-
1 5000
1. LAT Herpsilochmus dorsimaculatus ( Pelzeln)2. RUS пестроспинный черношапочный эсперито m3. ENG spot-backed antwren4. DEU Streifenmantel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5000
-
2 5000
-
3 5000
-
4 5000
1. LAT Phytoecia icterica Schalter2. RUS усач m пастернаковый3. ENG —4. DEU Pastinakböckchen n5. FRA — -
5 5000
1. LAT Sicista subtilis Pallas2. RUS степная [южная, трёхполосная] мышовка f3. ENG southern birch mouse, steppe sicista4. DEU (Steppen-)Streifenmaus f, (Steppen-)Birkenmaus f5. FRA siciste f [sminthe f] des steppes -
6 5000 пальцев доктора Т.
см. The 5000 Fingers of Dr. Т.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > 5000 пальцев доктора Т.
-
7 The 5000 Fingers of Dr. Т.
5000 пальцев доктора Т.1953 - США (88 мин)Произв. COL (Стэнли Креймер)Реж. РОЙ РОУЛЕНДСцен. Доктор Зойсс и Аллан СкоттОпер. Фрэнк Планер (Technicolor)Муз. Фредерик ХолландерВ ролях Питер Линд Хейз (Забладовски), Мэри Хили (миссис Коллинз), Ганс Конрид (доктор Тервилликер), Томми Реттиг (Барт), Джон Хизли (Уитни), Роберт Хизли (Джадсон), Ноэл Крават (сержант Лунк), Генри Калки (Струго).10-летний мальчик, замученный учителем музыки и матерью, которая заставляет его усердно заниматься на рояле, засыпает и видит сон. В этом сне учитель музыки становится гнусным тираном, организующим концерт, в котором 500 детей (т. е. 5000 пальцев) должны будут играть на гигантской клавиатуре. Он загипнотизировал мать мальчика и держит ее взаперти, собираясь на ней жениться. Водопроводчик помогает мальчику освободить товарищей и положить конец музыкальной тирании учителя. Он пробуждается и, реализуя свой сон, знакомит мать с симпатичным водопроводчиком.► Этот сюрреалистический мюзикл, задуманный Доктором Зойссом (псевдоним Теодора Гайзеля), автором и иллюстратором детских книг, весьма оригинален по сравнению с другими плодами голливудской системы. Эта оригинальность целиком содержится в основной идее фильма и в некоторых поворотах сценария, близкого по духу произведениям Льюиса Кэрролла. В самом деле, действие фильма на 95 % происходит во сне, где оживают в образах страхи и скука ребенка, от которого слишком много требует взрослый мир. На уровне же результата фильм оказывается поверхностным и не оправдывает надежд; связано это с неумелой и нерешительной режиссурой. При том что фильм намеренно сторонится сказочной фееричности, ему не хватает странных и путающих элементов, которые могли бы придать сюжету правдоподобие кошмара. В этом отношении фильм чрезвычайно зажат. Вместо ожидаемого манящего и притягательного ужаса зрителю приходится столкнуться с изрядной порцией безобразия и глупости (как в общей концепции фильма, так и в декорациях и актерской игре). Помимо того, фильм пытался быть сатирой. Тем самым он погнался за слишком большой толпой зайцев. Прежде всего, ему не хватило одного - автора. Стэнли Креймер, продюсер фильма, должно быть, слишком поздно пожалел, что не взялся за режиссуру лично. Лучшая сцена (дающая некоторое представление о том, как мог бы выглядеть фильм в случае удачного исполнения): балет виртуозов, играющих не на фортепиано и сосланных, словно прокаженные, в далекий замок.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The 5000 Fingers of Dr. Т.
