-
1 5389
1. LAT Empidonax minimus ( Baird et Baird)2. RUS малый эмпидонакс m3. ENG least flycatcher4. DEU Gartentyrann m5. FRA moucherolle f tchébecDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5389
-
2 5389
1. LAT Cordylosaurus subtesselatus (A. Smith)2. RUS кордилозавр m3. ENG —4. DEU Blauschwarze Schildechse f5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 5389
1. LAT Gadomus multifilis (Günther)2. RUS многопёрый гадомус m3. ENG swarthythroat grenadier4. DEU —5. FRA — -
4 5389
1. LAT Phyllotreta undulata Kutsch2. RUS блошка f земляная волнистая3. ENG small striped flea beetle4. DEU Gewelltstreifiger Kohlerdfloh m5. FRA — -
5 5389
1. LAT Sylvilagus nuttalli Bachman2. RUS кролик m Нутталла3. ENG Nuttall's cottontail4. DEU —5. FRA lapin m de Nuttall -
6 attachement
m1) привязанность, преданность2) тех. соединение, сцепление3) стр. обмер работ, выполненных за день -
7 audiogramme atonal
= audiogramme de bruit шумовая аудиограмма, атональная аудиограммаDictionnaire polytechnique Français-Russe > audiogramme atonal
-
8 balancer le chiffon rouge
арготрепать языком, трепатьсяDictionnaire français-russe des idiomes > balancer le chiffon rouge
-
9 compte hors budget
-
10 bas-débit cardiaque
mмалый дебит сердца, сердечная недостаточность -
11 génie m civil
1) ( отрасль техники)строительство | строительное дело | строительная технология -
12 corrosion dans les pipelines
коррозия трубопроводов; коррозия нефтепроводаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > corrosion dans les pipelines
-
13 délai fixe
-
14 DZP
сокр.невр. douleur post-zostérienne -
15 pluie de mousson
Dictionnaire français-russe de géographie > pluie de mousson
-
16 chou
m1. (plante) капу́ста;chou pommé — коча́нная капу́ста; chou de Bruxelles — брюссе́льская капу́ста; chou blanc — белокоча́нная капу́ста; ● faire chou blanc — оста́ться pf. с но́сом < ни с чем>, терпе́ть/по= неуда́чу; aller planter ses choux fam. — удаля́ться/удали́ться на поко́й в дере́вню neutre; — уходи́ть/уйти́ в отста́вку neutre (prendre sa retraite); envoyer qn. planter ses choux. — увольня́ть/уво́лить кого́-л. neutre, — дава́ть/дать отста́вку кому́-л.; être bête comme chou [— быть] про́ще ∫ па́реной ре́пы <просто́го> (chose); faire ses choux gras de qch. — поживи́ться pf. чём-л. ; нажи́ться pf. на чём-л.; feuille de chou — бульва́рная газе́та; être dans les choux pop. — оказа́ться pf. ∫ в числе́ после́дних neutre <— на ме́ли (en difficulté)); rentrer dans le chou à qn. pop. — набра́сываться/набро́ситься на кого́-л. neutre 2. (pâtisserie)'. chou à la crème — пиро́жное ◄-ого► с кре́момsoupe aux choux — щи*;
3. (ruban) шу m indécl.4. fig. fam.:mon chou — ду́шенька ◄е►, ла́почка ◄е►
■ adj. fam.1. (personne) ми́лый* 2. (chose) ми́ленький, симпати́чный -
17 excréments
испражнения -
18 pompe de circulation
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompe de circulation
-
19 télécommande
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > télécommande
-
20 489
1. LAT Phoenicoparrus jamesi ( Sclater)2. RUS фламинго m Джемса3. ENG James’ flamingo, chururo4. DEU Jamesflamingo m5. FRA flamant m de JamesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 489
- 1
- 2
См. также в других словарях:
5389 Choikaiyau — Choikaiyau Discovery and designation Discovered by Purple Mountain Obs. Discovery site Nanking Discovery date October 29, 1981 Designations MPC des … Wikipedia
NGC 5389 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 24 апреля 1789 Обозначения NGC 5389, UGC 8866, MCG 10 20 51, ZWG 295.27 … Википедия
ДСТУ ISO 5389:2007 — Турбокомпресори. Правила експлуатаційних випробувань (ISO 5389:2005, IDT) [br] НД чинний: від 2009 10 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК 004: 23.140 … Покажчик національних стандартів
ISO 5389:2005 — изд.2 XB TC 118/SC 1 Турбокомпрессоры. Правила проведения испытаний для определения рабочих характеристик раздел 23.140 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Интервьюер — лицо, ведущее опрос. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Жданович Антон — Жданович (Антон) киевский полковник во времена Богдана Хмельницкого , посланный в Белоруссию для разбора жалоб малороссиян на чаусского наказного полковника Ивана Нечая и др. По смерти Богдана Хмельницкого сделался советником Выговского ;… … Биографический словарь
Бейеринка прибор — (М. W. Beyerinck, 1851 1931, голландский микробиолог) устройство для предварительного разделения аэробных и анаэробных культур в смеси микроорганизмов, представляющее собой U образный стеклянный сосуд с питательной средой, одна из ветвей которого … Большой медицинский словарь
Althing — Al thing, n. [Icel. (modern) alping, earlier alpingi; allr all + ping assembly. See {All}, and {Thing}.] The national assembly or parliament of Iceland. See {Thing}, n., 8. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
torpedo defense net — A net employed to close an inner harbor to torpedoes fired from seaward or to protect an individual ship at anchor or underway … Military dictionary
begrudge — transitive verb Date: 14th century 1. to give or concede reluctantly or with displeasure < begrudge money > < begrudged the weeks spent away from home > 2. to look upon with disapproval < begrudge their rivals success > • begrud … New Collegiate Dictionary
Аркадий Спиридонов Лысый — (в миру Андрей, род. в 1809 г.) раскольничий архиерей, из крестьян села Куничного Кишиневской губ. 1847 г. был посвящен в архиереи для турецких некрасовцев, с титулом славского. В 1850 г. А. был возведен Онуфрием и Алимпием в сан архиепископа.… … Большая биографическая энциклопедия