Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

229

  • 1 229

    {гл., 2}
    молоть, размалывать (Мф. 24:41; Лк. 17:35).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 229

  • 2 αγαυος

        3
        (досто)славный, прославленный
        

    (κήρυκες, μνηστῆρες, πομπῆες, Περσεφόνεια Hom.; Αἰολιδαί Pind.; Πέρσαι Aesch.; Φυλεύς Theocr.)

    Древнегреческо-русский словарь > αγαυος

  • 3 αγαντάρω

    αμετ. мор.
    1) хвататься, крепко держаться (за что-л.); 2) терпеть, выносить; αγάντο! потерпи!; держись!

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > αγαντάρω

  • 4 ἀλήθω

    молоть, размалывать.

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀλήθω

  • 5 ἀφανίζω

    ἀφανίζω делать невидимым, затемнять; искажать, уничтожать

    Αρχαία Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό > ἀφανίζω

  • 6 Ανδρόνικος

    Ανδρόνικος ο
    Андроник –
    1) имя некоторых святых Православной Церкви;
    2) мужское имя
    Этим.
    < ανήρ, ανδρός + -νικος < νίκη «мужчина + победа»

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Ανδρόνικος

  • 7 Όποιος στην ξέρα περπατεί και θάλασσα γυρεύει, ο διάβολος οπίσω του κουκιά του μαγειρεύει

    Кто по суше в поисках моря ходит, у того за спиной дьявол бобы готовит
    • Нарываться на неприятности
    • Искать проблемы на ровном месте
    Источник: Собрание пословиц на greek-language.ru, 2012

    Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Όποιος στην ξέρα περπατεί και θάλασσα γυρεύει, ο διάβολος οπίσω του κουκιά του μαγειρεύει

  • 8 Ἀδάμ

    {собств., 9}
    Адам ( земля или земной, может быть также красноватый).
    Человек, сотворенный Богом по Своему образу и подобию, праотец всех людей на земле, собирательное имя людей. Господь Иисус Христос называется Вторым или Последним Адамом (Лк. 3:38; Рим. 5:14; 1Кор. 15:22, 45; 1Тим. 2:13, 14; Иуд. 1:14).
    См. евр. 121 (םָדָא).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἀδάμ

  • 9 διατρώγω

    (aor. δι—έτραγον) прогрызаю

    Ancient Greek-Russian simple > διατρώγω

  • 10 αδιευκρίνιστος

    [адиэфкринитос] επ неразъясненный.

    Эллино-русский словарь > αδιευκρίνιστος

  • 11 ἀλήθω

    {гл., 2}
    молоть, размалывать (Мф. 24:41; Лк. 17:35).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀλήθω

  • 12 αλήθω

    {гл., 2}
    молоть, размалывать (Мф. 24:41; Лк. 17:35).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αλήθω

  • 13 40

    {прил., 229}
    святой, посвященный, благочестивый, праведный, как сущ. святыня. См. гл. 37 ( ἁγιάζω) и сущ. 42 ( ἁγιωσύνη).
    Ссылки: Мф. 1:18, 20; 3:11; 4:5; 7:6; 12:32; 24:15; 25:31; 27:52, 53; 28:19; Мк. 1:8, 24; 3:29; 6:20; 8:38; 12:36; 13:11; Лк. 1:15, 35, 41, 49, 67, 70, 72; 2:23, 25, 26; 3:16, 22; 4:1, 34; 9:26; 11:13; 12:10, 12; Ин. 1:33; 7:39; 14:26; 17:11; 20:22; Деян. 1:2, 5, 8, 16; 2:4, 33, 38; 3:14, 21; 4:8, 27, 30, 31; 5:3, 32; 6:3, 5, 13; 7:33, 51, 55; 8:15, 17-19; 9:13, 17, 31, 32, 41; 10:22, 38, 44, 45, 47; 11:15, 16, 24; 13:2, 4, 9, 52; 15:8, 28; 16:6; 19:2, 6; 20:23, 28; 21:11, 28; 26:10; 28:25; Рим. 1:2, 7; 5:5; 7:12; 8:27; 9:1; 11:16; 12:1, 13; 14:17; 15:13, 16, 25, 26, 31; 16:2, 15, 16; 1Кор. 1:2; 2:13; 3:17; 6:1, 2, 19; 7:14, 34; 12:3; 14:33; 16:1, 15, 20; 2Кор. 1:1; 6:6; 8:4; 9:1, 12; 13:12-14; Еф. 1:1, 4, 13, 15, 18; 2:19, 21; 3:5, 8, 18; 4:12, 30; 5:3, 27; 6:18; Флп. 1:1; 4:21, 22; Кол. 1:2, 4, 12, 22, 26; 3:12; 1Фес. 1:5, 6; 3:13; 4:8; 5:26, 27; 2Фес. 1:10; 1Тим. 5:10; 2Тим. 1:9, 14; Тит. 3:5; Флм. 1:5, 7; Евр. 2:4; 3:1, 7; 6:4, 10; 9:8; 10:15; 13:24; 1Пет. 1:12, 15, 16; 2:5, 9; 3:5; 2Пет. 1:18, 21; 2:21; 3:2, 11; 1Ин. 2:20; 5:7; Иуд. 1:3, 14, 20; Откр. 3:7; 4:8; 5:8; 6:10; 8:3, 4; 11:2, 18; 13:7, 10; 14:10, 12; 15:3; 16:6; 17:6; 18:20, 24; 19:8; 20:6, 9; 21:2, 10; 22:6, 11, 19. LXX: 6944 (שׁדֶקֺ).*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 40

