-
1 angemessene Frist
angemessene Frist f RW reasonable time* * *f < Rechnung> reasonable time* * *angemessene Frist
reasonable length of time -
2 scorer
-
3 Äffchen
-
4 Abprallen des Relaisankers
n <el> ■ relay armature rebound; relay armature bounceGerman-english technical dictionary > Abprallen des Relaisankers
-
5 Armaturendom
-
6 Besteuerung
Besteuerung f taxation, levying of tax, taxing -
7 Ami
-
8 alterungsempfindlich
alterungsempfindlich BM sensitive to ageingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > alterungsempfindlich
-
9 akustische Entfernungsmessung
Entfernungsmessung f: akustische Entfernungsmessung f sound [acoustic, sonic] ranging, phonotelemetryDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > akustische Entfernungsmessung
-
10 Geröllhang
-
11 automatisiertes Analysenwerkzeug
nt TOOLS automated analysis toolDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > automatisiertes Analysenwerkzeug
-
12 Bohlenbelag
mArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk, Infrastruktur & Entwurf decking, plank covering, planking -
13 braten
-
14 Abluftkamin
mvent stack -
15 modelverslag
-
16 DDR
f; -; Abk., HIST. ( Deutsche Demokratische Republik) GDR (= German Democratic Republic), East Germany umg.* * *die DDR(Abk.: Deutsche Demokratische Republik) German Democratic Republic; GDR* * *I DDR is the abbreviated name of the former East Germany (Deutsche Demokratische Republik). The DDR was created in 1949 out of the Soviet-occupied zone of Germany and evolved into a Warsaw Pact state. Its economy, government and society were closely based on those of the Soviet Union. In 1961 the DDR cut itself off even further from West Germany and the West in general with the construction of the Berlin Wall. By the end of the 1980s increasing numbers of civil rights groups were protesting against its harsh regime, and demanding reforms. The huge pressure exerted by this "velvet revolution" brought about the collapse of the economically weak socialist system in the autumn of 1989. On October 3rd 1990 Germany was re-unified and the DDR became part of the Bundesrepublik Deutschland. See: → BRD II [deːdeː'|ɛr]f - (HIST) abbrGDR, German Democratic Republic, East Germany* * *<->[de:de:ˈʔɛr]die ehemalige \DDR [the] former East Germany* * *die; DDR Abkürzung (1949-1990) = Deutsche Demokratische Republik GDR; East Germany (in popular use)* * *DDR f; -; abk, HIST (Deutsche Demokratische Republik) GDR (= German Democratic Republic), East Germany umgA. adj1. German;jetzt reden wir mal deutsch miteinander umg, fig it’s about time we had a word (with each other);deutsch sprechend German speaking;der deutsche Michel the simple honest German;deutsche Schrift German ( oder Sütterlin) script;die deutsche Schweiz German-speaking SwitzerlandDeutsche Bahn (abk DB) German Rail;Deutsche Bucht GEOG the German Bight;Deutscher Bund HIST German Confederation;B. adv:deutsch gesinnt sein think of o.s. as (a) German, feel a kinship with Germans* * *die; DDR Abkürzung (1949-1990) = Deutsche Demokratische Republik GDR; East Germany (in popular use) -
17 Grundgesetz
n1. basic law* * *das Grundgesetzbasic law* * *The "Grundgesetz of the Federal Republic of Germany" is the German Constitution, which came into force in 1949. It was actually intended as a temporary measure until Germany could be re-united, but upon re-unification in 1990 the Grundgesetz was retained, since it enjoyed a high level of trust. For changes to be made to the Grundgesetz a two-thirds majority is needed both in the Bundestag and in the Bundesrat. If citizens consider that their basic rights, as laid down in the Grundgesetz, have been violated by the state authorities, they can ask for independent arbitration from the Bundesverfassungsgericht, which is binding on all parties. See: → Bundesrat, Bundestag* * *Grund·ge·setznt1. (Grundprinzip) basic [or fundamental] lawphysikalische/chemische \Grundgesetze the fundamental laws of physics/chemistry2. (deutsche Verfassung) Basic Law* * *1) (Verfassung) Basic Law2) (wichtiges Gesetz) fundamental or basic law•• Cultural note:The written German constitution which came into force in May 1949. It lays down the basic rights of German citizens, the relationship between Bund and Länder (Land), and the legal framework of the German state* * *1. basic law2. POL:das Grundgesetz (abk GG) the (German) constitution* * *1) (Verfassung) Basic Law2) (wichtiges Gesetz) fundamental or basic law•• Cultural note:The written German constitution which came into force in May 1949. It lays down the basic rights of German citizens, the relationship between Bund and Länder (Land), and the legal framework of the German state* * *n.German constitutional law n. -
18 Bonn
Bọnn [bɔn]nt -sBonn* * *<-s>[bɔn]nt Bonn* * *Bonn was the capital of the Federal Republic of Germany from 1949 until Berlin was made the capital of reunified Germany, and it remains home to a number of government institutions. This relatively small, quiet city of about 300,000 inhabitants enjoys a picturesque location on the River Rhine* * *Bonn was the capital of the Federal Republic of Germany from 1949 until Berlin was made the capital of reunified Germany, and it remains home to a number of government institutions. This relatively small, quiet city of about 300,000 inhabitants enjoys a picturesque location on the River Rhine -
19 40er
vier|zi|ger ['fIrtsɪgɐ]adj attr invein vierziger Jahrgang (Mensch) — a person born in nineteen forty; (Wein) a vintage forty
* * *vier·zi·ger, 40er[ˈfɪrtsɪgɐ]adj attr, inv1. (1940-1949)die \40er Jahre the forties, the 40s2. (aus dem Jahr 1940 stammend) [from] 1940 -
20 Parlamentarischer Rat
Parlamentarischer Rat m Parliamentary Council (legislative body which drafted the Basic Law in 1949)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1949 en BD — 1949 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1948 en bande dessinée 1949 en bande dessinée 1950 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1949 г. — 1949 г. – М. Барр обнаружит в ядрах нейронов скопление хроматина – тельце Барра, служащее признаком принадлежности исследуемых клеток генетически женской особи. см. исторические вехи развития эмбриологии … Общая эмбриология: Терминологический словарь
1949 — Années : 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 Décennies : 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1949 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | ► ◄◄ | ◄ | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 |… … Deutsch Wikipedia
1949 — This article is about the year 1949. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1910s 1920s 1930s – 1940s – 1950s … Wikipedia
1949 — Años: 1946 1947 1948 – 1949 – 1950 1951 1952 Décadas: Años 1910 Años 1920 Años 1930 – Años 1940 – Años 1950 Años 1960 Años 1970 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1949 (EP) — Infobox Album | Name = 1949 Type = EP Artist = Soul Junk Released = 1994 Recorded = 1994 Genre = Indie rock Length = Label = Holy Kiss Rex Producer = Bill Day Reviews = Last album = 1950 (1994) This album = 1949 (1994) Next album = 1948 (?) 1949… … Wikipedia
1949 YU — Asteroid (465) Alekto Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 3,0885 … Deutsch Wikipedia
1949 HG — Asteroid (19911) 1933 FK Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0636 … Deutsch Wikipedia
1949 MY — Asteroid (369) Aeria Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6486 … Deutsch Wikipedia
1949 OB — Asteroid (4420) Alandreev Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6773 … Deutsch Wikipedia
