждая новая партия должна покупаться при снижении цен на акции)
    See:
    order II 1. 6)

    * * *
    приказ со шкалой цен: приказ клиента брокеру о совершении сделки с указанием общей суммы и сумм при конкретном уровне цен (напр., купить 1000 акций при цене 500 долл., 900 - при 510 долл., 800 - при 520 долл. и т. д.); не все брокеры принимают такие приказы, т. к. требуются большие затраты труда по их исполнению (США).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > scale order

  • 42 straight-line depreciation

    сокр. SL, s/l учет равномерная [линейная, прямая\] амортизация, равномерное начисление износа [списание основного капитала\], амортизация методом линейного [пропорционального\] списания (систематическое списание равных по величине сумм в течение нормативного срока существования актива)
    Syn:
    See:

    * * *
    обычная (линейная, прямая, не ускоренная) амортизация: метод амортизации фиксированного актива, при котором из стоимости актива вычитается реализуемая (остаточная) стоимость материалов (напр., металлолома) и остаток делится на срок службы актива; данная процедура позволяет ежегодно списывать определенную (одинаковую) часть активов на доходы компании; так, если оборудование стоит 1200 долл., остаточная стоимость - 200 долл., срок службы - 10 лет, то ежегодная амортизация равна 100 долл. - (1200-200):10; самый простой и традиционный метод амортизации, хотя налоговые льготы привели к расширению использования методов ускоренной амортизации; см. accelerated cost recovery system;
    * * *
    * * *
    . Depreciation (also applies to amortization) where the amount for each period is equal. For example, annual depreciation on a $12,000 asset with a 10-year life would be $1,200 per year. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > straight-line depreciation

  • 43 Black Wednesday

    "черная среда": 16 сентября 1992 г. - день, когда фунт стерлингов был выведен из курсового механизма европейской валютной системы и его курс рухнул примерно с 2 до 1,5 долл. за 1 ф. ст.; Дж. Сорос заработал на этом падении порядка 1 млрд. долл., заняв у банков примерно 9 млрд. долл. для проведения операции.

    Англо-русский экономический словарь > Black Wednesday

  • 44 remaining monthly balance

    оставшийся месячный остаток: объем долга, который остается неоплаченным на конец месяца (указан в месячной выписке со счета) (напр., клиент по кредитной карточке за месяц потратил 1000 долл., а оплатил лишь 600 долл., т. е. 400 долл. составляют месячный остаток долга).

    Англо-русский экономический словарь > remaining monthly balance

  • 45 sawbuck

    1) 10 долл.; банкнота в 10 долл. (разг.); 2) 20 долл. (разг.).

    Англо-русский экономический словарь > sawbuck

  • 46 SBICs

    SBICs small business investment companies инвестиционные компании для мелкого бизнеса (США): инвестиционные компании, лицензируемые Управлением мелкого бизнеса для финансирования создания новых компаний в виде кредитов и участия в капитале; помощь могут получать компании с менее 5 млн. долл. активов, средствами акционеров менее 2,5 млн. долл. и чистой прибылью менее 250 тыс. долл.; см. Small Business Administration;

    Англо-русский экономический словарь > SBICs

  • 47 small business investment companies

    SBICs small business investment companies инвестиционные компании для мелкого бизнеса (США): инвестиционные компании, лицензируемые Управлением мелкого бизнеса для финансирования создания новых компаний в виде кредитов и участия в капитале; помощь могут получать компании с менее 5 млн. долл. активов, средствами акционеров менее 2,5 млн. долл. и чистой прибылью менее 250 тыс. долл.; см. Small Business Administration;

    Англо-русский экономический словарь > small business investment companies

  • 48 accredited investor

    US при некоторых способах прямого публичного размещения (IPO) бумаги могут продаваться только аккредитованным инвесторам; к ним относятся, в частности: институциональные инвесторы (банки, страховые и инвестиционные компании, и т.п.), благотворительные организации, стоимость активов которых превышает 5 млн. долл., а также частные лица, имеющие собственность на сумму более 1 млн. долл. или годовой доход свыше 200 тыс. долл. в последние два года

