Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

3)+(спать)

  • 1 спать

    глаг. несов.
    çывǎр; ребёнок крепко спит ача хытǎ çывǎрать; спать хочется çывǎрас килет

    Русско-чувашский словарь > спать

  • 2 голый

    1. (син. нагой) çара, çарапакка; голые деревья çаралнǎ йывǎçсем; надеть одежду на голое тело тумтире çара ÿт çине тǎхǎн (аялти кĕпе-йĕмсĕр)
    2. таса, çара, пушǎ, яка; голая степь пуш-пушǎ çеçен хир ♦ его голыми руками не возьмёшь ǎна çара алǎпа çĕнтереймĕн; спать на голом полу урайне ним сармасǎр çывǎр

    Русско-чувашский словарь > голый

  • 3 дети

    сущ.множ.; един. дитя сред.
    ачасем, ача-пǎча, ывǎл-хĕр; дети школьного возраста шкул ÿсĕмĕнчи ачасем; дети военнослужащих çар çыннисен ывǎлĕ-хĕрĕ; дети легли спать ачасем çывǎрма выртнǎ; у них в семье пятеро детей вĕсен кил-йышĕнче пилĕк ача

    Русско-чувашский словарь > дети

  • 4 крепкий

    прил., крепко нареч.
    1. (син. прочный; ант. непрочный) çирĕп, тǎн-тǎн, хытǎ, питĕ; крепкий орех хытǎ мǎйǎр; крепкий забор çирĕп хÿме
    2. (син. сильный, здоровый; ант. слабый) тĕреклĕ, патвар, вǎйлǎ; крепкий человек тĕреклĕ сын
    3. хǎватлǎ, хаяр; крепкое вино хаяр эрех; крепкий мороз шартлама сивĕ ♦ крепкий кофе çǎра кофе; крепко спать тарǎн ыйха пут; крепко любить хытǎ юрат; крепкий караул шанчǎклǎ хурал

    Русско-чувашский словарь > крепкий

  • 5 лечь

    глаг. сов.
    1. вырт; лечь на диван диван çине вырт; лечь в больницу больницǎна вырт; дети легли спать ачасем çывǎрма выртрĕç
    1. 1 и 2 л. не употр. ÿк, вит, вырт; снег лёг на поля уй-хире юр витнĕ ♦ на сердце легла печаль чĕрене хуйхǎ пусрĕ; все заботы легли на него пĕтем ĕç-пуç ун çине тиенчĕ

    Русско-чувашский словарь > лечь

  • 6 мертвый

    прил. (ант. живой)
    вилĕ, вилнĕ, чунсǎр; мёртвое тело вилĕ ÿт; хоронить мёртвых вилнисене пытар ♦ мёртвый капитал усǎ кÿмен мул; мёртвый час кану сехечĕ (кǎнтǎрла апачĕ хыççǎнхи); мёртвая тишина тулли шǎплǎх; сдвинуть с мёртвой точки ĕçе хускатса яр; спать мёртвым сном ним туйми çывǎр

    Русско-чувашский словарь > мертвый

  • 7 нары

    сущ.множ.
    сак, путмар; спать на нарах сак çинче çывǎр

    Русско-чувашский словарь > нары

  • 8 сени

    сущ.множ.
    çенĕк, пÿрт ум, пǎлтǎр; дверь сеней çенĕк алǎкĕ; спать в сенях пǎлтǎрта çывǎр

    Русско-чувашский словарь > сени

См. также в других словарях:

  • спать — (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар. ) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить… …   Словарь синонимов

  • СПАТЬ — СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; ·противоп. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; мертвецки, как коней продавши. Спит, сопит,… …   Толковый словарь Даля

  • СПАТЬ — сплю, спишь, д. н. нет, прош. спал, спала, спало, несов. 1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 знач.). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «– Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. «Спи, младенец мой прекрасный, бающки… …   Толковый словарь Ушакова

  • спать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я сплю, ты спишь, он/она/оно спит, мы спим, вы спите, они спят, спи, спите, спал, спала, спало, спали, спящий, спавший 1. Если кто либо спит, то это означает, что этот человек находится в состоянии сна …   Толковый словарь Дмитриева

  • спать — вечным сном • действие, непрямой объект спать глубоким сном • действие, непрямой объект спать крепким сном • действие, непрямой объект спать мёртвым сном • действие, непрямой объект спать ночь • времяпрепровождение спать целую ночь •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • СПАТЬ — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несовер. 1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто н. (о том, кто очень… …   Толковый словарь Ожегова

  • Спать, так спать, а не спать, так вставать. — Спать, так спать, а не спать, так вставать. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • спать крепко — ▲ спать ↑ (в) высокой степени спать без задних ног. спит [заснул. уснул] как убитый. сон: крепкий. глубокий. мертвый. мертвецкий. богатырский. непробудный. беспробудный (спать # сном). беспросыпный. без просыпу. сладкий сон. сладко спать. спать… …   Идеографический словарь русского языка

  • спать — сплю, спишь; спал, спала, спало; спящий; нсв. 1. Находиться в состоянии сна. Лечь с. Не с. всю ночь. С. крепким, спокойным, тяжёлым сном. С. глубоким, мёртвым сном (очень крепко). Спал как убитый, как мёртвый (очень крепко). С. без задних ног… …   Энциклопедический словарь

  • Спать долго - жить с долгом. — Спать долго жить с долгом. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ Спать долго жить с долгом. Долго спать долг наспать. См. РЕМЕСЛО СНАРЯД …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Спать с вампиром (фильм) — Спать с вампиром To Sleep with a Vampire Жанр триллер Режиссёр Адам Фридман В главных ролях Скотт Валентайн Чарли Спрэдлинг …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»