-
41 small cap
1) Общая лексика: бумага формата 13?16 дюймов2) Полиграфия: капитель, капительные буквы, формат бумаги 33Х40, 6 см, формат бумаги 33x40. 6 см3) Картография: лист бумаги 13 х 16 дюймов -
42 the young plants should be set at intervals of six inches
1) Общая лексика: (out) молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от другаУниверсальный англо-русский словарь > the young plants should be set at intervals of six inches
-
43 thin quad flat pack
Печатные платы: тонкий плоский корпус с четырёхсторонним расположением выводов (плоский корпус с четырёхсторонним расположением выводов с шагом 0,5 мм (0,0197 дюймов), толщиной 1,2 мм 0,050 дюймов) -
44 inches per month
Полимеры: (penetration) число дюймов в месяц (глубинный показатель коррозии в дюймах в месяц), (penetration) число дюймов в месяц (глубинный показатель коррозии в дюймах в месяц) -
45 inches per year
Полимеры: (penetration) число дюймов в год (глубинный показатель коррозии в дюймах в год), (penetration) число дюймов в год (глубинный показатель коррозии в дюймах в год) -
46 INS
1. immigration and naturalization service - служба иммиграции и натурализации;2. improved navigational satellite - усовершенствованный навигационный спутник;3. inches - дюймы; число дюймов;4. inches per second - дюймов в секунду;5. Indian Nuclear Society - Ядерное общество Индии;6. inertial navigation system - инерционная навигационная система;7. insert - вводить; вставлять;8. installation - установка, устройство; сборка; монтаж;9. Institute for Nuclear Study - Институт ядерных исследований;10. Institute of Nuclear Sciences - Институт ядерных наук;11. insulation - изоляция;12. insurance - страхование;13. integrated navigation system - комплексная навигационная система;14. Israel Nuclear Society - Ядерное общество Израиля;15. Italian Nuclear Society - Ядерное общество Италии (SNI) -
47 ipm
1. inches per minute - дюймов в минуту;2. interruptions per minute - число прерываний в минуту;3. inches per minute - число дюймов в минуту -
48 basis box
ан. стандартный ящик белой жести (112 листов размером 14×20 дюймов общей площадью 31360 кв. дюймов) -
49 bit feed
скорость подачи коронки (при винтовом вращателе выражается в количестве оборотов шпинделя на дюйм углубки); скорость углубки коронки (дюймов в минуту, дюймов за один оборот).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bit feed
-
50 feed rate
скорость подачи (дюймов в минуту; дюймов на оборот шпинделя; число оборотов на дюйм углубки; футов в час).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > feed rate
-
51 deals
дильсы (толстые широкие доски толщиной от 1.5 (в США от 2 дюймов) и шириной от 9 дюймов)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > deals
-
52 double demy
• лист печатной бумаги 22 1/2 х 35 дюймов• лист писчей бумаги 22 1/2 х 35 дюймов -
53 double medium
-
54 pott
• лист писчей бумаги 12 1/2 х 15 дюймов -
55 slimline
компактный корпус [блокнотного или настольного ПК], досл. "тонкий контур", корпус типа slimlineтип компактного корпуса ПК шириной менее 15 дюймов, высотой (толщиной) 3-5 дюймов.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > slimline
-
56 foolscap
формат печатной и писчей бумаги 13 '/2 дюймов × 17 дюймов (343 × 432 мм)English-Russian library and information terminology dictionary > foolscap
-
57 crown
I [kraun] 1. сущ.1) венок; венец; коронаflowers, woven into garlands and crowns — цветы, заплетённые в гирлянды или венки
2) ( the Crown)а) корона, престол; королевская властьб) монарх; король; королева3)а) верхушка (чего-л.)б) крона, верхушка деревав) макушка головы, темя, вертекс; головаг) округлая вершина холма, горы4) бот. венчик, розетка ( листьев)5) гребень, гребешок ( птицы)6) завершение, окончание, венецSyn:7) ист. крона ( английская монета достоинством в 5 шиллингов); сумма в 5 шиллингов8) уст. формат бумаги (в Великобритании - 15 x 20 дюймов; в США - 15 x 19 дюймов, 504 x 384 мм)9) астр. корона (ореол вокруг Солнца, видимый во время затмения)13) тех. бурильная головка14) мор. тренд, пятка якоря2. гл.1) венчать; короновать; возводить на престол2)а) венчать ( возлагать венок в знак победы), увенчиватьб) награждать, премироватьM. Wauters's book was "crowned" by the Royal Academy of Belgium. — Книга М. Уотерса получила награду Бельгийской Королевской академии
3) венчать, увенчивать, завершать (верхнюю часть чего-л.); покрывать вершину, верхушку (чего-л.)The ancient mound of the East Anglian Kings was now crowned by a castle of the Norman type. — На древних могильных холмах восточно-английских королей теперь возвышались замки норманнского типа.
