-
1 3503
1. LAT Colibris delphinae ( Lesson)2. RUS бурый колибри m3. ENG brown violetear4. DEU Telesilla-Kolibri m5. FRA colibri m de DelphineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3503
-
2 3503
1. LAT Amolops kinabaluensis Inger2. RUS большая каскадница f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг -
3 3503
1. LAT Chrosomus neogaeus (Cope)2. RUS тонкочешуйный хросомус m3. ENG fine-scaled dace, bronze minnow4. DEU —5. FRA — -
4 3503
-
5 3503
-
6 anticolonialiste
1. adjантиколониалистский; антиколониальный2. m, fпротивник [противница\] колониализма -
7 anode sacrifiée
-
8 avoir de la surface
(avoir [или posséder] de la surface)1) иметь достаточно средств; быть зажиточным; пользоваться кредитом ( в торговле)La clef de l'énigme... Otto le dab qui possédait toute la surface, le fameux coffre avec les valeurs, tous les coupons, les lingots. Il s'occupait en Allemagne de construction. (A. Boudard, Cinoche.) — Ключ к разгадке был в том, что его батя - Отто - имел неограниченные возможности: знаменитый сейф, набитый ценностями, акциями, слитками. Он занимался в Германии строительством.
2) иметь солидное положение, пользоваться авторитетом, кредитомDictionnaire français-russe des idiomes > avoir de la surface
-
9 bulletin d'impôt
-
10 apophyse externe
-
11 désenfumable
-
12 carottier latéral à percussion
= carottier latéral à rotation сверлящий боковой грунтоносDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > carottier latéral à percussion
-
13 comptabilité informatisée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > comptabilité informatisée
-
14 Carolingiens
сущ.ист. Каролинги -
15 hauteur
высота; склонение* -
16 bouleverser
vt.1. приводи́ть ◄-'дит-►/привести́* в беспоря́док (mettre en desordre); перевора́чивать/переверну́ть [вверх дном] (sens dessus dessous); приводи́ть в расстро́йство (déranger);bouleverser une armoire — всё переверну́ть в шка́фу
2. (changer radicalement) по́лностью <ре́зко> меня́ть/измени́ть ◄-'ит, pp. -ё-►; перевора́чивать, опроки́дывать/опро́кинуть (renverser); производи́ть ◄-'дит-►/произвести́* переворо́т <револю́цию> (в + P);bouleverser les habitudes — ре́зко измени́ть привы́чкиles élections ont bouleversé la situation du pays ∑ — в результа́те вы́боров в стране́ произошли́ глубо́кие измене́ния;
3. (provoquer une émotion) потряса́ть/потрясти́*, волнова́ть/вз=;cette triste nouvelle l'a complètement bouleversée — э́та печа́льная но́вость её глубо́ко потрясла́
■ pp. et adj.- bouleversé -
17 de fer
железный -
18 fuite
течь, утечкаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fuite
-
19 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта -
20 3194
1. LAT Caprimulgus centralasicus ( Vaurie)2. RUS центральноазиатский козодой m3. ENG Vaurie’s nightjar4. DEU Vaurienachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de VaurieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3194
- 1
- 2
См. также в других словарях:
3503 Brandt — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Brandt symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Bus, S. J. discovery site = Siding Spring discovered = March 01, 1981 designations = yes mp… … Wikipedia
3503 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDIII … Словарь обозначений
NGC 3503 — Диффузная туманность История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 1 апреля 1834 Обозначения NGC 3503, OCL 833, ESO 128 EN28, AM 1059 593 … Википедия
Saqqara Grab Nr. 3503 — Bei dem Saqqara Grab Nr. 3503 handelt es sich um eine große Mastaba der altägyptischen 1. Dynastie (Frühdynastische Zeit), welche etwa um 3000 v. Chr. errichtet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Der Bau 2 Grabbeigaben 3 Der Inhaber 4 … Deutsch Wikipedia
ДСТУ 3503-97 — Насоси. Основні технічні показники та характеристики рідинних насосів. Терміни, визначення та позначення [br] НД чинний: від 1998 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 28 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.23;… … Покажчик національних стандартів
U-3503 — (Тип XXI). Заложена 17.6. 1944 на верфи «Ф. Шихау» (Данциг). Спущена на воду 9.9.1944. Входила в состав 8 й (с 9.9.1944) и 5 й (с 16.2.1945) флотилий. В боевых походах не участвовала. Потоплена 8.5.1945 западнее Гётеборга в проливе Гаттегат… … Военно-морской флот Третьего рейха
ISO 3503:1976 — изд.1 A TC 138/SC 2 Соединения сборные между фитингами и напорными трубами из полиэтилена. Испытание на герметичность внутренним давлением при изгибе раздел 23.040.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Детезаврация — от лат. de отмена и thesures сокровище использование накопленных денежных средств на инвестиции и потребление. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гедимин (Гедымин) — Гедимин или Гедымин великий князь литовский, сын Лютувера или Литавора. Подобно брату своему Витену, которому он наследовал в 1316 г., Гедимин, соединяя под своей властью не только собственно литовские, но и многие русские земли, в значительной… … Биографический словарь
артерия менингеальная задняя — (a. meningea posterior, PNA, BNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Agamogenesis — Ag a*mo*gen e*sis, n. [Gr. ? unmarried ( a priv. + ? marriage) + ? reproduction.] (Biol.) Reproduction without the union of parents of distinct sexes: asexual reproduction. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
