Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

3+per+3+fa+9

  • 1 per

    per [per]
    I. prep
    1. (scopo) за
    2. (locale) за, по; (su) на
    passare per Firenze минавам през Флоренция
    3. (temporale) за
    per ora засега
    4. (per mezzo) чрез, по
    spedire per posta изпращам по пощата
    5. (causa) от, поради
    II. conj
    1. conj (concessivo) колкото и да
    2. inf (finale, consecutivo) за да, тъй като

    Grande dizionario italiano-bulgaro > per

  • 2 per

    per präp (Akk) 1. с, по, чрез, с; 2. Wirtsch за; Etw. (Akk) per Post schicken Изпращам нещо по пощата; Drei Euro per Artikel bekommen Получавам по три евро за артикул.
    * * *
    prp: = Adresse на адрес; = Bahn по железницата, Post с, по пощата; = Anhalter на автостоп.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > per

  • 3 per diem

    per diem[pər´diəm] I. adv 1. ежедневно; 2. през деня; денем; II. adj дневен; ежедневен; \per diem allowance дневни, ежедневна издръжка; III. n дневни (разходи).

    English-Bulgarian dictionary > per diem

  • 4 per se

    per se[´pə:´sei] adv по същество, сам по себе си.

    English-Bulgarian dictionary > per se

  • 5 per procura

    per procúra Wirtsch по пълномощие (пред подпис).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > per procura

  • 6 per saldo

    per sáldo Wirtsch за уравнение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > per saldo

  • 7 per se

    per sé от само себе си, само по себе си.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > per se

  • 8 per

    {рə:}
    1. prep лат. по, с, чрез, посредством
    PER post/carrier по пощата/човек
    2. според, съгласно, съобразно (обик. as PER)
    as PER account търг. според представената сметка
    as PER usual шег. както винаги
    3. на (всеки поотделно), 60 miles PER hour 60 мили на час
    PER annum на година, годишно
    PER diem на ден, дневни (пари)
    PER capita на глава (от населението)
    PER se сам по себе си, по същество
    * * *
    {ръ:} prep лат. 1. по, с, чрез, посредством; per post/carrier по по
    * * *
    чрез; съобразно; съгласно; според; посредством;
    * * *
    1. 60 miles per hour 60 мили на час 2. as per account търг. според представената сметка 3. as per usual шег. както винаги 4. per annum на година, годишно 5. per capita на глава (от населението) 6. per diem на ден, дневни (пари) 7. per post/carrier по пощата/човек 8. per se сам по себе си, по същество 9. prep лат. по, с, чрез, посредством 10. на (всеки поотделно) 11. според, съгласно, съобразно (обик. as per)
    * * *
    per[pə:] prep 1. на, в; 60 miles \per hour 60 мили в час; a shilling \per man по един шилинг на човек; в лат. изрази: \per annum на година, годишно; \per capita на човек; \per contra на другата страна на сметката; от друга страна; \per mensem на месец; \per mile на хиляда; \per procurationem чрез пълномощник (представител); \per saltum изведнъж, скокообразно; \per se сам по себе си, по същина; 2. според, съгласно, съобразно (обикн. as \per); as \per specification според спецификация; as \per usual шег. както винаги; 3. по, с, чрез, посредством; \per post ( bearer, carrier) по пощата, по човек; \per rail ( steamer) с влак, с параход.

    English-Bulgarian dictionary > per

  • 9 per

    prep за, по, през, поради, на, към, за да: lui parte per la Spagna той заминава за Испания; questo и un regalo per te това е подарък за теб; dobbiamo passare per il bosco трябва да минем през гората; non sono venuto alla riunione per motivi di salute не дойдох на събранието поради здравословни причини; vendita per corrispondenza продажби по каталог; ho un debole per te имам слабост към теб; il salame и caduto per terra саламът падна на земята; dobbiamo essere uniti per superare la crisi трябва да бъдем единни, за да преодолеем кризата; Ќ per fortuna за щастие; per combinazione случайно; per l'appunto именно; per poco почти, за малко; per Bacco! гледай ти!; per miracolo по чудо; stare per каня се да.

    Dizionario italiano-bulgaro > per

  • 10 per cent

    {рə'sent}
    1. процент, на сто
    2. рl лихвоносни ценни книжа
    3. attr процентов
    ам. PERCENT
    * * *
    {ръ'sent} n 1. процент, на сто; 2. рl лихвоносни ценни книжа
    * * *
    процент;
    * * *
    1. attr процентов 2. ам. percent 3. процент, на сто 4. рl лихвоносни ценни книжа
    * * *
    per cent[pə´sent] n процент, на сто.

    English-Bulgarian dictionary > per cent

  • 11 per day

    дневно;

    English-Bulgarian dictionary > per day

  • 12 per capita consumption

    • потребление
    • консумация на глава от населението

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per capita consumption

  • 13 per capita consumptions

    • потребление
    • консумация на глава от населението

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per capita consumptions

  • 14 per capita sewage

    • количество отпадъчни води на глава

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per capita sewage

  • 15 per capita sewages

    • количество отпадъчни води на глава

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per capita sewages

  • 16 per hour

    • в час

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per hour

  • 17 per hour output

    • часова производителност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per hour output

  • 18 per hour outputs

    • часова производителност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per hour outputs

  • 19 per pass conversion

    • конверсия за един цикъл

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per pass conversion

  • 20 per pass conversions

    • конверсия за един цикъл

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > per pass conversions

Страницы

См. также в других словарях:

  • per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… …   English syllables

  • per — pér prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di moto per luogo, o indica un movimento entro uno spazio circoscritto; anche fig.: il treno passerà per Bologna, ho passeggiato a lungo per il parco, ha vagabondato tutto il giorno per… …   Dizionario italiano

  • Per Kirkeby — (born September 1, 1938) is a Danish painter, poet, filmmaker and sculptor Biography 1962 Studies at the Experimental Art School in Copenhagen; works in the School on painting, graphic arts, 8 millimeter films and performance pieces1974 First… …   Wikipedia

  • Per — ist ein skandinavischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (deutsch Peter). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Andere Formen des Namens sind Pär und Peer. Namensträger Per Ahlmark (* 1939),… …   Deutsch Wikipedia

  • Per Enflo — Born 1944 Stockholm, Sweden …   Wikipedia

  • Per Walsøe — (* 1943) ist ein ehemaliger dänischer Badmintonspieler. Karriere Per Walsøe wurde 1970 Europameister im Herrendoppel mit Elo Hansen. Bei der gleichen Veranstaltung gewann er Bronze im Mixed mit Pernille Mølgaard Hansen. Ebenfalls 1970 siegte er… …   Deutsch Wikipedia

  • Per Mertesacker — Personal information Full name P …   Wikipedia

  • per capita — per cap·i·ta /pər ka pə tə/ adv or adj [Medieval Latin, by heads] 1: equally to each individual all property to pass to the descendants per capita used of a method of distributing an esp. intestate estate compare per stirpes ◇ Per capita… …   Law dictionary

  • Per Martin-Löf — in 2004 Born May 8, 1942 (194 …   Wikipedia

  • Per Anhalter ins All — Per Anhalter durch die Galaxis (Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist das bekannteste Werk des englischen Schriftstellers Douglas Adams. Es handelt sich um eine Mischung aus Komödie bzw. Satire und Science Fiction, die zuerst… …   Deutsch Wikipedia

  • per stirpes — per stir·pes /pər stər pēz, per stir pās/ adv or adj [Latin, by familial stocks]: by right of representation the estate was divided per stirpes used of a method of distributing an esp. intestate estate compare per capita ◇ Per stirpes… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»