-
1 белая линия
adjfood.ind. Mittellinie (òóøè) -
2 Ausgleichungsrechnung
Немецко-русский математический словарь > Ausgleichungsrechnung
-
3 восковая краска
enkaustische Farbe жив., Wachsfarbe -
4 бесшовная труба
-
5 блок аккумуляторных батарей
(напр., электромобиля) BatteriesatzРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок аккумуляторных батарей
-
6 выдвигать
гл.ausfahren (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выдвигать
-
7 валец
(м)Walze (f); Wasserwalze (f);водяной валец — Wasserwalze (f);
отделившийся валец — Ablösungswalze (f);
поверхностный валец (напр. гидравлического прыжка) — Deckwalze (f);
донный валец (напр. гидравлического прыжка) — Grundwalze (f);
габионный валец — Drahtwalze (f);
полый валец — Hohlwalze (f);
пограничный валец — Randwalze (f), Randwirbel (m);
вес вальца — Walzengewicht (n)
-
8 арбитр
Arbitrator, Gutachter -
9 взрыв заряда взрывчатого вещества неполный
Verschlagen n von ScüssenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрыв заряда взрывчатого вещества неполный
-
10 алифатический углеводород
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алифатический углеводород
-
11 бочечный кран
-
12 банковский риск при выделении кредитов странам
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > банковский риск при выделении кредитов странам
-
13 путь, проходимый кабиной, не остановившейся на уровне верхней остановки, до посадки противовеса на упор
Überfahrweg, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > путь, проходимый кабиной, не остановившейся на уровне верхней остановки, до посадки противовеса на упор
-
14 реклама промышленных товаров
f Werbung für IndustriegüterРусско-немецкий словарь по PR и прессе > реклама промышленных товаров
-
15 бессрочное соглашение
-
16 Львиная доля
(Эзоп. Лев, Лисица и Осёл) Der Löwenanteil (Äsop. Der Löwe, der Fuchs und der Esel). In Äsops Fabel teilen sich die Tiere in die Beute, und der Löwe verlangt als der Stärkste von ihnen den größten Anteil für sich. Der Ausdruck bedeutet demnach svw. Der (unverschämt) große Anteil, den jmd. kraft des Rechts des Stärkeren beansprucht. -
17 воднолыжница
-
18 автоматический трубопрокатный стан
Russian-german polytechnic dictionary > автоматический трубопрокатный стан
-
19 вредное вещество
rus вредное вещество (с), ядовитое вещество (с)deu Schadstoff (m), schädlicher Stoff (m)__________rus токсическое вещество (с), вредное вещество (с); яд (м)deu giftiger Stoff (m), Gift (n), Giftstoff (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вредное вещество
-
20 бассейн-охладитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
545 — Années : 542 543 544 545 546 547 548 Décennies : 510 520 530 540 550 560 570 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
545 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 510er | 520er | 530er | 540er | 550er | 560er | 570er | ► ◄◄ | ◄ | 541 | 542 | 543 | … Deutsch Wikipedia
-545 — Cette page concerne l année 545 du calendrier julien proleptique. Années : 548 547 546 545 544 543 542 Décennies : 570 560 550 540 530 520 510 Siècles … Wikipédia en Français
545 — ГОСТ 545{ 76} Йод технический. Технические условия. ОКС: 71.060.10 КГС: Л11 Газы и элементарные вещества Взамен: ГОСТ 545 71 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 4/82, 4/87, 2/88, 7/92 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 545 «Йод… … Справочник ГОСТов
545 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=542 yp2=543 yp3=544 year=545 ya1=546 ya2=547 ya3=548 dp3=510s dp2=520s dp1=530s d=540s dn1=550s dn2=560s dn3=570s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* The Ostrogoths besiege… … Wikipedia
545 — Años: 542 543 544 – 545 – 546 547 548 Décadas: Años 510 Años 520 Años 530 – Años 540 – Años 550 Años 560 Años 570 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
(545) messalina — L astéroïde (545) Messalina a été ainsi baptisé en référence à Messaline (25 48), impératrice romaine. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
545 Lake Shore Boulevard West — is a media studio complex located along the harbourfront of Toronto, Ontario, Canada, at the intersection of Bathurst Street and Lake Shore Boulevard West. The Art Deco building was designed by Toronto architects Chapman and Oxley, and was… … Wikipedia
545 Messalina — is a minor planet orbiting the Sun … Wikipedia
(545) Messalina — Descubrimiento Descubridor Paul Götz Fecha 3 de octubre de 1904 Nombre Provisional 1904 OY … Wikipedia Español
545 год — Годы 541 · 542 · 543 · 544 545 546 · 547 · 548 · 549 Десятилетия 520 е · 530 е 540 е 550 е · … Википедия