-
1 3892
1. LAT Halcyon chelicuti ( Stanley) [ Chelicutia chelicuti ( Stanley)]2. RUS полосатая альциона m3. ENG striped kingfisher4. DEU Streifenliest m5. FRA martin-chasseur m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3892
-
2 3892
1. LAT Rana (Paa) conaensis Fei et Huang2. RUS южнотибетская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 3892
-
4 3892
1. LAT Trogoderma granarium Everts2. RUS кожеед m зерновой3. ENG khapra beetle4. DEU Khaprakäfer m5. FRA dermeste m des grains -
5 3892
1. LAT Lemmus amurensis Vinogradov2. RUS амурский лемминг m3. ENG Amur lemming4. DEU Amur-Lemming m5. FRA — -
6 apiéceur
m (f - apiéceuse)закройщик [закройщица] -
7 appareil autonome de climatisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil autonome de climatisation
-
8 avoir l'estomac creux
(avoir l'estomac creux [или vide, creux] [тж. прост. avoir l'estomac/l'estome dans les bottes/dans les talons, au talon, en bas des talons])Nana se fâcha... elle aussi avait l'estomac en bas des talons. Bien sûr qu'il fallait manger! (É. Zola, Nana.) — Нана рассердилась... у нее тоже сосало под ложечкой. Конечно, надо поесть.
... j'ai l'estomac dans les bottes et je vais déjeuner. (J.-R. Bloch, Lettre du 18 fév. 1917.) —... я страшно голоден и иду обедать.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'estomac creux
-
9 carte grise
документ о регистрации автотранспортного средства, технический паспорт ( автомобиля) -
10 armoise blanche d'Afrique
полынь Зибера (Artemisia herba alba, A. Sieberi Bess)Dictionnaire médical français-russe > armoise blanche d'Afrique
-
11 drôle de proposition !
Le dictionnaire commercial Français-Russe > drôle de proposition !
-
12 charrier
-
13 consommation des fournitures
Dictionnaire Français-Russe d'économie > consommation des fournitures
-
14 Charte Nationale des Stations de Montagne en faveur du Développement Durable
сущ.горн.лыж. «Национальная Хартия устойчивого развития» для горнолыжных курортовФранцузско-русский универсальный словарь > Charte Nationale des Stations de Montagne en faveur du Développement Durable
-
15 joint venture
-
16 brutalité
f1. (rudesse) гру́бость; наси́лие (violence); побо́и ◄-'ев► pl. seult. (coups);il a été d'une grande brutalité — он ∫ был о́чень груб <вёл себя́ о́чень гру́бо>; les manifestants ont été victimes des brutalité s de la police — демонстра́нты ста́ли же́ртвой ∫ наси́лия со стороны́ поли́ции <полице́йской распра́вы>; la brutalité d'un coup — си́ла уда́раil traite tout le monde avec la même brutalité — он обраща́ется со все́ми одина́ково гру́бо;
2. (brusquerie) неожи́данность, внеза́пность (caractère inattendu);les soldats ont été surpris par la brutalité de l'attaque — солда́ты бы́ли захва́чены враспло́х внеза́пным нападе́нием
-
17 dépiquer
молотить -
18 installations à défibreur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > installations à défibreur
-
19 nonius
mнониус, верньер -
20 3542
1. LAT Eulidia yarrellii ( Bourcier)2. RUS чилийский колибри m3. ENG Chilean [Yarrell’s] woodstar4. DEU Yarrell-Elfe f5. FRA colibri m d’AricaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3542
- 1
- 2
См. также в других словарях:
(3892) Dezsö — Asteroid (3892) Dezsö Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6065 AE … Deutsch Wikipedia
3892 Dezsö — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1537.0120835 days (4.21 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=3892 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 21 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
3892 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCCXCII … Словарь обозначений
NGC 3892 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 4 марта 1786 Обозначения NGC 3892, MCG 2 30 30, PGC 36827 … Википедия
ДСТУ 3892-99 — Засоби інженерно технічного укріплення та захисту об єктів. Терміни та визначення [br] НД чинний: від 2000 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 29 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.13; 13.310 … Покажчик національних стандартів
ISO 3892:2000 — изд.2 C TC 107/SC 2 Покрытия конверсионные по металлическим материалам. Определение массы покрытия на единицу площади. Гравиметрические методы раздел 25.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Договор Найма-Продажи — договор, по которому наниматель становится собственником товара, имущества после того, как он выплатит полную стоимость, зафиксированную в договоре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Годунов Матвей Михайлович — см. в статье Годуновы … Биографический словарь
артродез по Уилсону — см. Уилсона артродез … Большой медицинский словарь
Agrostologic — A*gros to*log ic, Agrostological A*gros to*log ic*al, a. Pertaining to agrostology. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overhaul — The restoration of an item to a completely serviceable condition as prescribed by maintenance serviceability standards. See also rebuild; repair … Military dictionary