-
1 двухпалатный парламент
Русско-итальянский юридический словарь > двухпалатный парламент
-
2 движение
movimento, flusso- движение денежной наличностидвижение капиталов — flusso/movimento di capitali
- движение денежных средств
- движение цен
- профсоюзное движение
- рабочее движениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > движение
-
3 активный наполнитель
резин. carica attiva, riempitivo attivo, agente m rinforzante -
4 двигаться по тротуарам
( о пешеходах) circolare sui marciapiediРусско-итальянский автомобильный словарь > двигаться по тротуарам
-
5 Ледовитый океан
adjgener. Mare iperboreo, Oceano glaciale -
6 бензоат
хим.Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бензоат
-
7 afghan
['æfgæn] 1. 2.2) (anche Afghani) (language) afg(h)ano m.3) (coat) (cappotto) afghano m.* * *afghan /ˈæfgæn/n.* * *['æfgæn] 1. 2.2) (anche Afghani) (language) afg(h)ano m.3) (coat) (cappotto) afghano m. -
8 вулканический пепел
Русско-итальянский строительный словарь > вулканический пепел
-
9 track-pad
vd. touch-pad -
10 Другое я
Alter ego.■ [lang name="Russian"]Выражение принадлежит греческому философу Зенону. Означает: ближайший друг.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Другое я
-
11 Kranführer
manovratore della grùDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Kranführer
-
12 братски
[brátski] avv.fraternamente, da fratello -
13 femte
femte (num.ord.)quinto; 5° -
14 дявол
дя̀вол <-и, бр: -а> -
15 ♦ year
♦ year /jɪə(r)/n.1 anno; annata: this [last, next] year, quest'anno [l'anno scorso, l'anno prossimo]; solar year, anno solare; lunar year, anno lunare; a bad year, una brutta annata; un'annata cattiva; a good year for wine, un'annata buona per il vino; in the year 1861, nell'anno 1861; the year 2000, l'anno duemila; il duemila; tax (o financial) year, anno fiscale (o anno finanziario); academic year, anno accademico; ( Bibbia) sabbatical year, anno sabbatico; all the year round, per tutto l'anno; the year before last (o two years ago) due anni fa; every year, ogni anno; to repeat a year, ripetere un anno ( a scuola)2 (pl.) anni; età: He is young for his years, ha un aspetto giovanile per la sua età; porta bene i suoi anni; The boy is just three years old ( o three years of age), il bambino ha appena tre anni; (scherz.) She prefers to say that she's 78 years young, lei preferisce dire che è una giovincella di 78 anni3 (pl.) anni; lungo tempo: I haven't seen him for years, non lo vedo da anni; the interwar years, gli anni fra le due guerre; lean years, anni magri NOTA D'USO: - a lot of years o a long time?-● the year after next (o in two years' time), fra due anni □ (fam.) the year dot, molto tempo: We've lived here since the year dot, viviamo qui da sempre □ year end, fine d'anno □ (econ., fin., rag.) year-end, di fine anno; di fine esercizio; di chiusura: year-end profit and loss statement, conto economico di fine esercizio □ year-end bonus, premio (o gratifica) di fine anno □ year in, year out (o year after year), un anno dopo l'altro; tutti gli anni □ (fin.) year in the red, anno in perdita □ year-long, che dura (da) un anno: a year-long quarrel, una lite che dura da un anno □ (scherz.) the year one, molto tempo fa; un secolo fa (scherz.) □ year out, anno di libertà ( tra la scuola superiore e l'università, durante il quale viaggiare e fare esperienze) □ (bot.) year ring, anello annuale ( di crescita delle piante) □ year-round, che dura tutto l'anno; per tutto l'anno: a year-round show, una mostra aperta tutto l'anno □ one year from today, oggi a un anno; fra un anno esatto □ to put years on sb., fare invecchiare, stroncare q.; ( anche) invecchiare, far sembrare (q.) più vecchio □ to take years off sb., ringiovanire q.; ridare un aspetto giovanile a q.; far sentire (q.) più giovane □ third-year students, studenti del terz'anno.NOTA D'USO: - years old- -
16 carpetbagger
['kɑːpɪtbægə(r)]1) AE stor. = avventuriero nordista che si recava negli Stati del Sud dopo la guerra civile per trarre profitti dalla ricostruzione2) pol. = candidato estraneo al collegio elettorale in cui si presenta* * *(politician who moves to a place where he/she sees an opportunity to promote his/her career.) politicante* * *carpetbagger /ˈkɑ:pɪtbægə(r)/n. ( USA)1 (stor.) avventuriero nordista nel Sud ( dopo la guerra di secessione 1861-65); politicante nordista* * *['kɑːpɪtbægə(r)]1) AE stor. = avventuriero nordista che si recava negli Stati del Sud dopo la guerra civile per trarre profitti dalla ricostruzione2) pol. = candidato estraneo al collegio elettorale in cui si presenta -
