-
1 μοχθηρός
A suffering hardship, in sore distress, wretched, of persons, A.Th. 257;ὦ πόλλ' ἐγὼ μ. S.Ph. 254
; ὦ μόχθηρε σύ poor wretch! Ar. Ach. 165, Ra. 1175; ; of conditions,μοχθηρῆς ἐούσης τῆς ζόης Hdt.7.46
; μοχθηρὰ τλῆναι suffer hardships, A.Ch. 752. Adv., σῶμα μοχθηρῶς διακείμενον in a bad way, Pl.Grg. 504e; ζῆν μ. ib. 505a;μ. ἔχειν Arist.Pol. 1254b1
: [comp] Comp.,μοχθηροτέρως ἔχειν Pl.R. 343e
: [comp] Sup. - ότατα, διακείμενοι Id.Erx. 406
.2 in bad condition, ;ἱμάτιον Cratin.207
; ; καταλαβὼν μοχθηρὰ τὰ πράγματα finding trade in a bad state, D.34.8;μ. ἐλπίδας ἔχειν Din. 1.107
;μ. τραγῳδία Arist.Metaph. 1090b20
; ; ;ἀγωγή PTeb.24.57
(ii B. C.); of persons, inferior, μ. (v.l. πονηρ-) ; also, of appearance, μοχθηρὸς τὴν ἰδέαν ugly, And.1.100; of arguments, unsound, fallacious, S.E.P.2.111; of persons, mistaken, Anon.Lond.27.24: so in Adv. -ρῶς, κρίνομεν S.E.M.7.210
.II most freq. of persons, in moral sense, knavish, rascally, Th.8.73, etc.; , cf. Pl.Men. 91e;τοὺς τρόπους μ. Ar.Pl. 1003
; of acts, etc.,μ. τι πράσσειν Trag.Adesp.510
;ὑφοψία μ. OGI315.58
(Pessinus, ii B. C.);ῥῆμα μ. SIG1175.5
(Piraeus, iv/iii B. C.);μοχθηρότερα λεγόντων X.HG1.4.13
(v.l. - ότερον Adv. [comp] Comp.).—Some Gramm. write μόχθηρος, πόνηρος in signf. 1, μοχθηρός, πονηρός in signf. 11, Ammon.Diff.p.94 V., Arc.71.16, but Hdn.Gr.1.197 (ap.Eust.341.14 ) argues that like other Adjs. in - ρος these words ought to be oxyt. in both senses. In the voc. the best codd. always give μόχθηρε, Ar.Ach. 165,Ra. 1175, Pl. 391; cf. πονηρός.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μοχθηρός
-
2 ὄφελος
A furtherance, advantage, help, αἴ κ' ὄφελός τι γενώμεθα in case we can be of any use, Il. 13.236; ὅς τοι πόλλ' ὄ. γένετο who was a help to thee in many matters, 17.152; οὐδὲν σοί γ' ὄ. not as any good to thee, 22.513;ὄ. τί μοι ἔσσῃ h.Merc.34
;τί δ' ἔστ' ὄ. δειλὸς ἀνήρ
;Thgn.
102;λέγεις Ἀτρείδαις ὄ. ἢ 'π' ἐμοὶ τόδε
;S.
Ph. 1384; τί δῆτ' ἂν εἴης ὄ. ἡμῖν; what good could you be to us? Ar.Pl. 1152, cf. Pl.R. 505a, etc.; τὸ μέγα ὄ. τῆς πόλεως, Lat. columen rerum, ironical in Aeschin.2.24 (quoted from D.): c. inf.,τί γὰρ ὄ. σώματί γε κάμνοντι.. σιτία πολλὰ διδόναι
;Pl.
Grg. 504e, cf. 513e;τί ζῆν ὄ. ᾧ μή 'στι τὸ ζῆν εἰδέναι
;Philem.
104.2 c. gen.,φυγᾶς ὄ. εἴ τί μοι A.Supp. 737
(lyr.);τῶν ὄ. ἐστι οὐδέν Hdt.8.68
.γ; οἷσι.. οὐδὲν ὄ. ἐστιν οὔτε χρημάτων οὔτε τῶν ἄλλων οὐδενὸς ἄτερ τῆς ὑγιείης Hp.Vict.3.69
;τί τῆς εὐμορφίας ὄ.
;E.
Fr. 548; ἐλευθερίας οὐδὲν ὄ. And.4.17;ἐάν τι ἡμῶν ὡς νομοθετῶν ὄ. ᾖ Pl.R. 530c
;ἀνὴρ ὅτου τι καὶ σμικρὸν ὄ. ἐστιν Id.Ap. 28b
;γεωργοῦ ἀργοῦ οὐδὲν ὄφελος X.Cyr.1.6.18
;μαγείρῳ μαχαίρας οὐδὲν ὄ. ἥτις μὴ τέμνει D.25.46
;τί δ' ὄ. εὖ λαλοῦντος, ἂν κακῶς φρονῇ
;Men.
