Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

steamer

  • 1 steamer

    {'sti:mə}
    1. съд за готвене на пара
    2. параход
    * * *
    {'sti:mъ} n 1. съд за готвене на пара; 2. параход.
    * * *
    параход;
    * * *
    1. параход 2. съд за готвене на пара
    * * *
    steamer[´sti:mə] n 1. параход; 2. съд за готвене на пара; 3. сел.-ст. инсталация за запарване на фураж; 4. австр. sl груб сблъсък между отбори, груба игра; the boiler is a bad \steamer котелът не произвежда много пара.

    English-Bulgarian dictionary > steamer

  • 2 steamer

    казан
    котел
    кораб.
    параход
    с. ст.
    инсталация за запарване на фураж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > steamer

  • 3 ferry-steamer

    ferry-steamer[´feri¸sti:mə:] n ферибот.

    English-Bulgarian dictionary > ferry-steamer

  • 4 screw-steamer

    screw-steamer[´skru:¸sti:mə] n параход с витло.

    English-Bulgarian dictionary > screw-steamer

  • 5 cargo steamer

    товарен параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cargo steamer

  • 6 ferries-steamer

    кораб.
    ферибот

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ferries-steamer

  • 7 ferry-steamer

    кораб.
    ферибот

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ferry-steamer

  • 8 fodder steamer

    с. ст.
    инсталация за запарване на фураж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fodder steamer

  • 9 inland steamer

    речен параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inland steamer

  • 10 paddle steamer

    колесен параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paddle steamer

  • 11 paddle-wheel steamer

    колесен параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paddle-wheel steamer

  • 12 passenger steamer

    пътнически параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > passenger steamer

  • 13 potato steamer

    инсталация за запарване на картофи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > potato steamer

  • 14 river steamer

    речен параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > river steamer

  • 15 screw steamer

    винтов параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > screw steamer

  • 16 turbine steamer

    турбинен параход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > turbine steamer

  • 17 tramp

    {træmp}
    I. 1. стъпвам/крача тежко, тропам
    2. ходя/вървя/отивам пеш, бъхтя път (и to TRAMP it)
    3. скитам/бродя (из), преброждам
    II. 1. скитник, бродяга
    2. трудно/уморително пътуване пеш, дълга разходка
    to be on the TRAMP скитник съм
    3. (шум от) тежки стъпки, тропот
    4. малък товарен кораб без определен рейс, трамп (и TRAMP steamer)
    5. sl. уличница, проститутка
    * * *
    {tramp} v 1. стъпвам/крача тежко, тропам; 2. ходя/вървя/отивам (2) {tramp} n 1. скитник, бродяга; 2. трудно/уморително пътуван
    * * *
    хъшлак; уличница; тропот; скитосвам; скитам; скитник; празноскитащ; преброждам; бродя; бродя; газя;
    * * *
    1. (шум от) тежки стъпки, тропот 2. i. стъпвам/крача тежко, тропам 3. ii. скитник, бродяга 4. sl. уличница, проститутка 5. to be on the tramp скитник съм 6. малък товарен кораб без определен рейс, трамп (и tramp steamer) 7. скитам/бродя (из), преброждам 8. трудно/уморително пътуване пеш, дълга разходка 9. ходя/вървя/отивам пеш, бъхтя път (и to tramp it)
    * * *
    tramp[træmp] I. v 1. стъпвам (крача) тежко, тромаво; тропам; 2. ходя пеш, бъхтя път; скитам, бродя (по); преброждам; to \tramp it ходя (вървя, отивам) пеш; II. n 1. скитник, бродяга; 2. трудно (уморително) пътуване пеш; to be on the \tramp скитник, скиталец съм; 3. (шум от) тежки стъпки, тропот; 4. малък търговски кораб без определен рейс; 5. желязна подложка за крака на горния край на лопата и пр.; 6. ам. проститутка, лека жена, уличница; 7. примес.

