-
1 разгром
разгро́мfrakaso, malvenko (поражение);ruinigo (опустошение);\разгроми́ть frakasi, detrui.* * *м.1) ( врага) derrota f; destrucción f ( уничтожение); aplastamiento m (подавление - восстания и т.п.)разгро́м ба́нды — desarticulación de una banda
2) ( опустошение) devastación f3) разг. ( беспорядок) caos m, desorden m* * *м.1) ( врага) derrota f; destrucción f ( уничтожение); aplastamiento m (подавление - восстания и т.п.)разгро́м ба́нды — desarticulación de una banda
2) ( опустошение) devastación f3) разг. ( беспорядок) caos m, desorden m* * *n1) gener. (âðàãà) derrota, (îïóñáîøåñèå) devastación, aplastamiento (подавление - восстания и т. п.), destrucción (уничтожение), rota2) colloq. (беспорядок) caos, desorden3) milit. derrota -
2 разгром банды
ngener. desarticulación de una banda -
3 учинить разгром
vgener. pulverizar -
4 погром
м.1) pogrom m, pogromo m, matanza f, masacre m* * *n1) gener. (ðàçîðåñèå) devastación, derrota (разгром), destrucción, masacre, matanza, pogrom, pogromo2) law. allanamiento -
5 поражение
пораже́ниеmalvenko.* * *с.1) (цели и т.п.) impacto m2) ( разгром) derrota fпотерпе́ть пораже́ние — sufrir una derrota
нанести́ пораже́ние врагу́ — derrotar al enemigo, infligir (causar) una derrota al enemigo, derrotar vt
не име́ть пораже́ний спорт. — no tener (no sufrir) derrotas
3) мед. afección f••пораже́ние в права́х юр. — interdicción civil
* * *с.1) (цели и т.п.) impacto m2) ( разгром) derrota fпотерпе́ть пораже́ние — sufrir una derrota
нанести́ пораже́ние врагу́ — derrotar al enemigo, infligir (causar) una derrota al enemigo, derrotar vt
не име́ть пораже́ний спорт. — no tener (no sufrir) derrotas
3) мед. afección f••пораже́ние в права́х юр. — interdicción civil
* * *n1) gener. (ðàçãðîì) derrota, (öåëè è á. ï.) impacto, rota, destrozo, paliza (в споре и т.п.)2) med. afección, lesión3) milit. derrota
См. также в других словарях:
Разгром (роман) — Разгром Жанр: Роман Автор: Александр Фадеев Язык оригинала: русский Год написания: 1926 У этого термина существуют и другие значения, см … Википедия
Разгром немецко-фашистских войск под Сталинградом (панорама) — … Википедия
Разгром немецких войск под Москвой (фильм) — Разгром немецких войск под Москвой Жанр документальный фильм … Википедия
Разгром конной группы Жлобы — Гражданская война в России Дата 29 июня 3 июля 1920 года Место … Википедия
Разгром немецких войск под Москвой — Разгром немецких войск под Москвой … Википедия
разгром — См. поражение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разгром беспорядок, поражение; разрушение, крушение; поэтический беспорядок, ад кромешный, петрушка, погром, седан, бардак … Словарь синонимов
РАЗГРОМ — РАЗГРОМ, разгрома, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. разгромить громить. «Ленин в 90 х годах завершил идейный разгром народничества, добил народничество.» История ВКП(б). Разгром армии противника. 2. Разорение, опустошение. Многие города Испании и … Толковый словарь Ушакова
Разгром немецко-фашистских войск под Сталинградом — Разгром немецко фашистских войск под Сталинградом: Сталинградская битва Панорама «Разгром немецко фашистских войск под Сталинградом» … Википедия
Разгром Сарароги — Вазиристанская война Дата 15 16 января 2008 года Место … Википедия
Разгром ихэтуаней в Южной Маньчжурии — Ихэтуаньское восстание … Википедия
Разгром ихэтуаней в Северной и Центральной Маньчжурии — Разгром ихэтуаней в Южной Маньчжурии Ихэтуаньское восстание … Википедия