Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

361b24

  • 1 πρόδρομος

    A running forward with headlong speed,

    π. ἦλθον A.Th. 211

    (lyr.);

    φυγάδα πρόδρομον S.Ant. 108

    (lyr.), etc.; μόλε π. v.l. in E.Ph. 296(lyr.).
    2 running before, going in advance,

    π. στρατιή Hdt.9.14

    ;

    κήρυκας π. προπέμπειν Id.1.60

    ;

    π. ἥκω E.IA 424

    ; freq. of horsemen in advance of an army, Hdt.4.121, 122;

    π. τῶν ἄλλων ἥκειν Id.7.203

    , cf. Th.2.22;

    λεὼς π. ἱππότας A.Th.80

    (lyr.); mounted skirmishers, οἱ π. 'guides', a special corps in the Maced. army, Arr.An.1.12.7, cf. D.S. 17.17;

    οἱ ἀμφὶ [τὸν ἵππαρχον] πρόδρομοι X.Eq.Mag.1.25

    ; at Athens, Arist.Ath.49.1; also, of light ships, Alciphr.1.11.
    3 metaph., precursor, ἀστέρα.. ἀελίου π. Ion Lyr.10;

    ἠπίαλος πυρετοῦ π. Ar.Fr. 332

    (anap.);

    δείπνου π. ἄριστον Eub.75.13

    ;

    π. τοῦ δοκοῦντος καλλίστου εἶναι Pl.Chrm. 154a

    , cf. Plot.6.7.7.
    II as Subst., πρόδρομοι, οἱ,
    1 v. supr. 1.2.
    2 northerly winds, preceding the etesian winds, Arist.Mete. 361b24, Pr. 941b7, Thphr.Vent.11.
    3 early figs, Id.CP5.1.5 sq., cf. Plin.HN 16.113.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόδρομος

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»