17 secession
[sɪ'seʃn]nome secessione f.* * *secession /sɪˈsɛʃn/n. [uc]secessione; separazionesecessionismn. [u]secessionismo; separatismosecessionistn.secessionista; separatista.* * *[sɪ'seʃn]nome secessione f. -
18 ♦ union
♦ union /ˈju:nɪən/n.2 ( spesso Union) unione; confederazione; the Union of South Africa, l'Unione sudafricana; the European Union, l'Unione europea4 unione; unificazione: Their aim is cooperation but not political union, il loro obiettivo è la collaborazione, non l'unione politica6 (form.) armonia; concordia: They lived together in perfect union, vivevano insieme in totale armonia8 (ind. tess.) misto lino● the Union, (stor. ingl.) l'unione dell'Inghilterra e della Scozia (1707); ( anche) gli Stati Uniti d'America; (stor. USA) gli Stati del Nord ( durante la guerra di secessione: 1861-65) □ union action, manifestazioni sindacali □ union agreements, accordi sindacali □ union bargaining, contrattazione sindacale □ union bashing, antisindacalismo sfrenato; forte ostilità verso i sindacati □ union card, tessera del sindacato □ the Union Jack, la bandiera nazionale britannica □ union militancy, attivismo sindacale □ union militant, attivista sindacale □ union negotiation, trattativa sindacale □ union official (o union representative), sindacalista □ union shop, impresa i cui operai sono tenuti a iscriversi a un sindacato □ union steward, fiduciario sindacale; delegato di fabbrica □ ( USA) union suit, indumento di lana ( maglia e mutande insieme) da uomo (cfr. ingl. combinations, sotto combination, def. 8) □ (prov.) Union is strength, l'unione fa la forza. -
19 отделение
n—FRA compartiment m à colisDEU Paketraum mITA compartimento m pacchiPLN przedział m na paczkiсм. поз. 1862 наотделение для сортировки почтовой корреспонденции
—FRA compartiment m de triDEU Briefraum nITA compartimento m smistamento postaPLN sortownia f listówсм. поз. 1861 наотделение кухни, вспомогательное
—FRA office fDEU Anrichteraum mITA compartimento m di servizioPLN przedział m kredensowyRUS отделение n кухни, вспомогательноесм. поз. 1799 наотделение, багажное
—FRA compartiment m à bagagesDEU Gepäckraum mITA compartimento m bagagliPLN przedział m bagażowyRUS отделение n, багажноесм. поз. 1829 на,
,
отделение, отопительное
—FRA compartiment m de chauffageDEU Heizraum mITA locale m del riscaldamentoPLN przedział m ogrzewczyRUS отделение n, отопительноесм. поз. 1781 на,
-
20 дореформенный
[dorefórmennyj] agg.
См. также в других словарях:
1861 г. — 1861 г. – Р. Кёлликер и другие начинают интерпретировать эмбриологию в терминах клеточной теории. см. исторические вехи развития эмбриологии … Общая эмбриология: Терминологический словарь
1861 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | ► ◄◄ | ◄ | 1857 | 1858 | 1859 | 18 … Deutsch Wikipedia
1861 — Années : 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 Décennies : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1861 — Year 1861 (MDCCCLXI) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Sunday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1861January March * January 1 Benito… … Wikipedia
1861 — Años: 1858 1859 1860 – 1861 – 1862 1863 1864 Décadas: Años 1830 Años 1840 Años 1850 – Años 1860 – Años 1870 Años 1880 Años 1890 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1861 — ГОСТ 1861{ 73} Масла компрессорные. Технические условия. ОКС: 75.100 КГС: Б24 Масла компрессорные Взамен: ГОСТ 1861 54 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 10/84, 11/89, 4/95 Примечание: переиздание 2002 в сб. Нефтепродукты. Масла. Технические… … Справочник ГОСТов
1861-40-1 — Benfluraline Benfluraline Général Nom IUPAC N butyl N ethyl 2,6 dinitro 4 (trifluoromethyl)aniline No … Wikipédia en Français
1861 — Siglo: Tabla anual siglo XIX (siglo XVII siglo XIX siglo XX) Década: Años 1830 Años 1840 Años 1850 Años 1860 Años 1870 Años 1880 Años 1890 Años: 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 … Enciclopedia Universal
1861.12.18 — В Мексику вторглись переброшенные с о. Куба испанские войска началась Мексиканская экспедиция 1861 1867 годов, вооружённая интервенция Англии, Испании и Франции против Мексики … Хронология всемирной истории: словарь
1861 год в театре — 1859 1860 1861 1862 1863 Портал:Театр См. также: Другие события в 1861 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1861 год в науке — 1859 – 1860 1861 1862 – 1863 См. также: Другие события в 1861 году События Игнац Филипп Земмельвайс издал труд «Этиология, сущность и профилактика родильной горячки» (нем. Die Aetiologie, der Begriff und die Prophylaxis des… … Википедия