  • 14 ἅγιος

    {прил., 229}
    святой, посвященный, благочестивый, праведный, как сущ. святыня. См. гл. 37 ( ἁγιάζω) и сущ. 42 ( ἁγιωσύνη).
    Ссылки: Мф. 1:18, 20; 3:11; 4:5; 7:6; 12:32; 24:15; 25:31; 27:52, 53; 28:19; Мк. 1:8, 24; 3:29; 6:20; 8:38; 12:36; 13:11; Лк. 1:15, 35, 41, 49, 67, 70, 72; 2:23, 25, 26; 3:16, 22; 4:1, 34; 9:26; 11:13; 12:10, 12; Ин. 1:33; 7:39; 14:26; 17:11; 20:22; Деян. 1:2, 5, 8, 16; 2:4, 33, 38; 3:14, 21; 4:8, 27, 30, 31; 5:3, 32; 6:3, 5, 13; 7:33, 51, 55; 8:15, 17-19; 9:13, 17, 31, 32, 41; 10:22, 38, 44, 45, 47; 11:15, 16, 24; 13:2, 4, 9, 52; 15:8, 28; 16:6; 19:2, 6; 20:23, 28; 21:11, 28; 26:10; 28:25; Рим. 1:2, 7; 5:5; 7:12; 8:27; 9:1; 11:16; 12:1, 13; 14:17; 15:13, 16, 25, 26, 31; 16:2, 15, 16; 1Кор. 1:2; 2:13; 3:17; 6:1, 2, 19; 7:14, 34; 12:3; 14:33; 16:1, 15, 20; 2Кор. 1:1; 6:6; 8:4; 9:1, 12; 13:12-14; Еф. 1:1, 4, 13, 15, 18; 2:19, 21; 3:5, 8, 18; 4:12, 30; 5:3, 27; 6:18; Флп. 1:1; 4:21, 22; Кол. 1:2, 4, 12, 22, 26; 3:12; 1Фес. 1:5, 6; 3:13; 4:8; 5:26, 27; 2Фес. 1:10; 1Тим. 5:10; 2Тим. 1:9, 14; Тит. 3:5; Флм. 1:5, 7; Евр. 2:4; 3:1, 7; 6:4, 10; 9:8; 10:15; 13:24; 1Пет. 1:12, 15, 16; 2:5, 9; 3:5; 2Пет. 1:18, 21; 2:21; 3:2, 11; 1Ин. 2:20; 5:7; Иуд. 1:3, 14, 20; Откр. 3:7; 4:8; 5:8; 6:10; 8:3, 4; 11:2, 18; 13:7, 10; 14:10, 12; 15:3; 16:6; 17:6; 18:20, 24; 19:8; 20:6, 9; 21:2, 10; 22:6, 11, 19. LXX: 6944 (שׁדֶקֺ).*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἅγιος

  • 15 άγιος

    {прил., 229}
    святой, посвященный, благочестивый, праведный, как сущ. святыня. См. гл. 37 ( ἁγιάζω) и сущ. 42 ( ἁγιωσύνη).
    Ссылки: Мф. 1:18, 20; 3:11; 4:5; 7:6; 12:32; 24:15; 25:31; 27:52, 53; 28:19; Мк. 1:8, 24; 3:29; 6:20; 8:38; 12:36; 13:11; Лк. 1:15, 35, 41, 49, 67, 70, 72; 2:23, 25, 26; 3:16, 22; 4:1, 34; 9:26; 11:13; 12:10, 12; Ин. 1:33; 7:39; 14:26; 17:11; 20:22; Деян. 1:2, 5, 8, 16; 2:4, 33, 38; 3:14, 21; 4:8, 27, 30, 31; 5:3, 32; 6:3, 5, 13; 7:33, 51, 55; 8:15, 17-19; 9:13, 17, 31, 32, 41; 10:22, 38, 44, 45, 47; 11:15, 16, 24; 13:2, 4, 9, 52; 15:8, 28; 16:6; 19:2, 6; 20:23, 28; 21:11, 28; 26:10; 28:25; Рим. 1:2, 7; 5:5; 7:12; 8:27; 9:1; 11:16; 12:1, 13; 14:17; 15:13, 16, 25, 26, 31; 16:2, 15, 16; 1Кор. 1:2; 2:13; 3:17; 6:1, 2, 19; 7:14, 34; 12:3; 14:33; 16:1, 15, 20; 2Кор. 1:1; 6:6; 8:4; 9:1, 12; 13:12-14; Еф. 1:1, 4, 13, 15, 18; 2:19, 21; 3:5, 8, 18; 4:12, 30; 5:3, 27; 6:18; Флп. 1:1; 4:21, 22; Кол. 1:2, 4, 12, 22, 26; 3:12; 1Фес. 1:5, 6; 3:13; 4:8; 5:26, 27; 2Фес. 1:10; 1Тим. 5:10; 2Тим. 1:9, 14; Тит. 3:5; Флм. 1:5, 7; Евр. 2:4; 3:1, 7; 6:4, 10; 9:8; 10:15; 13:24; 1Пет. 1:12, 15, 16; 2:5, 9; 3:5; 2Пет. 1:18, 21; 2:21; 3:2, 11; 1Ин. 2:20; 5:7; Иуд. 1:3, 14, 20; Откр. 3:7; 4:8; 5:8; 6:10; 8:3, 4; 11:2, 18; 13:7, 10; 14:10, 12; 15:3; 16:6; 17:6; 18:20, 24; 19:8; 20:6, 9; 21:2, 10; 22:6, 11, 19. LXX: 6944 (שׁדֶקֺ).*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άγιος

  • 16 3686

    {сущ., 229}
    имя, название. Имя в Библии представляет все, что может быть правдиво сказано о человеке: его природа, характер, положение, интересы, желания, дела.
    Ссылки: Мф. 1:21, 23, 25; 6:9; 7:22; 10:2, 22, 41, 42; 12:21; 18:5, 20; 19:29; 21:9; 23:39; 24:5, 9; 27:32, 57; 28:19; Мк. 3:16, 17; 5:9, 22; 6:14; 9:37-39, 41; 11:9, 10; 13:6, 13; 14:32; 16:17; Лк. 1:5, 13, 26, 27, 31, 49, 59, 61, 63; 2:21, 25; 5:27; 6:22; 8:30, 41; 9:48, 49; 10:17, 20, 38; 11:2; 13:35; 16:20; 19:2, 38; 21:8, 12, 17; 23:50; 24:13, 18, 47; Ин. 1:6, 12; 2:23; 3:1, 18; 5:43; 10:3, 25; 12:13, 28; 14:13, 14, 26; 15:16, 21; 16:23, 24, 26; 17:6, 11, 12, 26; 18:10; 20:31; Деян. 1:15; 2:21, 38; 3:6, 16; 4:7, 10, 12, 17, 18, 30; 5:1, 28, 34, 40, 41; 8:9, 12, 16; 9:10-12, 14-16, 21, 27, 29, 33, 36; 10:1, 43, 48; 11:28; 12:13; 13:6, 8; 15:14, 17, 26; 16:1, 14, 18; 17;34; 18:2, 7, 15, 24; 19:5, 13, 17, 24; 20:9; 21:10, 13; 22:16; 26:9; 27:1; 28:7; Рим. 1:5; 2:24; 9:17; 10:13; 15:9; 1Кор. 1:2, 10, 13, 15; 5:4; 6:11; Еф. 1:21; 5:20; Флп. 2:9, 10; 4:3; Кол. 3:17; 2Фес. 1:12; 3:6; 1Тим. 6:1; 2Тим. 2:19; Евр. 1:4; 2:12; 6:10; 13:15; Иак. 2:7; 5:10, 14; 1Пет. 4:14; 1Ин. 2:12; 3:23; 5:13; 3Ин. 1:7, 14; Откр. 2:3, 13, 17; 3:1, 4, 5, 8, 12; 6:8; 8:11; 9:11; 11:13, 18; 13:1, 6, 8, 17; 14:1, 11; 15:2, 4; 16:9; 17:3, 5, 8; 19:12, 13, 16; 21:12, 14; 22:4.*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3686

  • 17 ὄνομα

    {сущ., 229}
    имя, название. Имя в Библии представляет все, что может быть правдиво сказано о человеке: его природа, характер, положение, интересы, желания, дела.
    Ссылки: Мф. 1:21, 23, 25; 6:9; 7:22; 10:2, 22, 41, 42; 12:21; 18:5, 20; 19:29; 21:9; 23:39; 24:5, 9; 27:32, 57; 28:19; Мк. 3:16, 17; 5:9, 22; 6:14; 9:37-39, 41; 11:9, 10; 13:6, 13; 14:32; 16:17; Лк. 1:5, 13, 26, 27, 31, 49, 59, 61, 63; 2:21, 25; 5:27; 6:22; 8:30, 41; 9:48, 49; 10:17, 20, 38; 11:2; 13:35; 16:20; 19:2, 38; 21:8, 12, 17; 23:50; 24:13, 18, 47; Ин. 1:6, 12; 2:23; 3:1, 18; 5:43; 10:3, 25; 12:13, 28; 14:13, 14, 26; 15:16, 21; 16:23, 24, 26; 17:6, 11, 12, 26; 18:10; 20:31; Деян. 1:15; 2:21, 38; 3:6, 16; 4:7, 10, 12, 17, 18, 30; 5:1, 28, 34, 40, 41; 8:9, 12, 16; 9:10-12, 14-16, 21, 27, 29, 33, 36; 10:1, 43, 48; 11:28; 12:13; 13:6, 8; 15:14, 17, 26; 16:1, 14, 18; 17;34; 18:2, 7, 15, 24; 19:5, 13, 17, 24; 20:9; 21:10, 13; 22:16; 26:9; 27:1; 28:7; Рим. 1:5; 2:24; 9:17; 10:13; 15:9; 1Кор. 1:2, 10, 13, 15; 5:4; 6:11; Еф. 1:21; 5:20; Флп. 2:9, 10; 4:3; Кол. 3:17; 2Фес. 1:12; 3:6; 1Тим. 6:1; 2Тим. 2:19; Евр. 1:4; 2:12; 6:10; 13:15; Иак. 2:7; 5:10, 14; 1Пет. 4:14; 1Ин. 2:12; 3:23; 5:13; 3Ин. 1:7, 14; Откр. 2:3, 13, 17; 3:1, 4, 5, 8, 12; 6:8; 8:11; 9:11; 11:13, 18; 13:1, 6, 8, 17; 14:1, 11; 15:2, 4; 16:9; 17:3, 5, 8; 19:12, 13, 16; 21:12, 14; 22:4.*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὄνομα

  • 18 όνομα

    {сущ., 229}
    имя, название. Имя в Библии представляет все, что может быть правдиво сказано о человеке: его природа, характер, положение, интересы, желания, дела.
    Ссылки: Мф. 1:21, 23, 25; 6:9; 7:22; 10:2, 22, 41, 42; 12:21; 18:5, 20; 19:29; 21:9; 23:39; 24:5, 9; 27:32, 57; 28:19; Мк. 3:16, 17; 5:9, 22; 6:14; 9:37-39, 41; 11:9, 10; 13:6, 13; 14:32; 16:17; Лк. 1:5, 13, 26, 27, 31, 49, 59, 61, 63; 2:21, 25; 5:27; 6:22; 8:30, 41; 9:48, 49; 10:17, 20, 38; 11:2; 13:35; 16:20; 19:2, 38; 21:8, 12, 17; 23:50; 24:13, 18, 47; Ин. 1:6, 12; 2:23; 3:1, 18; 5:43; 10:3, 25; 12:13, 28; 14:13, 14, 26; 15:16, 21; 16:23, 24, 26; 17:6, 11, 12, 26; 18:10; 20:31; Деян. 1:15; 2:21, 38; 3:6, 16; 4:7, 10, 12, 17, 18, 30; 5:1, 28, 34, 40, 41; 8:9, 12, 16; 9:10-12, 14-16, 21, 27, 29, 33, 36; 10:1, 43, 48; 11:28; 12:13; 13:6, 8; 15:14, 17, 26; 16:1, 14, 18; 17;34; 18:2, 7, 15, 24; 19:5, 13, 17, 24; 20:9; 21:10, 13; 22:16; 26:9; 27:1; 28:7; Рим. 1:5; 2:24; 9:17; 10:13; 15:9; 1Кор. 1:2, 10, 13, 15; 5:4; 6:11; Еф. 1:21; 5:20; Флп. 2:9, 10; 4:3; Кол. 3:17; 2Фес. 1:12; 3:6; 1Тим. 6:1; 2Тим. 2:19; Евр. 1:4; 2:12; 6:10; 13:15; Иак. 2:7; 5:10, 14; 1Пет. 4:14; 1Ин. 2:12; 3:23; 5:13; 3Ин. 1:7, 14; Откр. 2:3, 13, 17; 3:1, 4, 5, 8, 12; 6:8; 8:11; 9:11; 11:13, 18; 13:1, 6, 8, 17; 14:1, 11; 15:2, 4; 16:9; 17:3, 5, 8; 19:12, 13, 16; 21:12, 14; 22:4.*
    ▲ ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > όνομα

См. также в других словарях:

  • 229 av. J.-C. — 229 Années : 232 231 230   229  228 227 226 Décennies : 250 240 230   220  210 200 190 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 229 — Années : 226 227 228  229  230 231 232 Décennies : 190 200 210  220  230 240 250 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • -229 — Années : 232 231 230   229  228 227 226 Décennies : 250 240 230   220  210 200 190 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 229 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | ► ◄◄ | ◄ | 225 | 226 | 227 | 228 | …   Deutsch Wikipedia

  • 229 — Años: 226 227 228 – 229 – 230 231 232 Décadas: Años 190 Años 200 Años 210 – Años 220 – Años 230 Años 240 Años 250 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 229 a. C. — Años: 232 a. C. 231 a. C. 230 a. C. – 229 a. C. – 228 a. C. 227 a. C. 226 a. C. Décadas: Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. – Años 220 a. C. – Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 229-мм береговые мортиры 229-мм береговая мортира Пермского завода обр. 1867 г. — 229 мм береговые мортиры 9 дм береговые мортиры обр. 1867 г. 1867 Опытная 9 дм мортира была заказана Пермскому заводу в 1870 г. Для изготовления ее был взят ствол, предназначенный для 8 дм пушки, но испорченный при сверлении. Ствол был обрезан,… …   Военная энциклопедия

  • 229 (число) — 229 двести двадцать девять 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 Факторизация: простое Римская запись: CCXXIX Двоичное: 11100101 Восьмеричное: 345 Шестнадцатеричное: E5 …   Википедия

  • 229 (number) — 229 is the natural number between 228 and 230. It is also a prime number.Telephone Area code 229 is assigned to the area around the city of Albany in southwestern Georgia.In mathematics229 is a regular prime, a long prime, a twin prime (with 227) …   Wikipedia

  • 229-мм береговые стальные пушки 229-мм береговая стальная пушка Обуховского завода обр. 1867 г. — 229 мм береговые стальные пушки 9 дм береговые стальные пушки обр. 1867 г. 1867 В 1870 г. Артиллерийский Комитет ГАУ просил АО МТК доставить чертеж 9 дм пушки Обуховского завода и, кроме того, чтобы не заказывать пробной пушки, просил АО… …   Военная энциклопедия

  • 229-мм береговая мортира Обуховского завода

    229-мм береговая мортира Обуховского завода
    9-дм береговая мортира Обуховского завода с поршневым замком обр. 1877 г.
    1877
    — 229 мм береговая мортира Обуховского завода 9 дм береговая мортира Обуховского завода с поршневым замком обр. 1877 г. 1877 У Обуховского завода встретились серьезные трудности при переходе от мортир обр. 1867 г. к мортирам обр. 1877 г. Завод… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»