4) завершать, заканчивать, венчать ( дело)(He) ordered a bottle of wine to crown the repast. (W. Irving, Oliver Goldsmith, 1850) — Для завершения трапезы он заказал бутылку вина.
Success did not immediately crown his efforts. — Его усилия не сразу увенчались успехом.
The end crowns the work. — посл. Конец - делу венец.
5) провести в дамки ( шашку)6) ставить коронку ( на зуб)His teeth had to be crowned with special cement. — Его коронки следовало поставить на особый цемент.
7) разг. дать по мозгам, ударить по головеII [kraun] прич. прош. вр. от crow -
58 deal
I [diːl] 1. сущ.I have a deal to look after. — Мне за стольким надо смотреть.
a great deal of, a good deal of, a vast deal of — много
2) карт. раздача ( как процесс и как круг игры)I lost heavily in the last deal. — На последней раздаче я крупно проиграл.
3) сделка, соглашение, договорto make / conclude / close / clinch a deal with smb. — заключить сделку с кем-л.
to cut / do a deal with smb. — разг. заключить сделку с кем-л.
It's a deal. — По рукам!
The deal fell through. — Сделка сорвалась.
A deal was struck after lengthy negotiations. — После долгих переговоров удалось заключить сделку.
Syn:4) сговор, подозрительная сделка5) обращение, обхождениеto give smb. a square deal — обходиться с кем-л. справедливо
to give smb. a raw deal — обходиться с кем-л. несправедливо
Syn:2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. dealt1) = deal out распределять; раздавать, выдаватьHe dealt her out a pittance of an allowance. — Он выплачивал ей жалкое денежное пособие.
Same punishment was dealt out to everyone. — Все понесли одинаковое наказание.
Syn:2) ( deal in) покупать и продавать, торговать4) разг. торговать наркотиками, быть наркодилером, наркопосредникомSyn:5) ( deal with) рассматривать (жалобу, проблему); заниматься ( решением проблемы); принимать меры ( для решения проблемы)Syn:Each of the terms mentioned above is dealt with in more detail in Chapter Three. — Все вышеперечисленные термины подробно рассматриваются в главе три.
Syn:7) (deal with / by) иметь дело с (кем-л.) ; обходиться с (кем-л.)to refuse to deal with smb. — отказываться иметь дело с кем-л.
We ourselves shall one time or other be dealt with as we deal with others. — Рано или поздно с нами поступят так же, как мы поступаем с другими.
She has always dealt fairly by me. — Она всегда поступала справедливо по отношению ко мне.
8) ( deal with) пользоваться услугами, быть клиентом (какой-л. компании), сотрудничать с (какой-л. компанией)We have dealt with this company for many years. — Мы пользуемся услугами этой компании уже много лет.
Syn:Syn:10) ( deal with) разг. наказывать (кого-л.)Go to your room and I'll deal with you later! — Иди к себе в комнату, я займусь тобой позже.
