-
1 быть не при деньгах
vgener. niet bij kas zijn -
2 быть при деньгах
vgener. bij kas zijn -
3 делать вид, что не нуждаешься в деньгах
vgener. zich groothoudenDutch-russian dictionary > делать вид, что не нуждаешься в деньгах
-
4 нужда в деньгах
ngener. geldnood, geldverlegenheid -
5 он при деньгах
prongener. hij heeft schijven -
6 geldnood
нужда в деньгах, безденежье* * *сущ.общ. безденежье, нужда в деньгах -
7 baar
катафалк; волна; вал* * *I v(m) barenносилки мнII bn1) голый* * *1. прил.общ. голый, песчаная отмель, неопытный человек, неприкрытый2. сущ.1) общ. носилки, слиток (драгоценного металла), новичок2) поэт. волна, вал -
8 beknibbeien
гл.общ. выторговывать, ограничивать, сокращать (заработную плату), стеснять (кого-л. в деньгах), сбивать (цену) -
9 bij de bank berusten
гл. -
10 bij kas zijn
гл.общ. быть при деньгах -
11 binnenkomen
войти в; прибыть в, прийти в; подойти к; причалить к; прилететь; приземлиться; поступить; проникнуть; входить в помещение; прибывать; поступать* * ** (z)2) прибывать* * *гл.общ. входить в помещение, поступать (о деньгах), прибывать (о пароходах) -
12 gangbaar
ходячий; годный; действительный; находящийся в обращении; ходкий; ходовой; употребительный; общеупотребительный, ходячий; бытовать; находиться в обращении* * *gángbare artíkelen — ходовые товары
* * *прил.общ. употребительный, ходкий, ходячий, годный, действительный, находящийся в обращении (о деньгах), ходовой (о товарах) -
13 geld
состояние; он не при деньгах; мелочь; это ему влетит в копеечку; зашибить деньгу; зашибить деньгу на; ни за какие коврижки; безденежный* * *o -enденьги мнbaar geld, contánt geld — наличные деньги
geld wísselen — менять деньги
hij bulkt van het geld — ≈ у него денег куры не клюют
zijn geld in het wáter góoien — сорить деньгами
* * *сущ.1) общ. денежная сумма, денежные средства, деньги2) жарг. бабки, бабло, капуста, лавы3) посл. geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют, het geld is rond en moet rollen монета круглая и должна катиться, Geld moet rollen om te groeien - деньги должны работать(чтобы расти) -
14 geldverlegenheid
сущ.общ. безденежье, нужда в деньгах -
15 geplaatst
-
16 gereed
-
17 hij heeft schijven
мест.общ. он при деньгах -
18 insmelten
-
19 kromliggen
гл.общ. (сильно) урезывать, ограничивать себя (в деньгах и т.п.), перебиваться (помогая другим) -
20 niet bij kas zijn
гл.общ. быть не при деньгах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Помешанные на деньгах (фильм) — Помешанные на деньгах Dead On The Money Жанр драма В главных ролях Аманда Пэйс Корбин Бернсен Страна СШ … Википедия
не в деньгах(только) счастье — Ср. Человек, у которого больше 80 тысяч годового дохода, говорит, что скверно у него идет странно это несколько! Не в деньгах только счастье . Писемский. В водовороте. 1, 2. Ср. Положим, капиталов достаточно, да разве в одних деньгах счастье?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Помешанные на деньгах — Dead On The Money Жанр драма В главных ролях Аманда Пэйс Корбин Бернсен Страна США Год 1990 … Википедия
при деньгах — См … Словарь синонимов
не при деньгах — См … Словарь синонимов
Купаться в деньгах — Прост. Экспрес. Быть чрезвычайно богатым. Из за денег они договорились никогда не ссориться. Пусть их будет много, пусть их будет мало, пусть их будет не хватать или они будут купаться в деньгах… но ссориться из за них никогда не будут (В.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Процесс о деньгах — (лат. pecuniae repetundae деньги, которые должны быть вытребованы обратно; англ. process of money) общее название судебных процессов против незаконно обогатившихся во время управления провинциями римских наместников (о деньгах, подлежащих… … Энциклопедия права
на деньгах нет знаку(тамги) — (Не узнаешь, как или откуда они добыты) Ср. Мутит мне душу это наследство... как подумаешь, что взято это с разбою, полито кровью, боязно станет его получить... Напрасно , сказал Смолокуров На деньгах меток нет... Мельников. В лесах. 4, 14. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На деньгах царская печать. — На деньгах царская печать. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На деньгах нет знаку. — (или: тамги, ногавки, т. е. не узнаешь, как или кем они нажиты). См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
При деньгах Панфил всем людям мил; без денег Панфил никому не мил. — (или: всем постыл). См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа