-
1 auslaufen
Auslaufen n 1. GEN phase-out, phasing out; 2. LOGIS sailing; 3. WIWI maturing (ZB)* * *v 1. < Geschäft> die, expire, run out; 2. < Person> exhaust (one's entitlement to benefit) ; 3. < Rechnung> lapse; 4. < Steuer> Steuervergünstigung taper; 5. <Vw> taper off, ZB lapse ■ auslaufen lassen 1. < Comp> Modell phase out; 2. < Geschäft> Produkt phase out, Produktion phase out, wind up* * *Auslaufen
(Investition) fade-out, (Schiff) sailing, departure;
• am Auslaufen verhindert (Schiff) weather-bound;
• Auslaufen der Auftragserledigung phasing out of contracts;
• Auslaufen eines Patents expiry (lapse) of a patent;
• Auslaufen einer Versicherungspolice running out of an insurance. -
2 anrennen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)2. fig.: anrennen gegen (bekämpfen) struggle against; MIL. charge; SPORT: throw everything at; wir rennen gegen die Zeit an it’s a battle against the clock3. umg.: angerannt kommen come running (along oder up); ständig kommt er mit etwas anderem angerannt he is always pestering us etc. with something else* * *ạn|ren|nenvi sep irreg aux sein1)2)angerannt kommen (inf) — to come running
* * *an|ren·nenvi irreg Hilfsverb: sein MIL* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1)angerannt kommen — come running along; (auf einen zu) come running up
2)gegen den Sturm/feindliche Stellungen anrennen — run into or against the storm/storm enemy positions
2.gegen jemanden/etwas anrennen — (fig.) fight against somebody/something
unregelmäßiges reflexives Verb (ugs.)* * *anrennen v/i (irr, trennb, ist -ge-)1.2. fig:wir rennen gegen die Zeit an it’s a battle against the clock3. umg:angerannt kommen come running (along oder up);ständig kommt er mit etwas anderem angerannt he is always pestering us etc with something else* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1)angerannt kommen — come running along; (auf einen zu) come running up
2)gegen den Sturm/feindliche Stellungen anrennen — run into or against the storm/storm enemy positions
2.gegen jemanden/etwas anrennen — (fig.) fight against somebody/something
unregelmäßiges reflexives Verb (ugs.)sich (Dat.) das Knie/den Kopf [an etwas (Dat.)] anrennen — bump one's knee/head [on something]
-
3 aerober Abbau
m < ents> ■ aerobic decomposition; aerobic degradation -
4 Bestätigung
-
5 Gattungskauf
Gattungskauf m purchase of fungibles; buying of fungible goods -
6 aufrütteln
auf|rüt·telnvt1) ( durch Rütteln aufwecken)jdn [aus etw] \aufrütteln to rouse sb [from sth], to shake sb out of sth2) ( aufstören)jdn aus seiner Lethargie/Untätigkeit \aufrütteln to rouse sb from her/his apathy/[her/his] inactivity;jds Gewissen \aufrütteln to stir sb's conscience -
7 aufzählen
aufzählen v enumerateDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufzählen
-
8 ARAEN-Sprachvoltmeter
ARAEN-Sprachvoltmeter n ARAEN speech voltmeterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ARAEN-Sprachvoltmeter
-
9 Polsterpflanze
-
10 Drahtgitter
nt ELEKTRON wire grating -
11 Gefrierverfahren
nInfrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften freezing process -
12 Gehör
-
13 Adressfolge
faddress sequence
См. также в других словарях:
4206 — ГОСТ 4206{ 75} Калий железосинеродистый. Технические условия. ОКС: 71.040.30 КГС: Л51 Неорганические реактивы Взамен: ГОСТ 4206 65 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 6/90 Примечание: переиздание 1992 Текст документа: ГОСТ 4206 «Калий… … Справочник ГОСТов
4206 Verulamium — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1768.7853604 days (4.84 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=4206 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 17 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
NGC 4206 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 17 апреля 1784 Обозначения NGC 4206, IC 3064, IRAS12127+1318, UGC 7260 … Википедия
ГОСТ 4206-75 — 9 с. (3) Реактивы. Калий железосинеродистый. Технические условия Взамен: ГОСТ 4206 65 Изменение №1/ИУС 6 1990 раздел 71.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 4206-75 — Калий железосинеродистый. Технические условия. Взамен ГОСТ 4206 65 [br] НД чинний: від 1976 01 01 Зміни: (1 VI 90) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД згідно з ДК 004: 71.040.30 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 4206-2003 — Прилади електричні вимірювальні. Однокоординатні реєструвачі. Частина 1. Визначення понять та вимоги (IEC 61143 1:1992, MOD) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 31 Код НД згідно з ДК … Покажчик національних стандартів
ISO 4206:1991 — изд.2 B TC 29/SC 2 Зенковки цилиндрические с цилиндрическим хвостовиком и направляющей цапфой раздел 25.100.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Доход Инвестора Ожидаемый — ожидаемый доход от всех инвестиций, произведенных данным инвестором. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ — (356 323 до нашей эры), царь Македонии с 336. Сын царя Филиппа II; воспитателем Александра Македонского был Аристотель. Победил персов при Гранике (334), Иссе (333), Гавгамелах (331), подчинил государство Ахеменидов, вторгся в Среднюю Азию (329) … Современная энциклопедия
ВНЕШНЕТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА — государственная политика, оказывающая влияние на внешнюю торговлю посредством налогов, субсидий и прямых ограничений на импорт и экспорт. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Корнилов — Лавр Георгиевич (1870 1918). Один из руководителей российской контрреволюции, генерал от инфантерии. Благодаря личной храбрости пользовался популярностью в армии. В марте апреле 1917 г. командовал Петроградским военным округом, 8 й армией, Юго… … 1000 биографий
