Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

2)+(выполнять)

  • 1 выполнять

    иҷро кардан, ба ҷо овардан, ба анҷом расондан

    Русско-таджикский словарь > выполнять

  • 2 выполнять

    несов. см. выполнить

    Русско-таджикский словарь > выполнять

  • 3 неукоснительно

    нареч. ҳатман, бечуну чаро; неукоснительно выполнять свой обязанности вазифаҳои худро ҳатман иҷро кардан

    Русско-таджикский словарь > неукоснительно

  • 4 операция

    ж
    1. мед. ҷарроҳи; делать кому-л. операцию касеро ҷарроҳӣ кардан; подвергнуться операции ҷарроҳӣ шудан
    2. воен. амалиёт, амалиёти ҳарбӣ (ҷанг); план операции плани амалиёти ҳарбӣ; наступательная операция амалиёти ҳуҷум
    3. фин. муомилот, додугирифт; банковая операци я муомилоти банк
    4. қор, амал; выполнять одно-временно несколько операций дар як вақт якчанд корро иҷро кардан

    Русско-таджикский словарь > операция

  • 5 трапеция

    ж
    1. мат. трапеция (чоргӯшае, ки ду тарафаш байни худ мутавозй ва ду тарафи дигараш ғайри мутавозӣ мебошанд)
    2. спорт, турник; выполнять упражнения на трапеции машқро дар турник иҷро кардан

    Русско-таджикский словарь > трапеция

  • 6 чётко

    нареч.
    1. батартиб, аниқ, возеҳ; бурро, хоно; чётко выполнять гимнастические упражнения машкҳои гимнастикиро аниқ иҷро кардан; горы чётко вырисовываются на фоне синего неба кӯҳҳо дар эаминаи пардаи осмони кабуд равшан метобанд; чётко писать хоно навиштан; чётко произносить слова калимаҳоро бурро талаффуз кардан
    2. аниқ; равшан, возеҳ; чётко сформулировать выводы хулосаҳоро равшан ифода кардан
    3. мунтазам; чётко работать мунтазам кор кардан

    Русско-таджикский словарь > чётко

См. также в других словарях:

  • выполнять — См …   Словарь синонимов

  • ВЫПОЛНЯТЬ — ВЫПОЛНЯТЬ, выполнить что, на(по, до)полнять; | исполнять. Выполнить ров щебнем. * Выполните все, что приказано. ся, ·возвр. и страд. по смыслу. Выполненье ср., ·окончат. действие по гл. Выполнитель приказаний. Выполнительный слуга. Толковый… …   Толковый словарь Даля

  • выполнять обещание — быть человеком слова, быть верным своему слову, быть верным своему обещанию, держать слово, держать свое слово Словарь русских синонимов. выполнять обещание держать (своё) слово, быть верным своему слову (или обещанию) Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • ВЫПОЛНЯТЬ — ВЫПОЛНЯТЬ, выполняю, выполняешь. несовер. к выполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выполнять — ВШЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выполнять волю — шел на поводу, делать под диктовку, быть на поводу, делать по указке, плясать под дудку, плясать по дудочке, смиряться, не выходить из воли, покоряться, повиноваться, подчиняться, идти на поводу, по струнке ходить, слушать, слушаться Словарь… …   Словарь синонимов

  • выполнять работу — тащить, трудиться, проводить работу, вести работу, работать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выполнять — осуществлять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы осуществлять EN implement …   Справочник технического переводчика

  • выполнять (программу, команду) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN executeEXE …   Справочник технического переводчика

  • выполнять заказ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fill …   Справочник технического переводчика

  • выполнять итеративно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN iterate …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»