    English-Bulgarian dictionary > tramp

  • 18 per

    {рə:}
    1. prep лат. по, с, чрез, посредством
    PER post/carrier по пощата/човек
    2. според, съгласно, съобразно (обик. as PER)
    as PER account търг. според представената сметка
    as PER usual шег. както винаги
    3. на (всеки поотделно), 60 miles PER hour 60 мили на час
    PER annum на година, годишно
    PER diem на ден, дневни (пари)
    PER capita на глава (от населението)
    PER se сам по себе си, по същество
    * * *
    {ръ:} prep лат. 1. по, с, чрез, посредством; per post/carrier по по
    * * *
    чрез; съобразно; съгласно; според; посредством;
    * * *
    1. 60 miles per hour 60 мили на час 2. as per account търг. според представената сметка 3. as per usual шег. както винаги 4. per annum на година, годишно 5. per capita на глава (от населението) 6. per diem на ден, дневни (пари) 7. per post/carrier по пощата/човек 8. per se сам по себе си, по същество 9. prep лат. по, с, чрез, посредством 10. на (всеки поотделно) 11. според, съгласно, съобразно (обик. as per)
    * * *
    per[pə:] prep 1. на, в; 60 miles \per hour 60 мили в час; a shilling \per man по един шилинг на човек; в лат. изрази: \per annum на година, годишно; \per capita на човек; \per contra на другата страна на сметката; от друга страна; \per mensem на месец; \per mile на хиляда; \per procurationem чрез пълномощник (представител); \per saltum изведнъж, скокообразно; \per se сам по себе си, по същина; 2. според, съгласно, съобразно (обикн. as \per); as \per specification според спецификация; as \per usual шег. както винаги; 3. по, с, чрез, посредством; \per post ( bearer, carrier) по пощата, по човек; \per rail ( steamer) с влак, с параход.

    English-Bulgarian dictionary > per

См. также в других словарях:

  • steamer — [ stimɶr ] n. m. • 1829; mot angl., de steam « vapeur » ♦ Anglic. Vieilli Bateau à vapeur. ⇒ navire, 2. vapeur. ● steamer nom masculin (anglais steamer, de steam, vapeur) Vieux. Navire à vapeur. ⇒STEAMER, subst. masc. Vieilli. Navire à vapeur.… …   Encyclopédie Universelle

  • Steamer — may refer to: * Jiffy steamer, a device used to remove wrinkles from garments and fabrics * Steamboat, a boat propelled by a paddlewheel or propeller under steam power * Stanley Steamer, a steam powered automobile * Fastball, nickname for the… …   Wikipedia

  • Steamer — Steam er ( [ e]r), n. 1. A vessel propelled by steam; a steamship or steamboat. [1913 Webster] 2. A steam fire engine. See under {Steam}. [1913 Webster] 3. A road locomotive for use on common roads, as in agricultural operations. [1913 Webster] 4 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steamer — (Steamboat, engl., spr. ßtīmer, ßtīmbōt), Dampfschiff …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Steamer — (engl., spr. stihmĕr), Dampfschiff …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Steamer — Steamer,der:⇨Dampfer(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • steamer — /ˈstimer, ingl. ˈstiːmə(r)/ [vc. ingl., da steam «vapore»] s. m. inv. (mar.) nave a vapore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • steamer — ► NOUN 1) a ship or boat powered by steam. 2) a type of saucepan in which food can be steamed …   English terms dictionary

  • steamer — [stēm′ər] n. 1. something operated by steam power, as a steamship or, formerly, a steam powered automobile 2. a container in which things are cooked, cleaned, etc. with steam 3. a person or thing that steams 4. SOFT SHELL CLAM …   English World dictionary

  • steamer — noun ADJECTIVE ▪ coastal, lake, river ▪ passenger, pleasure (both BrE) ▪ tramp ▪ paddle (BrE) …   Collocations dictionary

  • Steamer — Das Wort Steamer (engl. [ stiːmə], Dampfer) bezeichnet: ein Dampfschiff ein in Verpflegungsbetrieben verwendetes Gargerät, siehe auch Heißluftdämpfer ein Dampfbügelgerät, welches nur mit Hilfe von heißem Dampf alle Arten von Stoffen glättet,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»