11) карт. сдавать ( карты)••- deal smb. in- deal smb. out II [diːl] сущ.1) доска (не более 3 дюймов в толщину, не менее 7 в ширину и не менее 6 футов в длину); амер. брус (212 дюймов в толщину, 11 в ширину, 12 футов в длину)whole deal — амер. брус половинной толщины
slit deal — амер. брус четвертинной толщины
Syn:2) древесина ( обычно хвойная)yellow deal — жёлтая сосна (или древесина родственных американских деревьев, как материал)
deal apple — диал. еловая шишка
deal frame — продольная пила ( обычно в составе пилорамы), пилорама
-
59 metric
['metrɪk] I 1. прил.1) метрический ( о системе мер)metric system — десятичная / метрическая система мер
The UK is a metric country but still has not gotten completely away from the ''imperial'' system of feet, inches, square feet, etc. — Великобритания перешла на метрическую систему мер, но всё же не смогла полностью избавиться от "имперской" системы футов, дюймов, квадратных дюймов и т. п.
2. сущ.Most medical measurements are metric. For example, blood cholesterol load is given in millimoles per litre. — Медицинские показатели в большинстве случаев выражаются в единицах метрической системы. Например, уровень холестерина в крови даётся в миллимолях на литр.
1) разг. метрическая система мер2) информ. метрика, показательSoftware metrics measure specific attributes of a software product or a software development process. (P. W. Oman, Sh. L. Pfleeger, Applying Software Metrics) — Метрики программ измеряют специфические свойства программного продукта или процесса разработки ПО.
The idea of the Lines of Code (LOS) metric is that program length can be used as a predictor of program characteristics such as effort and ease of maintenance. (J. de Sutter, The Power of IT) — Идея оценки по количеству строк в коде заключается в том, что данные о длине программы можно использовать в качестве показателя, позволяющего прогнозировать такие характеристики как трудозатраты и простота поддержки.
3) мат.; физ. метрика ( пространства-времени)II 1. прил.; = metrical 1) 2. сущ.; лит.2) ( metrics) употр. с гл. в ед. метрика ( учение о стихотворных размерах) -
60 IPS
- число прерываний в секунду
- система обработки изображений
- планарное переключение
- питание измерительных приборов
- набор протоколов Internet
- Международный стандарт на трубы
- Международное хранение плутония
- дюймов в секунду
- диаметр трубы в свету
дюймов в секунду
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Международное хранение плутония
(в рамках МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Международный стандарт на трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
набор протоколов Internet
Первоначально разработан для сети ARPANET (США) и позднее адаптирован в качестве главных протоколов локальных сетей.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
питание измерительных приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
планарное переключение
Технология улучшения углов обзора ЖК дисплея, при которой молекулы жидких кристаллов переключаются в плоскости слоя ЖК дисплея, а не перпендикулярно ей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система обработки изображений
Компьютерная система создания, редактирования и хранения изображений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
число прерываний в секунду
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPS
См. также в других словарях:
дюймов в секунду — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN inches per secondips … Справочник технического переводчика
дюймов водяного столба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inches of waterin.w … Справочник технического переводчика
дюймов ртутного столба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Hg inches of mercuaryin … Справочник технического переводчика
Игра дюймов — Ссылка на источник http://www.climbing.com/print/techtips/ttaid221/ Ссылка на РИСКе http://www.risk.ru/users/4apay/1920/ Научитесь ИТОшничать выше. Шаг вверх это страшно, но необходимо для того, чтобы забраться повыше (Дэйзи чейн и веревка не… … Энциклопедия туриста
X дюймов «минус» — 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин, максимальный размер любого обрезка имеет размер не более чем X + 1 дюйм (X + 2,5 см), но 95 % которых являются меньше, чем X дюймов (2,54 X см) для любого из трех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
долото диаметром от 7 3/8 дюймов и более — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole size bit … Справочник технического переводчика
количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия — (miner s inch 2274 фут?/сут) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miner s inch … Справочник технического переводчика
American Motors — У этого термина существуют и другие значения, см. AMC (значения). American Motors Corporation … Википедия
Chevrolet Chevelle — Chevrolet Chevelle … Википедия
Chevrolet 210 — 1956 года Chevrolet 210 («Two Ten») это американский … Википедия
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона