-
61 Lärmreduzierung
fуменьшение шума (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Lärmreduzierung
-
62 Sündhaftigkeit
греховностьDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Sündhaftigkeit
-
63 Trier
nТриргород на западе Германии (земля Рейнланд-Пфальц), на р. Мозель; 96.700 жителей; основан в 16 г. до н. э. римлянами, считается старейшим городом Германии; табачная, кожевенная, пищевая и др. промышленность, металлообработка, крупный центр виноделия; университет, музеи, театры; памятники римской архитектуры: амфитеатр (1 в. н. э.), Порта Нигра (2 в.). императорские термы (3-4 вв.), базилика (1-4 вв.), романский собор 11-13 вв.), раннеготическая церковь Богоматери (1235-1265); крупный центр туризма -
64 provokative Frage
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > provokative Frage
-
65 order
Auftrag, Anweisung, BefehlDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > order
-
66 das Feuchtsystem / die Feuchtsysteme
n система увлажнения (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Feuchtsystem / die Feuchtsysteme
-
67 krankheitsbedingte Abwesenheit
krankheitsbedingte Abwesenheit (f)rus временная нетрудоспособность (ж) в результате заболевания__________krankheitsbedingte Abwesenheit (f)rus невыход (м) на работу по болезниDeutsch-russische Arbeits Glossar > krankheitsbedingte Abwesenheit
-
68 antakeln
оснащать, снаряжать ( корабль) -
69 EHV-Schweißen
nспособ дуговой сварки лежачим электродомRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > EHV-Schweißen
-
70 Abweisungsurteil
n -s, -e jur odbita apelacija (drugostepena žalba) -
71 Großbanken
plкрупнейшие банки, собирательное обозначение трёх гигантов финансового сектора экономики ФРГ: "Дойче Банк" (Deutsche Bank), "Дрезднер Банк" (Dresdner Bank) и "Коммерцбанк" (Commerzbank) → Deutsche Bank AG, Dresdner Bank AG, Commerzbank AG -
72 Algerier
m <-s, -> алжи́рец -
73 Doppelgleis
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Doppelgleis
-
74 Kreiselpumpe
pompa centrifugaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Kreiselpumpe
-
75 abpassen
abpassen vt выжида́ть, поджида́ть, подкарау́ливать; подга́дывать (вре́мя)eine Gelegenheit abpassen выжида́ть слу́чай, улуча́ть моме́нтdas hat er herade gut abgepaßt он вы́брал са́мый подходя́щий моме́нт для э́того; он улучи́л са́мый подходя́щий моме́нт для э́тогоabpassen примеря́ть, пригоня́ть; прила́живатьBetter abpassen подгоня́ть до́ски по разме́руdie Länge des Kleides abpassen отмеря́ть длину́ пла́тья (при приме́рке) -
76 Anschießen
n быстрая кристаллизация ж.; быстрое выделение с. кристаллов; заработка ж. в зев нескольких уточин (для отметки начала участка) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschießen
-
77 Adelsbrief
жа́лованная дворя́нская гра́мота -
78 affenartig
áffenartig aобезьяноподо́бныйmit a ffenartiger Geschwí ndigkeit разг. — с порази́тельным прово́рством; с обезья́ньей ло́вкостью
-
79 Wirkstrom
активный ток -
80 Bildsamkeitszahl
(f)число пластичностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Bildsamkeitszahl
См. также в других словарях:
1866 — Années : 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1866 — Años: 1863 1864 1865 – 1866 – 1867 1868 1869 Décadas: Años 1830 Años 1840 Años 1850 – Años 1860 – Años 1870 Años 1880 Años 1890 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1866 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | ► ◄◄ | ◄ | 1862 | 1863 | 1864 | 18 … Deutsch Wikipedia
1866 — Year 1866 (MDCCCLXVI) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Saturday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1866January March * January 1 The… … Wikipedia
1866.07.20 — У о. Лисса (ныне о. Вис в Югославии) в Адриатическом море между итальянским и австрийским флотами в ходе австро итальянской войны 1866 года произошло Лисское морское сражение … Хронология всемирной истории: словарь
1866 год в истории метрополитена — 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 См. также: Другие события в 1866 году История железнодорожного транспорта в 1866 году История общественного транспорта в 1866 году В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов … Википедия
1866 en litterature — 1866 en littérature Années : 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1866 год в истории железнодорожного транспорта — 1864 1865 1866 1867 1868 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1866 году История метрополитена в 1866 году … Википедия
(1866) Сизиф — Открытие Первооткрыватель Пауль Вильд Место обнаружения Циммервальд Дата обнаружения 5 декабря 1972 Эпоним Сизиф Альтернативные обозначения 1972 XA Категория АСЗ (Аполлоны) … Википедия
1866 год в театре — 1864 1865 1866 1867 1868 Портал:Театр См. также: Другие события в 1866 году События в музыке и События в кино Содержание 1 … Википедия
1866 au theatre — 1866 au théâtre Années : 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français