Перевод: с английского на русский

с русского на английский

374

  • 101 analysis

    (History)
    Сравнительная (таблица)

    Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > analysis

  • 102 break loose

    вырваться на волю/свободу

    I was twenty years old before I could break loose.

    Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > break loose

  • 103 bearer\ services

    службы переноса. Чисто транспортные службы, реализуемые исключительно для передачи данных. Обеспечивают функции низших уровней (1-3) эталонной модели OSI, необходимые для передачи информации между точкой доступа R или S сети GSM PLMN и соответствующей точкой доступа в исходной сети/сети назначения. См. также teleservices.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > bearer\ services

  • 104 asdic

    ['æzdɪk]
    а́здик, гидроакусти́ческая ста́нция

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > asdic

  • 105 DEBT

    Долг
    Кредиторская задолженность, т.е. определенная сумма денег, которую одно физическое или юридическое лицо (заемщик) должно возвратить другому (кредитору). Долг возникает в результате отсрочки платежа или предоставления кредита. В договорах о кредитовании оговариваюся условия погашения долга и плата за пользование кредитом в виде процента от суммы долга. Долги физических лиц - это ипотечные и потребительские кредиты, банковские ссуды и овердрафты. Долги юридических лиц - это долговые инструменты (см. Debenture), переводные векселя, банковские ссуды и др. Государственный долг состоит из долгосрочных облигаций и краткосрочных казначейских векселей (см. National debt). См. также International debt.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEBT

  • 106 CAPITAL-GAINS TAX

    (CGT) (налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала) Налог на прирост рыночной стоимости капитала (Capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают поступления от значительных продаж активов либо спекулянтами, для которых эти активы не являются обычным коммерческим имуществом (каковым является, к примеру, завод), либо частными лицами, не занимающимися торговлей специально (например, продажа акций инвестором). Этот второй налог и является налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала. Краткосрочным налогом на прирост рыночной стоимости называется налог, взимаемый иногда с продажи актива, находящегося в собственности продавца в течение ограниченного периода. Ставки этого налога выше ставок нормального налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала. В Великобритании налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала взимается с чистого прироста (после вычета убытков), полученного каким-либо лицом в каком-либо налоговом году, с освобождением от его уплаты, если этот прирост не превышает определенной суммы (5 800 ф. ст. в 1992-1993 гг.); такое освобождение от уплаты налога с апреля 1990 г. получает каждый из супругов в отдельности. Освобождаются от уплаты налога на прирост рыночной стоимости капитала также доходы, полученные от продажи частных автомашин, государственных ценных бумаг и сберегательных сертификатов, облигаций, опционов, основных жилых домов и произведений искусства, доходы от азартных игр, страхования жизни, контрактов о ренте с отсроченными платежами. Налог взимается по маржинальной для налогоплательщика ставке (marginal tax rate). При калькуляции налогооблагаемого прироста либо законного убытка возможна налоговая скидка, в основе которой лежит Индекс розничных цен (Retail Price Index) за период с марта 1982 г. (или, если актив был приобретен позднее, с месяца его приобретения) до даты продажи.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > CAPITAL-GAINS TAX

  • 107 CENT.

    * Centavo

    cентаво (денежная единица) ;

    * Centesimo

    cентесимо (денежная единица)

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > CENT.

  • 108 flag

    I
    n. a nickname
    кликуха, рота
    II
    syn: gander, jigger-man
    n. a criminal look-out man
    атасник, стремщик
    участник преступления, предупреждающий об опасности

    English-Russian dictionary of the underworld > flag

  • 109 HDV

    English-Russian analytical chemistry abbreviations > HDV

  • 110 biological exposure limit

    предел биологического воздействия

    English-Russian dictionary of labour protection > biological exposure limit

  • 111 Eorlingas

    дети Эорла, сыны Эорла ВАМ йорлинги ГГ племя Эорла ВАМ, КК, Н потомки Эорла ГА Эйорлинги ВАТ эорлинги КМ, Э, КК, ГА, Н См. House of Eorl

    Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Eorlingas

  • 112 motion blur

    размытость изображения, вызванная движением объекта
    эффект размытости, который возникает у быстро движущихся объектов при съемке на видеоленту или кинопленку.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > motion blur

  • 113 appendix

    English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > appendix

  • 114 CIO

    English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > CIO

  • 115 packing

    Заполнение вогнутой поверхности подошвы и стрелочных борозд различными материалами, с целью предотвратить развитие гниения стрелки и недопустить скопление грязи под фильцей, для обеспечения передачи давления на подошву и стрелку. Материал может содежать различные антибиотики и другие медикаменты. В рентгенографии применяется для предотвращения возникновения теней от стрелочных борозд.

    English-Russian dictionary of orthopedics horse > packing

  • 116 Smoko

    небольшой перерыв в работе (чтобы выпить чашку кофе или чая, выкурить сигарету)
    * * *

    Australian slang > Smoko

  • 117 RFO

    ready for operation

    Pipeline dictionary > RFO

  • 118 PMR

    polymyalgia rheumatica 
    ревматическая полимиалгия

    English-Russian dictionary of medical abbreviations > PMR

  • 119 SNA

    : Systems Network Architecture. Разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием. Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: уровень приложений (application layer), уровень управления (function management layer) и коммуникационный уровень (transmission subsystem layer).

    English-Russian network dictionary > SNA

  • 120 Wisteria

    English-Russian perfume dictionary > Wisteria

См. также в других словарях:

  • 374 av. J.-C. — 374 Années : 377 376 375   374  373 372 371 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 374 — Années : 371 372 373  374  375 376 377 Décennies : 340 350 360  370  380 390 400 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 374 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 340er | 350er | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | ► ◄◄ | ◄ | 370 | 371 | 372 | …   Deutsch Wikipedia

  • -374 — Années : 377 376 375   374  373 372 371 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 374 — РСТ РСФСР 374{ 88} Кружева и кружевные изделия ручной выработки. Общие технические условия. ОКС: 59.020 КГС: М51 Текстильно галантерейные изделия Взамен: РСТ РСФСР 374 78 Действие: С 01.10.89 Текст документа: РСТ РСФСР 374 «Кружева и кружевные… …   Справочник ГОСТов

  • 374 a. C. — Años: 377 a. C. 376 a. C. 375 a. C. – 374 a. C. – 373 a. C. 372 a. C. 371 a. C. Décadas: Años 400 a. C. Años 390 a. C. Años 380 a. C. – Años 370 a. C. – Años 360 a. C. Años 350 a. C. Años 340 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 374 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=371 yp2=372 yp3=373 year=374 ya1=375 ya2=376 ya3=377 dp3=340s dp2=350s dp1=360s d=370s dn1=380s dn2=390s dn3=400s NOTOC EventsBy PlaceThe Americas*May 4 Spearthrower Owl becomes emperor …   Wikipedia

  • 374-07-2 — 1,1 dichloro 1,2,2,2 tétrafluoroéthane 1,1 dichloro 1,2,2,2 tétrafluoroéthane Général Nom IUPAC 1,1 dichloro 1 …   Wikipédia en Français

  • 374 — Años: 371 372 373 – 374 – 375 376 377 Décadas: Años 340 Años 350 Años 360 – Años 370 – Años 380 Años 390 Años 400 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 374 (число) — 374 триста семьдесят четыре 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 Факторизация: Римская запись: CCCLXXIV Двоичное: 101110110 Восьмеричное: 566 …   Википедия

  • (374) burgundia — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 415,940×106 km (2,780 ua) Aph …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»