-
1 1819
1. LAT Gallinago macrodactyla ( Bonaparte)2. RUS мадагаскарский бекас m3. ENG Madagascar snipe4. DEU Madagaskar-Bekassine f5. FRA bécassine f malgacheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1819
-
2 1819
-
3 1819
1. LAT Mirorictus taaningi Parr2. RUS полосатый мирорикт m3. ENG striped tubeshoulder4. DEU —5. FRA — -
4 1819
-
5 1819
1. LAT Pipistrellus aero Heller2. RUS кенийский нетопырь m3. ENG Mt. Gargues pipistrelle4. DEU —5. FRA — -
6 aire
f1) ток, гумно2) площадь, поверхность, пространство; поле, зона; участок, сектор; площадкаaire ensemencée — посевная площадьaire géographique — ареал, область распространения ( животных и растений)aires continentales — материковая область, сушаaire d'arrivée, aire d'atterrissage — взлётно-посадочная полоса; посадочная площадкаaire de stationnement — место стоянкиaire d'activité — сфера деятельностиaire d'influence — зона, сфера внимания3)aire ( spécifique), aire de répartition — ареал, область, зона распространения5)6)8) пролёт, расстояние в свету9) настил10) площадка, место для отдыха ( при автостраде) -
7 aimantation intrinsèque
1) самопроизвольное намагничивание, спонтанное намагничиваниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > aimantation intrinsèque
-
8 aller dans la vie sans bagages
идти по жизни, не зная затруднений, тяготCe qu'il appréciait le plus chez Maryvonne, c'était sa merveilleuse disponibilité. Qu'on lui proposât de faire l'amour, d'aller au cinéma, de prendre un verre ou de visiter des amis, elle acceptait avec une bonne grâce totale, et rien du monde extérieur, fût-ce sa famille, ne semblait la gêner. Elle allait dans la vie sans bagages. (J. Freustié, Isabelle.) — Что больше всего Поль ценил в Маривонне, так это ее удивительную готовность ко всему. Предлагал ли он ей заняться любовью или сходить в кино, выпить стаканчик в кафе или навестить друзей, она на все соглашалась с большой охотой, и, казалось, ничто в мире, даже ее семья, не сковывали ее в ее действиях. Она шла по жизни легко.
Dictionnaire français-russe des idiomes > aller dans la vie sans bagages
-
9 approbation parlementaire
одобрение парламентом, парламентская санкцияDictionnaire de droit français-russe > approbation parlementaire
-
10 amalgame d'argent
-
11 cet équipement est en service depuis plus de 20 ans
Le dictionnaire commercial Français-Russe > cet équipement est en service depuis plus de 20 ans
-
12 auto-élévatrice
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > auto-élévatrice
-
13 bénéfice actualisé
-
14 B.d.T.
сокр.выч. base de temps -
15 croûte de gypse
-
16 artistique
un sens artistique — худо́жественное чутьё; une gravure très artistique — худо́жественно вы́полненная гравю́ра; de façon artistique — артисти́чески <мастерски́>les richesses artistiques — худо́жественные бога́тства;
-
17 bouvier
гуртовщик -
18 point de réparation
Point marqué à l'intérieur de chaque surface de réparation, à 11 m en football et à 6 m au futsal, du milieu de la ligne de but et à égale distance des montants de but, à partir duquel le coup de pied de réparation est exécuté.Syn. point de penalty mMark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty markDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > point de réparation
-
19 consommation de bois
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > consommation de bois
-
20 Дамоубийцы
см. The Ladykillers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1819 — Années : 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 Décennies : 1780 1790 1800 1810 1820 1830 1840 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1819 — Años: 1816 1817 1818 – 1819 – 1820 1821 1822 Décadas: Años 1780 Años 1790 Años 1800 – Años 1810 – Años 1820 Años 1830 Años 1840 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1819 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | ► ◄◄ | ◄ | 1815 | 1816 | 1817 | 18 … Deutsch Wikipedia
1819 — Year 1819 (MDCCCXIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) in the Gregorian Calendar (or a common year starting on Wednesday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1819 *January 2 The Panic of 1819… … Wikipedia
1819 — Siglo: Tabla anual siglo XIX (siglo XVIII siglo XIX siglo XX) Década: Años 1780 Años 1790 Años 1800 Años 1810 Años 1820 Años 1830 Años 1840 Años: 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 … Enciclopedia Universal
1819 — Начало экспедиции М.П.Лазарева и Ф.Ф. Беллинсгаузена к южному полюсу (1819 1821) … Хронология всемирной истории: словарь
1819 en litterature — 1819 en littérature Années : 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 Décennies : 1780 1790 1800 1810 1820 1830 1840 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1819 au theatre — 1819 au théâtre Années : 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 Décennies : 1780 1790 1800 1810 1820 1830 1840 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1819 год — Годы 1815 · 1816 · 1817 · 1818 1819 1820 · 1821 · 1822 · 1823 Десятилетия 1790 е · 1800 е 1810 е 1820 е · … Википедия
1819 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 Décennies aux États Unis : 1780 1790 1800 1810 1820 1830 … Wikipédia en Français
1819 en France — Années : 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 Décennies : 1780 1790 1800 1810 1820 1830 1840 Siècles : XVIIIe siècle XIXe si … Wikipédia en Français