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > accredited investor

  • 49 bond

    фин
    Долговое обязательство, ценная бумага с фиксированной процентной ставкой, выпущенная правительством, государственной или частной компанией для получения финансовых средств на оговоренный срок. Для финансирования городских нужд в США часто выпускаются местные займы - муниципальные облигации [ municipal bonds]. Облигации имеют круглую номинальную стоимость и обычно свободно обращаются (существуют облигации на предъявителя [bearer bond] или в регистрируемой на имя владельца форме [registered bond]). Так, если облигация "Дженерал моторс" [GM bond] стоимостью в 1 тыс. долл. с купоном [ coupon] в 8 процентов "предлагается по 76 с четвертью" ["76 1/4 bid"], это значит, что по ней каждые полгода можно получить 40 долл. на купон и, хотя по истечении срока [maturity] она будет стоить 1 тыс. долл., на данный день за нее можно получить по 76 1/4 цента на доллар, или 762 доллара 50 центов

    English-Russian dictionary of regional studies > bond

  • 50 accredited investor

    Состоятельный инвестор, который не должен засчитываться в число максимум 35 человек, разрешенное для создания путем внесения паев частного партнерства с ограниченной ответственностью. В соответствии с правилом "Д" Комиссии по ценным бумагам и биржам, инвестор для того, чтобы быть аккредитованным, должен обладать состоянием чистой стоимостью не менее 1 млн. долл., получать годовой доход не менее 200 000 долл. или вложить в данную фирму сумму не менее 150 000 долл., причем его инвестиции не должны превышать 20% от величины его состояния.

    Англо-русский словарь по инвестициям > accredited investor

  • 51 arm's length system

    система "вытянутой руки"
    Метод калькуляции местных налогов штата на доход корпорации. Например, фирма ABC с суммарным доходом 100 млн. долл., расположенная на территории штата и являющаяся филиалом иностранной материнской компании, платит штату подоходный налог только с дохода в 20 млн. долл., которые, по ее заявлению, она заработала на территории данного штата. 80 млн. долл., как утверждает материнская компания, получены за границей, и на этом основании освобождаются от налогообложения в данном штате.

    Англо-русский словарь по инвестициям > arm's length system

  • 52 book profit

    "бумажная" прибыль
    Увеличение стоимости акций, которые не были проданы. Например, акции были куплены за 50 долл., их цена возросла до 60 долл., однако владелец не стал их продавать, поэтому прибыль появилась только на бумаге и составила 10 долл.

    Англо-русский словарь по инвестициям > book profit

  • 53 capitalized value

    Оценка стоимости актива на основе приносимого им дохода в долларах, определяемого исходя из предполагаемой нормы прибыли. Например, капитализированная стоимость актива, приносящего непрерывный доход в размере 500 долл. при ставке в 5%, равна 10 000 долл. (эта величина получается в результате деления 500 долл. на 0,05)

    Англо-русский словарь по инвестициям > capitalized value

  • 54 intervals

    Установленный шаг изменения цен исполнения в новых сериях опционов. Стандартными интервалами являются: при цене акций 50 долл. и ниже интервал равен 5 пунктам, при цене акций 50-200 долл. - 10 пунктов и при цене акций свыше 200 долл. - 20 пунктов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > intervals

  • 55 Regulation А

    правило "А"
    Правило, регулирующее регистрацию предложения акций на сумму свыше 50 000 долл., но менее 300 000 долл. Это правило требует использования проспекта, но менее подробного по сравнению с предложением на сумму свыше 300 000 долл.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Regulation А

  • 56 Small Business Investment Company

    Федеральное агентство, которое предоставляет капитал мелким компаниям, получившим лицензию и регулируемым Управлением по делам малого бизнеса, созданным Конгрессом в 1958 г. Инвестиционные компании мелкого бизнеса могут предоставлять долгосрочные ссуды либо покупать конвертируемые долговые обязательства или акции малых предприятий, к которым относятся фирмы с активами менее 5 млн. долл., собственным капиталом менее 2,5 млн. долл. и средней чистой прибылью за вычетом налогов за предыдущие два года, не превышающей 250 000 долл.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Small Business Investment Company

