-
1 accusatio
accūsātio, ōnis, f. (accuso), I) jede Anschuldigung, Anklage, Beschwerde, a) die Anklage wegen eines Verbrechens, vor dem Richter usw., α) die offene (Ggstz. defensio): mea vera accusatio (Ggstz. illa falsa defensio), Cic.: acc. mutua, gegenseitige Kl., Klage u. Gegenklage, Tac.; aber auch = ἀντικατηγορία, Gegenklage, Quint.: ut repentina et minime praeparata accusatio videretur, Liv.: accusationem factitare, Cic.: accusationem conflare, adornare, Tac.: mutuam accusationem intendere, gegenseitig Klage wider einander erheben, Tac.: accusationem comparare atque constituere od. instruere atque comparare, die Kl. gehörig einleiten, mit nötigen Beweisen unterstützen, Cic.: accusationem peragere, Plin. ep.: accusatione desistere, Cic. fr., od. accusationem dimittere, Aur. Vict., omittere, Plin. ep., die Kl. aufgeben, accusationem exarmare, Plin. ep. – Plur., acres accusationes, Cic.: reorum accusationes defensionesque meditari, Suet. – β) die heimliche, die Angeberei, ipsum Crispum easdem accusationes cum praemio exercuisse meminerant, Tac. hist. 3, 10. – b) übh.: Hannibalis, gegen H., Liv.: rhetorices, Quint. – II) meton., die Anklageschrift, Klage (Ggstz. defensio), accusationem legere, Plin.: accusationis quinque libri (von den verrinischen Reden), Cic.
-
2 πρό-θυρον
πρό-θυρον, τό, die vordere Thür, der Thorweg, der aus dem Gehöft ins Freie führt, Il. 15, 124. 24, 323; ἀνὰ πρόϑυρον τετραμμένος, von dem Todten, der bald bestattet werden soll, 19, 212. In der Od. auch im plur., στῆ ἐπὶ προϑύροις Ὀδυσῆος, οὐδοῠ ἐπ' αὐλείου, 1, 103, wie 4, 40. Auch ein Platz vor der Thür des Hauses, Vorhof, vestibulum, wie Gell. 16, 5 erkl.: locus ante ianuam domus vacuus, per quem a via aditus accessusque ad aedes est; so Od. 20, 355, εἰδώλων δὲ πλέον πρόϑυρον, πλείη δὲ καὶ αὐλή, u. 21, 299, διὲκ προϑύρου δὲ ϑύραζε ἕλκον, vgl. 22, 474; εὐτειχεῖ προϑύρῳ ϑαλάμου, Pind. Ol. 6, 1; προϑύροισιν Αἰακοῠ, N. 5, 53, u. öfter; χρόνος ἀμείψεται πρόϑυρα δωμάτων, Aesch. Ch. 960, die Zeit wird einziehen in den Vorhof; Eur. Troad. 194; so auch in Prosa, Her. im plur., 3, 35. 140. 6, 35. 91; sing., Plat. Conv. 175 a Prot. 314 c; im plur. auch übertr., ἐπὶ τοῖς τοῦ ἀγαϑοῠ προϑύροις, Phil. 64 c, vgl. Rep. II, 365 c; Xen. Cyr. 7, 5, 22 u. Sp.
-
3 атомная пустыня
-
4 Niger
-
5 Copa Libertadores
■ Wichtigster südamerikanischer Klubwettbewerb, der von der CONMEBOL jährlich organisiert wird. -
6 acidulate
-
7 ab initio design
< prod> ■ Neukonstruktion f -
8 affixed
-
9 adverse possession
-
10 Aufsuchen
(n)отыскание -
11 drive capacity
deutsch: Antriebsleistung fespañol: potencia de accionamientofrançais: capacité de motorisationitaliano: capacità di comando中文: 驱动功率；传动功率русский: мощность приводаMultilingual plastics terminology dictionary > drive capacity
-
12 вкус
-
13 безотказность
ж.Ausfallfreiheit f, Störungsfreiheit f, Funktionssicherheit f, störungsfreier Betrieb m; Robustheit f -
14 бензометанольная смесь
(смесь бензина и метилового спирта с добавкой в качестве стабилизатора от расслоения высших спиртов) Benzin-Methanol-GemischРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бензометанольная смесь
-
15 вспученный корпус
мAusbeulung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вспученный корпус
-
16 attachétaske
-
17 Hamburgo
-
18 быстродействующий
Schnell-; schnellwirkend-;быстродействующая запорная арматура — Schnellschlusseinrichtung (f); Schnellschlussvorrichtung (f);
быстродействующий клапан — Schnellschlussklappe (f); Schnellschlussventil (n); Schnellschlussschieber (m);
быстродействующий плоский затвор — Schnellschlussschütze (f); Schnellverschlussschütze (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > быстродействующий
-
19 аннулировать
abandonnieren, abbauen, abschaffen, löschen, obliterieren, zurückrufen, (напр. заказ) stornierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > аннулировать
-
20 взметывание, пыли
Aufwirbelung f von StaubРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взметывание, пыли
См. также в других словарях:
494 av. J.-C. — 494 Années : 497 496 495 494 493 492 491 Décennies : 520 510 500 490 480 470 460 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
494 — Années : 491 492 493 494 495 496 497 Décennies : 460 470 480 490 500 510 520 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
-494 — Années : 497 496 495 494 493 492 491 Décennies : 520 510 500 490 480 470 460 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
494 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 460er | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | 520er | ► ◄◄ | ◄ | 490 | 491 | 492 | … Deutsch Wikipedia
494 — ГОСТ 494{ 90} Трубы латунные. Технические условия. ОКС: 23.040.15 КГС: В64 Трубы из цветных металлов и сплавов Взамен: ГОСТ 494 76 Действие: С 01.01.92 Примечание: см. также в сб. Сортамент цветных металлов. Ч.3. Т.1. Трубы Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
494 a. C. — Años: 497 a. C. 496 a. C. 495 a. C. – 494 a. C. – 493 a. C. 492 a. C. 491 a. C. Décadas: Años 520 a. C. Años 510 a. C. Años 500 a. C. – Años 490 a. C. – Años 480 a. C. Años 470 a. C. Años 460 a. C. Siglos … Wikipedia Español
494 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=491 yp2=492 yp3=493 year=494 ya1=495 ya2=496 ya3=497 dp3=460s dp2=470s dp1=480s d=490s dn1=500s dn2=510s dn3=520s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire*An earthquake devastates… … Wikipedia
494-41-7 — Fluorone Ne pas doit être confondue avec fluorène ou fluorénone, deux composés différents, ou avec le fluor ou un de ces composés. Fluorone Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
494-79-1 — Mélarsoprol Mélarsoprol Général Nom IUPAC (2 (4 ((4,6 diamino 1,3,5 triazin 2 yl)amino)phenyl) 1,3,2 dithiarsolan 4 yl)methanol … Wikipédia en Français
494 — Años: 491 492 493 – 494 – 495 496 497 Décadas: Años 460 Años 470 Años 480 – Años 490 – Años 500 Años 510 Años 520 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
(494) virtus — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 447,123×106 km (2,989 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
