-
1 Федеральный бюллетень
adjpatents. BundesblattУниверсальный русско-немецкий словарь > Федеральный бюллетень
-
2 Anzahlaussage
(f)количественное высказывание -
3 Ватикан
-
4 асимметричный рисунок протектора
Русско-немецкий автомобильный словарь > асимметричный рисунок протектора
-
5 байпас
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > байпас
-
6 воздух без примеси масла
мölfreie Luft (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > воздух без примеси масла
-
7 битум
(м)Bitumen (n);разжиженный битум — Flüssigbitumen (n);
мягкий битум — Weichbitumen (n);
твёрдый битум — Hartbitumen (n);
нефтяной битум — Erdölbitumen (n); Erdölasphalt (m);
природный битум — Erdteer (m); Steinpech (n); natürliches Bitumen (n);
битумный материал — Asphaltprodukt (n);
-
8 альтернатива программы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > альтернатива программы
-
9 вентилятор, реверсивный
Lüfter m, umsteuerbarerРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор, реверсивный
-
10 акриламид
Akrylamid, PropenamidРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > акриламид
-
11 без обслуживающего персонала
wartungsfrei, wartungslosРусско-немецкий словарь по пиву > без обслуживающего персонала
-
12 базис цен
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > базис цен
-
13 нижний крайний рабочий этаж
unterste Haltestelle, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > нижний крайний рабочий этаж
-
14 опубликовать официальное сообщение в печати
eine amtliche Mitteilung an die Presse herausgebenРусско-немецкий словарь по PR и прессе > опубликовать официальное сообщение в печати
-
15 базар
-
16 И вечный бой! Покой нам только снится!
(А. Блок. На поле Куликовом - 1908 г.) Und ewger Kampf! Die Ruh träumt uns, die gute (A. Block. Auf dem Kulikowo-Feld. Übers. J. von Guenther). Zitiert in zwei Bedeutungen:1) der Kampf geht weiter, man darf sich mit dem Erreichten nicht zufrieden geben;2) man kommt und kommt nicht zu einer Ruhepause, zum Ausruhen (scherzhaft in einer Situation, wenn man, mit einer Aufgabe kaum fertig geworden, sich sofort an eine andere machen muss; in diesem Fall wird meist nur der zweite Satz zitiert. Der erste Satz weist oft beim Zitieren die abgewandelte Form И сно́ва бой! auf.)Русско-немецкий словарь крылатых слов > И вечный бой! Покой нам только снится!
-
17 валик
мвалик, переливной (в бассейне) — Uberlaufrolle f
валик, пластилиновый — пр. в длину Plastilinstreifen m, Plastilineinlage f, Plastilinauflage f
валик, снежный (на катке) — Schneekante f
валик трамплина, передвижной — пр. в воду verstellbare Gummiwalze f, Gümmiwalze f zum Verstellen des Brettes
-
18 автокомпенсация
-
19 взрыв метана
rus взрыв (м) метана, взрыв (м) рудничного газаdeu Schlagwetterexplosion (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрыв метана
-
20 армированный лед
armiertes Eis; bewehrtes Eis
См. также в других словарях:
389 av. J.-C. — 389 Années : 392 391 390 389 388 387 386 Décennies : 410 400 390 380 370 360 350 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
-389 — Années : 392 391 390 389 388 387 386 Décennies : 410 400 390 380 370 360 350 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
389 — Années : 386 387 388 389 390 391 392 Décennies : 350 360 370 380 390 400 410 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
389 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 350er | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | 410er | ► ◄◄ | ◄ | 385 | 386 | 387 | … Deutsch Wikipedia
389 a. C. — Años: 392 a. C. 391 a. C. 390 a. C. – 389 a. C. – 388 a. C. 387 a. C. 386 a. C. Décadas: Años 410 a. C. Años 400 a. C. Años 390 a. C. – Años 380 a. C. – Años 370 a. C. Años 360 a. C. Años 350 a. C. Siglos … Wikipedia Español
389 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=386 yp2=387 yp3=388 year=389 ya1=390 ya2=391 ya3=392 dp3=350s dp2=360s dp1=370s d=380s dn1=390s dn2=400s dn3=410s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* All pagan buildings in Alexandria,… … Wikipedia
389-08-2 — Acide nalidixique Acide nalidixique Général Nom IUPAC acide 1 éthyl 1,4 dihydro 7 méthyl 4 oxo 1,8 naphtyridine 3 carboxylique … Wikipédia en Français
389 — Años: 386 387 388 – 389 – 390 391 392 Décadas: Años 350 Años 360 Años 370 – Años 380 – Años 390 Años 400 Años 410 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
389. Infanterie-Division — Truppenkennzeichen 1[1] Aktiv 27. Januar 1942 … Deutsch Wikipedia
389. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 389. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv 27. Januar 1942–Mai 1945 (Kapitulat … Deutsch Wikipedia
389 (число) — 389 триста восемьдесят девять 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 Факторизация: простое Римская запись: CCCLXXXIX Двоичное: 110000101 Восьмеричное: 605 Шестнадцатеричное: 185 … Википедия