  • 57 U. S. savings bond

    Облигации серии ЕЕ, впервые появившиеся в 1980 г. и заменившие пользовавшиеся большим спросом облигации серии Е. Эти новые облигации имеют номиналы от 50 долл., 75 долл. до 10 000 долл. и продаются по цене в два раза меньше номинала. Процентные ставки по облигациям серии ЕЕ меняются в зависимости от рыночных условий в пределах одного процента с интервалом раз в полгода. В настоящее время срок обращения облигаций серии ЕЕ снизился с 9 до 8 лет, а ставка процента по ним поднялась до 9. Ставка процента по облигациям серии НН составляет 8,5. Облигации серии НН продаются по номинальной стоимости, имеют срок обращения 10 лет, а проценты по ним выплачиваются раз в полгода. В 1982 г. было разрешено выпускать сберегательные облигации США с плавающей процентной ставкой. В результате инвестиционный доход от этих облигаций возрос и достиг уровня 85% от дохода по пятилетним казначейским ценным бумагам при условии сохранения их до срока погашения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > U. S. savings bond

  • 58 variable interest rate U. S. Savings Bond

    Облигации серии ЕЕ, впервые появившиеся в 1980 г. и заменившие пользовавшиеся большим спросом облигации серии Е. Эти новые облигации имеют номиналы от 50 долл., 75 долл. до 10 000 долл. и продаются по цене в два раза меньше номинала. Процентные ставки по облигациям серии ЕЕ меняются в зависимости от рыночных условий в пределах одного процента с интервалом раз в полгода. В настоящее время срок обращения облигаций серии ЕЕ снизился с 9 до 8 лет, а ставка процента по ним поднялась до 9. Ставка процента по облигациям серии НН составляет 8,5. Облигации серии НН продаются по номинальной стоимости, имеют срок обращения 10 лет, а проценты по ним выплачиваются раз в полгода. В 1982 г. было разрешено выпускать сберегательные облигации США с плавающей процентной ставкой. В результате инвестиционный доход от этих облигаций возрос и достиг уровня 85% от дохода по пятилетним казначейским ценным бумагам при условии сохранения их до срока погашения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > variable interest rate U. S. Savings Bond

  • 59 1040 EZ form

    гос. фин., амер. форма 1040 EZ (упрощенная форма базовой налоговой декларации 1040; предназначена для налогоплательщиков моложе 65 лет, которые для налоговых целей избирают статус самостоятельного налогоплатильщика, не являются инвалидами, не имеют иждивенцев и имеют налогооблагаемый доход менее $50 тыс., причем только от зарплаты, чаевых, процентов, грантов и пособий по безработице)
    See:

    * * *
    форма 1040 EZ: упрощенная форма базовой налоговой декларации 1040 (США); предназначена для налогоплательщиков моложе 65 лет, которые имеют статус одиночки для налоговых целей (не являются слепыми, не имеют иждивенцев, имеют налогооблагаемый доход менее 50 тыс. долл., причем только от зарплаты, чаевых, а также процентов (до 400 долл.), не обязаны вносить дополнительные премии по системе "Медикэр"); см. form 1040.

    Англо-русский экономический словарь > 1040 EZ form

  • 60 accelerated filer

    гос. фин., амер. компания c ускоренными сроками подачи отчетности* (компания-эмитент, для которой Комиссией по ценным бумагам и биржам установлены ускоренные сроки подачи отчетности; такие компании имеют в публичном размещении акций на сумму 75 млн долл. и более, но менее 700 млн долл.)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > accelerated filer

Страницы

См. также в других словарях:

  • Долл — Долл  фамилия. Известные носители: Долл, Джон Долл, Ричард Диана Долл  псевдоним словацкой порноактрисы …   Википедия

  • долл./галл. — долл./галл. долл./галлон долларов за галлон долл./галлон Источник: http://www.oilcapital.ru/news/2006/05/231124 91684.shtml …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • долл./галлон — долл./галл. долл./галлон долларов за галлон долл./галлон Источник: http://www.oilcapital.ru/news/2006/05/231124 91684.shtml …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Долл, Джон — Джон Долл John Dall …   Википедия

  • Долл, Синтия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Долл. Синтия Долл Cynthia Dall …   Википедия

  • Долл, Ричард — Ричард Долл William Richard Shaboe Doll …   Википедия

  • долл. — дол. долл. доллар долл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • долл. — доллар …   Русский орфографический словарь

  • доллæр — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • доллæрджын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • доллæрон — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»