-
41 гаторическая колонна
hator sütun, hatorik sütunТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > гаторическая колонна
-
42 договор субподряда
contrat m de sous-traitance -
43 завтра
jutri -
44 двадцать
dvajsetdvadsať -
45 выгул
(загон) το μαντρί.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выгул
-
46 за
за 1) (позади, вне ) από πίσω (или πέρα) από; για за вокзалом πίσω από το σταθμό за рекой πέρα από το ποτάμι за Москвой πέρα (или έξω) από τη Μόσχα бросить что-либо за окно πετώ κάτι από το παράθυρο; идти за кем-л. ακολουθώ κάποιον 2) (возле) σε κοντά, γύρω από сесть за сгол κάθομαι στο τραπέζι 3) (н.а расстоянии) από, σε απόσταση за десять километров до... δέκα χιλιόμετρα από..- 4) (о сроке) πριν, προ за десять дней до... δέκα μέρες πριν από... за десять дней μέσα σε δέκα μέρες 5) (о йене): за наличный расчёт τοις μετρητοίς купить билет за пять рублей αγοράζω εισιτήριο των πέντε ρουβλιών 6) (цель ) για послать за доктором στέλνω να φωνάξουν το γιατρό бороться за мир αγωνίζομαι για την ειρήνη 7) (направление действия): держаться за перила κρατιέμαι από το κιγκλίδωμα приняться за работу αρχίζω τη δουλειά 8): уважать за храб* * *1) (позади, вне) από; πίσω ( или πέρα) από; γιαза вокза́лом — πίσω από το σταθμό
за реко́й — πέρα από το ποτάμι
за Москво́й — πέρα ( или έξω) από τη Μόσχα
бро́сить что́-либо за окно́ — πετώ κάτι από το παράθυρο
идти́ за кем-л. — ακολουθώ κάποιον
2) ( возле) σε; κοντά, γύρω από3) ( на расстоянии) από, σε απόστασηза де́сять киломе́тров до... — δέκα χιλιόμετρα από…
4) ( о сроке) πριν, προза де́сять дней до... — δέκα μέρες πριν από…
за де́сять дней — μέσα σε δέκα μέρες
5) ( о цене)за нали́чный расчёт — τοις μετρητοίς
купи́ть биле́т за пять рубле́й — αγοράζω εισιτήριο των πέντε ρουβλιών
6) ( цель) γιαпосла́ть за до́ктором — στέλνω να φωνάξουν το γιατρό
боро́ться за мир — αγωνίζομαι για την ειρήνη
7) ( направление действия)держа́ться за пери́ла — κρατιέμαι από το κιγκλίδωμα
приня́ться за рабо́ту — αρχίζω τη δουλειά
8)уважа́ть за хра́брость — εκτιμώ για την πάλικαριά
-
47 веселый
весел||ыйприл εὔθυμος, κεφάτος, χαρούμενος/ διασκεδαστικός (занятный):\веселыйая жизнь ἡ ἐΰθυμη ζωή· \веселыйое настроение τό κέφι· \веселыйые глаза τά γελαστά μάτια· \веселыйый спектакль ἡ διασκεδαστική παράσταση. -
48 вращающаяся головка хвостовика
rotating liner top, rotating liner top subРусско-английский словарь по нефти и газу > вращающаяся головка хвостовика
-
49 гидроциклон
-
50 вспомогательный рабочий прием
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вспомогательный рабочий прием
-
51 договор фрахтования
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > договор фрахтования
-
52 выгруженный вес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выгруженный вес
-
53 заверять
тж. заверить1) autenticare, certificare, legalizzare2) attestare, confermare, garantire•Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заверять
-
54 крепить стойками
(например, забой)abstützenstempelnverstempelnРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > крепить стойками
-
55 аминирование
с. хим. -
56 бразилеин
( природный краситель из красного дерева) BrasileinРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > бразилеин
-
57 астротопонімія
наук. астротопони́мияУкраїнсько-російський політехнічний словник > астротопонімія
-
58 аномальновязкая жидкость
complex liquid, non-Newtonian liquid, quasi-viscous liquidРусско-английский физический словарь > аномальновязкая жидкость
-
59 закупорка
1) intasamento -
60 клапан кега
См. также в других словарях:
2573 Hannu Olavi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Hannu Olavi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Alikoski, H. discovery site = Turku discovered = March 10, 1953 designations = yes mp name … Wikipedia
(2573) Hannu Olavi — Asteroid (2573) Hannu Olavi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0128 AE … Deutsch Wikipedia
2573 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDLXXIII … Словарь обозначений
2573 v. Chr. — Die Pyramiden von Gizeh, links Mykerinos, in der Mitte Chephren und rechts die des Cheops („Große Pyramide“) Industal … Deutsch Wikipedia
NGC 2573 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 29 марта 1837 Обозначения NGC 2573, ESO 1 1, IRAS02425 8934, PGC 6249 … Википедия
ТУ 2573-002-12058737-2005: Набивки сальниковые плетеные. Технические условия — Терминология ТУ 2573 002 12058737 2005: Набивки сальниковые плетеные. Технические условия: Б .7 арамидные волокна : Волокна, получаемые из ароматических полиамидов, обладающие высокой химической и термической стойкостью, высокой диэлектрической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДСТУ 2573-94 — (ГОСТ 10888 93) Вироби високовогнетривкі периклазохромітові для кладки склепінь сталеплавильних печей. Технічні умови На заміну ГОСТ 10888 76 [br] НД чинний: від 1995 07 01 Зміни: 3 98* Технічний комітет: ТК 7 Мова: Метод прийняття: Кількість… … Покажчик національних стандартів
RFC 2573 — SNMP Applications. D. Levi, P. Meyer, B. Stewart. April 1999. (Ersetzt folgendes RFC :RFC 2273) … Acronyms
RFC 2573 — SNMP Applications. D. Levi, P. Meyer, B. Stewart. April 1999. ( Ersetzt folgendes RFC :RFC 2273) … Acronyms von A bis Z
Врачебно-Страховая Экспертиза — См. Экспертиза врачебно страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Васятины — два старинных дворянских русских рода; древнейший из них, происходящий от Андрея Васятина, владел поместьем в Галичском уезде с самого начала XVII века. Хотя этот род и записан в VI части родословной книги Ярославской губернии, но Герольдией не… … Биографический словарь