Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

225

  • 1 Eesti Tarbijateühistute Keskühistu

    gener. ETK

    Русско-эстонский универсальный словарь > Eesti Tarbijateühistute Keskühistu

  • 2 бахнуть

    335a, b Г сов. kõnek. vt.

    Русско-эстонский новый словарь > бахнуть

  • 3 Крестные родители или восприемники

    Ristivanemad ehk vaderid

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Крестные родители или восприемники

  • 4 автомобилестроение

    autotööstus

    Русско-эстонский словарь (новый) > автомобилестроение

  • 5 выдать

    225* Г сов.несов.

    Русско-эстонский новый словарь > выдать

  • 6 дать

    225 Г сов.несов.

    Русско-эстонский новый словарь > дать

  • 7 сдать

    225 (прош. вр. сдало) Г сов.несов.
    сдавать 1. кого-что üle v ära v tagasi v käest v üürile andma; \сдать дежурство valvet v korrapidamist v valvekorda üle andma, \сдать дела новому работнику asju v asjaajamist uuele töötajale üle andma, \сдать в эксплуатацию käiku v ekspluatatsiooni andma, \сдать вещи на хранение asju hoiule andma, \сдать зерно сверх плана vilja üle plaani (riigile) andma, \сдать в архив`(1) arhiivi andma, (2)`ülek. maha kandma, \сдать в аренду rendile andma, kellele rentima, \сдать в наём üürile andma, välja üürima, \сдать кровь на анализ verd analüüsiks andma, vereproovi andma, \сдать оружие relva ära v üle andma, \сдать работу tööd (käest) ära andma v loovutama, \сдать город linna käest andma, \сдать (шахматную) партию ilma edasimänguta alistuma (males), \сдать на почту postitama, posti panema, \сдать книги в библиотеку raamatuid raamatukogusse tagastama v tagasi viima, \сдать с рубля rublast tagasi andma;
    2. kõnek. что, в чём vähendama, nõrgendama; без доп. nõrgenema, järele andma; \сдать темп kiirust v tempot vähendama, käiku aeglustama, морозы сдали külm v pakane andis järele;
    3. что välja v kätte jagama (kaarte vm.); \сдать карты kaarte (kätte) jagama;
    4. что (ära) tegema, sooritama; \сдать экзамен eksamit ära tegema v sooritama v õiendama;
    5. (без страд. прич.) без доп. kõnek. üles ütlema, rikki minema, omadega läbi olema, otsa jääma; мотор сдал mootor ütles üles, сердце сдало süda streigib v vigurdab v jupsib v jukerdab, старик сдал vanataat on otsa jäänud

    Русско-эстонский новый словарь > сдать

  • 8 удаться

    225 (прош. вр. удалось) Г сов.несов.
    удаваться 1. кому, с инф. õnnestuma, korda minema, (hästi) välja tulema v kukkuma, õnneks minema (kõnek.); опыт \удатьсялся katse õnnestus v tuli välja, день \удатьсялся päev läks korda, план не \удатьсялся plaan v kavatsus läks luhta v ebaõnnestus v ei läinud õnneks, plaanist v kavatsusest ei tulnud midagi välja, суп \удатьсялся supp tuli v kukkus hea välja, мне не удалось его увидеть mul ei õnnestunud v ei läinud korda teda näha, жизнь не удаласт elu läks nurja v jooksis kraavi v äpardus, elu on nurja läinud, ростом он не \удатьсялся tal jääb kasvust vajaka, kasvu poolest ei anna ta (mehe) mõõtu välja, такая уж я удалась niisugune ma kord olen;
    2. (без несов.) в кого, чем kõnek. kellesse minema; характером дети удались в отца lapsed on iseloomu poolest isasse läinud

    Русско-эстонский новый словарь > удаться

См. также в других словарях:

  • 225 av. J.-C. — 225 Années : 228 227 226   225  224 223 222 Décennies : 250 240 230   220  210 200 190 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • –225 — 225 Années : 228 227 226   225  224 223 222 Décennies : 250 240 230   220  210 200 190 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 225 — Années : 222 223 224  225  226 227 228 Décennies : 190 200 210  220  230 240 250 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • -225 — Années : 228 227 226   225  224 223 222 Décennies : 250 240 230   220  210 200 190 Siècles : IVe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 225 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | ► ◄ | 190er | 200er | 210er | 220er | 230er | 240er | 250er | ► ◄◄ | ◄ | 221 | 222 | 223 | 224 | …   Deutsch Wikipedia

  • 225 a. C. — Años: 228 a. C. 227 a. C. 226 a. C. – 225 a. C. – 224 a. C. 223 a. C. 222 a. C. Décadas: Años 250 a. C. Años 240 a. C. Años 230 a. C. – Años 220 a. C. – Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 225 — Años: 222 223 224 – 225 – 226 227 228 Décadas: Años 190 Años 200 Años 210 – Años 220 – Años 230 Años 240 Años 250 Siglos: Siglo II – Siglo I …   Wikipedia Español

  • 225 (число) — 225 двести двадцать пять 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 Факторизация: 32×52 Римская запись: CCXXV Двоичное: 11100001 Восьмеричное: 341 Шестнадцатеричное: E1 …   Википедия

  • 225 South Sixth — is a skyscraper in Minneapolis, Minnesota, USA. The building opened in 1992 with the First Bank Place being the headquarters for First Bank. In 1997, First Bank acquired U.S. Bancorp and changed the name of the building to U.S. Bancorp Place. The …   Wikipedia

  • 225. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 225. Infanterie Division Truppenkennzeichen: Marschierender Soldat Aktiv 26. August 1939–8 …   Deutsch Wikipedia

  • 225-я пехотная дивизия (Германия) — 225 я пехотная дивизия нем. 225. Infanterie Division …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»