821.3 ὅ τι πέρ ἐστ' ὄ. ἐν τῇ πόλει all that is best, all the best people, Ar.Ec.53, cf. Luc.Herod.8: c. gen., ὅ τι περ ὄ. τοῦ στρατεύματος the serviceable part (or perh. the flower) of the army, X.HG5.3.6, cf. Theoc.13.18; ὅ τι περ.. ἀπληστίας ὄ. the flower (acme) of gluttony, Luc.Tim.55.4 c. gen. objecti, help against a thing, Nic. Th. 518. -
3 ὑγιαίνω
A- ᾰνῶ Hp.Insomn.93
, Arist.Metaph. 1032b18: [tense] aor.ὑγίᾱνα D.54.1
, [dialect] Ion.ὑγίηνα Hp.Nat.Puer. 20
, Epid.2.2.4. [ῠ, but [pron. full] ῡ in augmented tenses, Com.Adesp.115]:—to be sound, healthy, or in health, Thgn. l.c., Scol.8, Hdt.1.153, Hp.Nat.Mul.12 (but ἐκφυγγάνει cod.C, Littré), Ar.Av. 605 (anap.); opp. νοσεῖν, κάμνειν, Pl.Grg. 495e, 505a;ὑγιάνας καὶ σωθείς D.54.1
; part. ὑγιαίνων, = ὑγιής, δυνάμενος, Lys. 24.13;ὀφθαλμοὶὑγιαίνοντες X.Oec.10.6
: of things, healthy,Plu.
2.5a, cf. 43b; ὄψα τῶν λιτῶν καὶ ὑ. ib.66of: generally, to be in a certain state of health, ὑ. νοσηρότερον andὑγιεινότερον Hp.Aph. 6.2
.2 to be sound of mind, Ar.Nu. 1275, Av. 1214, Pl.Tht. 190c, Men. Pk. 220, etc.; in full,τὰς φρένας ὑ. Hdt.3.33
.3 of soundness in political or religious matters, esp. in part.,τὸ ὑγιαῖνον τῆς Ἑλλάδος Id.7.157
; οἱ ὑγιαίνοντες, opp. turbulent agitators, Plb.28.17.12;ὑγιαίνουσα διδασκαλία 1 Ep.Ti.1.10
;ὑγιαίνουσα ἀριστοκρατία Plu. Dio 12
;δόξαι περὶ θεῶν ὑ. Id.2.20f
, etc.4 ὑγίαινε, like χαῖρε, a form of taking leave, farewell, Ar.Ra. 165, Ec. 477; found on tombstones, CIG 3706 ([place name] Cyzicus), IG14.2526, al. ([place name] Lugdunum), BMus.Inscr.1123a (inc. loc.); but σὺ δ' ὑγίαινέ μοι salutation at meeting, Achae.44, cf. Alex.297; freq. in letters,Μνησίεργος ἐπέστειλε τοῖς οἴκοι χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν SIG1259
(Athens, iv B. C.);σεαυτοῦ ἐπιμελοῦ ἵν' ὑγιαίνῃς POxy.745.10
(i B. C./i A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑγιαίνω
См. также в других словарях:
Apartment Cristal 505A — (Анзер,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Place de la Télécabine 505 A, 1972 … Каталог отелей
Alexander Schleicher ASW 22 — Alexander Schleicher ASW 22B/ASW 22BLE 50R Constructeur Alexander Schleicher GmbH Co Premier vol 8 juillet 1981 Classe de compétition Libre Équip … Wikipédia en Français
Alexander Schleicher AS 22-2 — Alexander Schleicher ASW 22 Alexander Schleicher ASW 22B/ASW 22BLE 50R Constructeur Alexander Schleicher GmbH Co Premier vol 8 juillet 1981 Classe de compétition … Wikipédia en Français
Alexander schleicher asw 22 — Alexander Schleicher ASW 22B/ASW 22BLE 50R Constructeur Alexander Schleicher GmbH Co Premier vol 8 juillet 1981 Classe de compétition … Wikipédia en Français
Full-frame digital SLR — The sizes of sensors used in most current digital cameras, relative to a 35mm film frame. A full frame digital SLR is a digital single lens reflex camera (DSLR) fitted with an image sensor that is the same size as a 35 mm (36×24 mm) film… … Wikipedia
Former State Roads in east central Florida — While a wave of decommissionings of Florida State Roads dramatically changed the map of southern Florida by the mid 1980s, a similar transformation in the Treasure Coast and Space Coast occurred in the 1980s and the 1990s. Many of the following… … Wikipedia
Schleicher ASW 22 — NOTOC The ASW 22 is an Open Class glider built of modern fibre reinforced composites including carbon fibre and Kevlar. The manufacturer of the ASW 22 is Alexander Schleicher GmbH Co. The W indicates that this is a product of the German designer… … Wikipedia
California State Route 1 — For other uses, see CA1 (disambiguation). State Route 1 Route information … Wikipedia
County Road 613 (Florida) — County Road 613 (formerly State Road 613) is a 9.7 mile long north south road in southwestern St. Lucie County, Florida, locally known as Sneed Road and Carlton Road. The southern terminus of CR 613 is the eastern end of a short east west section … Wikipedia
Fahrbahnsperrung — Eine Fahrbahnsperrung ist eine verkehrsrechtliche Maßnahme und beschreibt die teilweise oder vollständige Sperrung einer öffentlichen Verkehrsfläche für den gesamten Verkehr. Durch eine entsprechende Beschilderung wird der Verkehrsteilnehmer auf… … Deutsch Wikipedia
Gerechtigkeitskonzept — Gerechtigkeitstheorien dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll. Mit Gerechtigkeitstheorien befassen sich vor allem Philosophie,… … Deutsch Wikipedia
