-
1 3798
1. LAT Apaloderma aequatoriale ( Sharpe)2. RUS желтощёкий африканский трогон m3. ENG bare-cheeked [yellow-cheeked] trogon4. DEU Gelbwangentrogon m5. FRA couroucou m à joues jaunesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3798
-
2 3798
1. LAT Platymantis cheesmanae H. Parker2. RUS новогвинейская островница f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Новая Гвинея -
3 3798
-
4 3798
1. LAT Popillia atrocoerulea Bates2. RUS хрущик m зеркальный чёрно-синий3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
5 3798
2. RUS темнобрюхая (южноазиатская) полёвка f3. ENG Père David's vole4. DEU Schwarzbauch-Wühlmaus f5. FRA campagnol m de Père David -
6 anus
-
7 bioénergétique
-
8 apothème
m -
9 déconnecter
[dekɔnɛkte]Verbe transitif desligarêtre déconnecté ( familier) viver por fora de tudoVerbe pronominal desconectar-se* * *[dekɔnɛkte]Verbe transitif desligarêtre déconnecté ( familier) viver por fora de tudoVerbe pronominal desconectar-se -
10 avoir faim
быть голодным, хотеть естьLa reine. - Mangez. Buvez. Vous devez avoir faim et soif. (Stanislas reste accroupi devant le feu, son visage fermé à triple tour.) (J. Cocteau, L'Aigle à deux têtes.) — Королева. - Ешьте, пейте. Ведь вы изнемогаете от голода и жажды. (Станислав с невозмутимым лицом продолжает сидеть, согнувшись у камина.)
-
11 caractère de droit privé
Dictionnaire de droit français-russe > caractère de droit privé
-
12 arbousier des Alpes
толокнянка обыкновенная, медвежье ушко, медвежья ягода ( Arctostaphylosa uva ursi) (L.) -
13 donner une réception en l'honneur de
Le dictionnaire commercial Français-Russe > donner une réception en l'honneur de
-
14 changement de pendage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > changement de pendage
-
15 connaissement au porteur
коносамент на предъявителя, транспортная накладная на предъявителяDictionnaire Français-Russe d'économie > connaissement au porteur
-
16 chapiteau angulaire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chapiteau angulaire
-
17 amortir
amortir [amɔʀtiʀ]➭ TABLE 2 transitive verbb. [+ dette] to pay off ; [+ matériel] to write off the cost of* * *amɔʀtiʀ1) ( atténuer) to deaden [bruit]; to absorb [choc]; to break [chute]2) ( rentabiliser)3) Sport ( au tennis) to kill [balle]; ( au football) to trap [ballon]* * *amɔʀtiʀ vt1) (= atténuer) [choc] to absorb, [bruit] to deaden2) COMMERCE, [dette] to pay off, to redeem, [mise de fonds] to write off, [matériel] to recoup the cost of* * *amortir verb table: finir vtr2 ( rentabiliser) j'ai amorti mon ordinateur en quelques mois my computer paid for itself in a few months; pour amortir mon abonnement il faut que j'aille à la piscine deux fois par semaine to make my season ticket pay I'll have to go to the swimming pool twice a week; mon investissement/achat est maintenant amorti my investment/purchase has paid for itself;[amɔrtir] verbe transitifa. (sens propre) to cushion ou to soften the blow2. [rentabiliser]il faudra louer cette machine pour en amortir le coût we'll have to rent out the machine to help cover ou to recoup the cost[équipement] to depreciate————————s'amortir verbe pronominal (emploi passif)————————s'amortir verbe pronominal intransitif[s'affaiblir - bruit] to fade (away) -
18 Cet,cette, ce
прил.общ. этот,эта,это -
19 apifuge
طارد النحل -
20 dessus
dessus1 [dəsuu]〈m.〉4 overwicht ⇒ overhand, (de) grootste macht♦voorbeelden:4 avoir, gagner le dessus • de overhand hebben, krijgenprendre, reprendre le dessus • zijn neerslachtigheid te boven komen, er weer bovenop komen————————dessus2 [dəsuu]〈bijwoord; ook voorzetsel〉♦voorbeelden:en dessus • boven1. m1) bovenkant2) hoge tonen (van een register) [muziek]3) overwicht, overhand2. adv, prép(er)op, aan de bovenkant
См. также в других словарях:
3798 de Jager — de Jager Discovery and designation Discovered by Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten Groeneveld and Tom Gehrels Discovery site Palomar Observatory Discovery date October 16, 1977 … Wikipedia
(3798) De Jager — Asteroid (3798) de Jager Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,1683 AE … Deutsch Wikipedia
3798 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCXCVIII … Словарь обозначений
NGC 3798 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 6 апреля 1785 Обозначения NGC 3798, UGC 6632, MCG 4 28 18, ZWG 127.22 … Википедия
ДСТУ 3798-98 — (IEC 60601 1:1988) Вироби медичні електричні. Частина 1. Загальні вимоги безпеки [br] НД чинний: від 2000 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 176 Код НД згідно з ДК 004: 11.040.01 … Покажчик національних стандартів
Доверенность На Ведение Торговых Операций — доверенность, выдаваемая одним лицом другому на право совершать все сделки, традиционные для этой торговой компании. В отличие от общей доверенности, ограничивается объем выдаваемых полномочий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКАФИСТ — (от позднегреческого akathistos, от a отрицательная приставка и греческого kathizo сажусь), хвалебное песнопение православной церкви в честь Богородицы, Иисуса Христа и святых. Сборники акафистов называются акафистниками … Современная энциклопедия
БЮДЖЕТНО-НАЛОГОВАЯ ПОЛИТИКА — политика государства в области налогообложения и государственных расходов, направленная по замыслу на поддержание высокого уровня занятости, стабильной экономики, роста ВНП. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Зиновьев — (Радомысльский) Григорий Евсеевич (1883 1936). Начал работать учителем пятнадцати лет от роду и участвовал в стачках 1900 1 г.г. Вступил в РСДРП в 1901 г., примкнул к большевикам сразу же после Второго Съезда 1903 г., стал членом Центрального… … 1000 биографий
Глазов Кудаш Борисович — см. в статье Глазовы … Биографический словарь
артерия щитовидная каудальная — (a. thyreoidea caudalis, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь