-
21 хвасть
-
22 Бухенвальд
Búchenwald n -s -
23 предстоять
несов.В ма́е предстоя́т вы́боры. — Im Mai stéhen Wáhlen bevór.
Ему́ предстои́т интере́сная пое́здка. — Ihm steht éine interessánte Réise bevór. / Er hat éine interessánte Réise vor sich.
2) кому л. что-л. сделать переводится обыкн. модальн. глаголами: müssen músste, hat… müssen что л. сделать Infinitiv; кому-л. следует что-л. сделать sóllen sóllte, hat… sóllen что л. сделать Infinitiv; при обоих эквивалентах изменяется структура предложения: кому-л. → NТебе́ предстои́т самому́ реша́ть, как… — Du musst [sollst] selbst entschéiden, wie…
Мне предстои́т туда́ пое́хать. — Ich muss [soll] dorthín fáhren.
-
24 дозирущее устройство для полимера
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дозирущее устройство для полимера
-
25 акустическая скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > акустическая скорость
-
26 импульсный лазер с предыонизацией
Impulslaser m mit VorionisationРусско-немецкий словарь по электронике > импульсный лазер с предыонизацией
-
27 аксиальный
axial adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > аксиальный
-
28 криохранилище
криохранилище с см. хранилище, криогенное -
29 вдалеке, вдали
fern (от Р G, von D), weit entfernt, in der Ferne -
30 бацилловыделитель
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > бацилловыделитель
-
31 обработка местная термическая
örtliche Wärmebehandlung fРусско-немецкий металлургический словарь > обработка местная термическая
-
32 вмешательство на суше
вмешательство на суше
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intervention on land
Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving ground areas or the earth's surface. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вмешательство на суше
-
33 панель
fFRA plaque f de connexionDEU Anschlußplatte fENG connecting plateITA piastra f di connessionePLN płytka f mocującaRUS панель fсм. поз. 2118 на
—FRA panneau m de porteDEU Bekleidungsplatte fENG panelITA pannello m di rivestimentoPLN płyta f drzwiRUS панель f дверисм. поз. 1176 на
—FRA plaque f support de condensateurDEU Kondensatorplatte fITA piastra f di supporto dei condensatoriPLN podstawra f kondensatoraRUS панель f конденсаторасм. поз. 2116 на—FRA panneau m de plancher mobileITA pannello m amovibile di pavimentoPLN płyta f podłogi wstawianejRUS панель f пола—FRA plaque f de recouvrementDEU Abdeckung fENG cover plateITA piastra f di coperturaPLN osłona f nastawiaczaRUS панель f привода регуляторасм. поз. 2272 на
—FRA panneau m de toitDEU Dachplatte fENG roof panelITA pannello m di tettoPLN płyta f dachu składanegoRUS панель f складывающейся крышисм. поз. 1004 на
—FRA panneau m de paroiDEU Bekleidungsplatte fENG panelITA pannello m di paretePLN płyta f ściennaRUS панель f стенысм. поз. 954 на
панель, изолирующая
—FRA plaque f isolanteDEU Isolierplatte fENG insulating plateITA piastra f isolantePLN płytka f izolującaRUS панель f, изолирующаясм. поз. 2129 на
, 
панель, клеммная
—FRA plaque f à bornesDEU Klemmenplatte fENG terminal plateITA morsettiera fPLN płytka f zaciskowaRUS панель f, клеммнаясм. поз. 726 на
панель, термоизоляционная
—FRA panneau m isolantDEU Wärmedämmplatte fENG insulating panelITA pannello m isolantePLN płyta f izolującaRUS панель f, термоизоляционнаясм. поз. 1878 на
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2129 Cosicosi — Cosicosi Discovery and designation Discovered by P. Wild Discovery site Zimmerwald Discovery date September 27, 1973 Designations … Wikipedia
(2129) Cosicosi — Asteroid (2129) Cosicosi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,181 AE … Deutsch Wikipedia
2129 — матем. • Запись римскими цифрами: MMCXXIX … Словарь обозначений
2129 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 24. Jh. v. Chr. | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jahrhundert v. Chr. | 21. Jh. v. Chr. | 20. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
NGC 2129 — Observation data (J2000 epoch) Constellation Gemini Right ascension 06h 01m 06.5s[1] … Wikipedia
ВАЗ-2129 — ВАЗ 2121 Нива ВАЗ 2121 Нива на викискладе … Википедия
NGC 2129 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 16 ноября 1784 Обозначения NGC 2129, OCL 467 … Википедия
NGC 2129 — ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens an der Grenze der Sternbilder Zwillinge und Stier in unmittelbarer Nähe des Sommerpunkts. NGC 2129 hat eine scheinbare Helligkeit von +6,70 mag und einen Durchmesser von 7 . Koordinaten (Äquinoktium… … Deutsch Wikipedia
ДСТУ 2129-93 — (ГОСТ 14084 93) Муфти пружні з зірочкою. Параметри, конструкція та розміри На заміну ГОСТ 14084 76 [br] НД чинний: від 1995 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 21.120.20 … Покажчик національних стандартів
RFC 2129 — Toshiba s Flow Attribute Notification Protocol (FANP) Specification. K. Nagami, Y. Katsube, Y. Shobatake, A. Mogi, S. Matsuzawa, T. Jinmei, H. Esaki. April 1997 … Acronyms
RFC 2129 — Toshiba s Flow Attribute Notification Protocol (FANP) Specification. K. Nagami, Y. Katsube, Y. Shobatake, A. Mogi, S. Matsuzawa, T. Jinmei, H. Esaki. April 1997 … Acronyms von A bis Z
