Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

2)+(рассердиться)

  • 1 vihastua, joutua vihastuksiin


    рассердиться, разозлиться, разгневаться, прогневаться, озлобиться

    Финско-русский словарь > vihastua, joutua vihastuksiin

  • 2 äkäytyä, äkiintyä


    рассердиться, сердиться, разозлиться, злиться

    Финско-русский словарь > äkäytyä, äkiintyä

  • 3 vihastua

    рассердиться, разозлиться, разгневаться, прогневаться, озлобиться
    * * *
    серди́ться, зли́ться

    vihastu jklle jstak — рассерди́ться на кого́-л. за что́-л.

    Suomi-venäjä sanakirja > vihastua

  • 4 tuohtua

    рассердиться, раскипятиться

    Suomi-venäjä sanakirja > tuohtua

  • 5 äkämystyä

    рассердиться, разозлиться, выйти из себя

    Suomi-venäjä sanakirja > äkämystyä

  • 6 kimpaantua

    рассердиться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kimpaantua

  • 7 kiukustua


    yks.nom. kiukustua; yks.gen. kiukustun; yks.part. kiukustui; yks.ill. kiukustuisi; mon.gen. kiukustukoon; mon.part. kiukustunut; mon.ill. kiukustuttiinkiukustua разозлиться, обозлиться, рассердиться, вспыхнуть гневом

    разозлиться, обозлиться, рассердиться вспыхнуть гневом

    Финско-русский словарь > kiukustua

  • 8 suutahtaa


    yks.nom. suutahtaa; yks.gen. suutahdan; yks.part. suutahti; yks.ill. suutahtaisi; mon.gen. suutahtakoon; mon.part. suutahtanut; mon.ill. suutahdettiinsuutahtaa вспылить, рассердиться

    вспылить, рассердиться

    Финско-русский словарь > suutahtaa

  • 9 suuttua


    yks.nom. suuttua; yks.gen. suutun; yks.part. suuttui; yks.ill. suuttuisi; mon.gen. suuttukoon; mon.part. suuttunut; mon.ill. suututtiinsuuttua, joutua kuohuksiin возмутиться, возмущаться

    suuttua, vihastua прогневаться vihastua: vihastua рассердиться, разозлиться, разгневаться, прогневаться, озлобиться

    рассердиться, разгневаться, прогневаться ~ возмутиться, возмущаться

    Финско-русский словарь > suuttua

  • 10 äkämystyä


    yks.nom. äkämystyä; yks.gen. äkämystyn; yks.part. äkämystyi; yks.ill. äkämystyisi; mon.gen. äkämystyköön; mon.part. äkämystynyt; mon.ill. äkämystyttiinäkämystyä рассердиться, разозлиться, выйти из себя

    рассердиться, разозлиться, выйти из себя

    Финско-русский словарь > äkämystyä

  • 11 korpeentua

    yks.nom. korpeentua; yks.gen. korpeennun; yks.part. korpeentui; yks.ill. korpeentuisi; mon.gen. korpeentukoon; mon.part. korpeentunut; mon.ill. korpeennuttiinkorpeentua (vanh, alat), suuttua взбеситься, разозлиться

    korpeentua (vanh, alat), suuttua взбеситься, разозлиться suuttua: suuttua, joutua kuohuksiin возмутиться, возмущаться suuttua рассердиться, разгневаться suuttua, vihastua прогневаться

    взбеситься, разозлиться

    Финско-русский словарь > korpeentua

  • 12 tuohtua


    yks.nom. tuohtua; yks.gen. tuohdun; yks.part. tuohtui; yks.ill. tuohtuisi; mon.gen. tuohtukoon; mon.part. tuohtunut; mon.ill. tuohduttiintuohtua рассердиться, раскипятиться

    Финско-русский словарь > tuohtua

  • 13 äimistyä


    yks.nom. äimistyä; yks.gen. äimistyn; yks.part. äimistyi; yks.ill. äimistyisi; mon.gen. äimistyköön; mon.part. äimistynyt; mon.ill. äimistyttiinäimistyä удивиться, остолбенеть

    удивляться, удивиться, остолбенеть, смущаться, смутиться, рассердиться, озлобляться, выходить из себя hän äimistyi он смутился pojat äimistyvät мальчишки удивились

    Финско-русский словарь > äimistyä

  • 14 ärtyä

    yks.nom. ärtyä; yks.gen. ärryn; yks.part. ärtyi; yks.ill. ärtyisi; mon.gen. ärtyköön; mon.part. ärtynyt; mon. ill. ärryttiinраздражаться, раздражиться, воспаляться, воспалиться, разбередиться iho ärtyi кожа раздражилась haava ärtyi рана разбередилась ärtynyt silmä воспаленный глаз ~, hermostua раздражаться, раздражиться, разозлиться, злиться, рассердиться, разнервничаться hän ärtyy kaikesta он от всего раздражается hän ärtyi vaimoonsa он разозлился на свою жену vastata ärtyneesti ответить раздраженно

    Финско-русский словарь > ärtyä

  • 15 suuttua

    1) возмутиться, возмущаться
    3) рассердиться, разгневаться
    * * *
    (рас)серди́ться, возмуща́ться, негодова́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > suuttua

  • 16 kiukustua

    разозлиться, обозлиться, рассердиться, вспыхнуть гневом

    Suomi-venäjä sanakirja > kiukustua

  • 17 suutahtaa

    вспылить, рассердиться

    Suomi-venäjä sanakirja > suutahtaa

  • 18 ätšäüttüä

    (ümä; üb; imperf. - zin, zid, -) V v. - 1) разозлиться; 2) рассердиться.

    Водско-русский словарь > ätšäüttüä

См. также в других словарях:

  • рассердиться — Разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы …   Словарь синонимов

  • РАССЕРДИТЬСЯ — РАССЕРДИТЬСЯ, рассержусь, рассердишься, совер., на кого что. Почувствовать негодование, гнев, раздражение. За что ты на меня рассердился? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • рассердиться — РАССЕРДИТЬ(СЯ) см. сердить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • рассердиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я рассержусь, ты рассердишься, он/она/оно рассердится, мы рассердимся, вы рассердитесь, они рассердятся, рассердись, рассердитесь, рассердился, рассердилась, рассердилось, рассердились, рассердившийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рассердиться — на что. Рассердиться на неуместную шутку. Ср. рассерженный чем …   Словарь управления

  • Рассердиться — сов. неперех. Прийти в состояние раздражения, негодования, гнева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рассердиться — рассердиться, рассержусь, рассердимся, рассердишься, рассердитесь, рассердится, рассердятся, рассердясь, рассердился, рассердилась, рассердилось, рассердились, рассердись, рассердитесь, рассердившийся, рассердившаяся, рассердившееся,… …   Формы слов

  • рассердиться — рассерд иться, ерж усь, ердится …   Русский орфографический словарь

  • рассердиться — (II), рассержу/(сь), се/рдишь(ся), дят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • рассердиться — C/A гл см. Приложение II рассержу/(сь) рассе/рдишь(ся) рассе/рдят(ся) рассерди/л(ся) 235 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

  • рассердиться — сержусь, сердишься; св. (нсв. сердиться). (на кого что). Почувствовать раздражение, негодование, гнев. Сильно р. Р. на родных, близких. Р. на весь класс. Бабушка рассердилась на внука …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»