-
8 gagner 5000 francs par mois
гл.Французско-русский универсальный словарь > gagner 5000 francs par mois
-
9 aspersion
-
10 asservissement linéaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > asservissement linéaire
-
11 avoir un député dans l'urne
аргоDictionnaire français-russe des idiomes > avoir un député dans l'urne
-
12 commission de recours gracieux
комиссия по рассмотрению жалоб (на решения, вынесенные организацией, в которой состоит комиссия)Dictionnaire de droit français-russe > commission de recours gracieux
-
13 axe
-
14 feuillard
mузкая лента ( вид прокатной продукции) | обвязочная лента ( для пакетирования) -
15 cône de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cône de gaz
-
16 cycle court
-
17 Cour des comptes
сущ.1) общ. Счётная палата2) юр. Счётная палата (судебный орган, осуществляющий контроль за исполнением бюджета путём ежегодной проверки счетов государственной отчётности)3) ЕС. Палата аудиторов (орган Европейского сообщества, осуществляющий проверку ведения счетов, законности и правильности финансовых операций в ЕС) -
18 ouvrages pare-avalanche
Dictionnaire français-russe de géographie > ouvrages pare-avalanche
-
19 chapon
m каплу́н ◄-а► -
20 entraînant
завлекательный
См. также в других словарях:
5000 — пять тысяч 4997 · 4998 · 4999 · 5000 · 5001 · 5002 · 5003 4970 · 4980 · 4990 · 5000 · 5010 · 5020 · 5030 4700 · 4800 · 4900 · 5000 · 5100 · 5200 · 5300 2000 · 3000 · 4000 · 5000 · 6000 · 7000 · 8000 Факторизация: 23×54 … Википедия
5000 — may refer to: * The last year of the 5th millennium. *5000 (number) … Wikipedia
5000 GT — Maserati 5000 GT Hersteller: Maserati Produktionszeitraum: 1959–1964 Klasse: Oberklasse … Deutsch Wikipedia
-5000 — Le siècle av. J. C. VIe millénaire av. J. C. | Ve millénaire av. J. C. | IVe millénaire av. J. C. ../.. | LIIe siècle av. J. C. | siècle av. J. C. | Le siècle av. J. C. | … Wikipédia en Français
5000 m — 5 000 mètres 5 000 m … Wikipédia en Français
5000 — ГОСТ 5000{ 83} Бандажи черновые для вагонов и тендеров железных дорог колеи 1520 мм. Размеры. ОКС: 45.060.20 КГС: В41 Бандажи. Колеса. Оси Взамен: ГОСТ 5000 49 Действие: С 01.01.85 Изменен: ИУС 6/90 Примечание: переиздание 1998 Текст документа:… … Справочник ГОСТов
$5000 — There are many $5000 banknotes, bills or coins, including:* One of the withdrawn Canadian banknotes * One of the large denominations of United States currency Other currencies that issue $5000 banknotes, bills or coins are: *Cape Verde escudo… … Wikipedia
5000 — Le 5000 est un jeu de dés. Il se joue avec 5 dés. Une variante existe avec 6 dés. Règles Le but du jeu est de faire exactement 5 000 points. Les dés. Pour avoir le droit de commencer, il faut « ouvrir », c’est à dire … Wikipédia en Français
5000 series — may refer to:Japanese train types* JR Shikoku 5000 series EMU * Chichibu 5000 series EMU * Hankyū 5000 series EMU * Izu Hakone 5000 series EMU * Keiō 5000 series EMU * Meitetsu 5000 series EMU * Nagoya Subway 5000 series EMU * Nishitetsu 5000… … Wikipedia
5000-Meter-Lauf — Der 5000 Meter Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik – die kürzeste Distanz von drei olympischen Disziplinen auf der Langstrecke. Zu laufen sind zwölfeinhalb Stadionrunden. Der Start erfolgt am 200 Meter Punkt der Stadionrunde, also vor… … Deutsch Wikipedia
5000 (nombre) — Article détaillé : nombres 5000 à 5999. 5000 Cardinal cinq mille Ordinal cinq millième 5000e Préfixe grec … Wikipédia en Français