-
1 1577
1. LAT Porzana pusilla ( Pallas)2. RUS погоныш-крошка m, курочка-крошка f3. ENG Baillon’s crake4. DEU Zwergsumpfhuhn n5. FRA marouette f [porzane f, râle m, poule f d’eau] de BâillonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1577
-
2 1577
1. LAT Paragalaxias dissimilis (Regan)2. RUS необычная парагалаксия f3. ENG dissimilar galaxias4. DEU —5. FRA — -
3 1577
1. LAT Dreyfusia schneideri Borner2. RUS —3. ENG silver fir migratory adelges4. DEU Gefährliche Weißtannenlaus f5. FRA — -
4 1577
1. LAT Chalinolobus tuberculatus Forster2. RUS новозеландский выростогуб m3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
5 Ablehnungsgesuch
-
6 aufführen
aufführen, I) v. tr.: 1) heran-, herausführen: a) übh.: evehere. – Geschütze aufführen, tormenta in muris disponere. – b) in die Höhe od. in die Länge bauen, s. aufbauen. – 2) öffentlich vorführen: producere (z. B. testem: u. alqm testem). – Dah. a) öffentlich darstellen, z. B. ein Schauspiel, Spiele, einen Tanz, s. d. – jmd. (in einem Schauspiele) als handelnde, redende Pers. au., inducere od. introducere alqm agentem, loquentem. – b) (mündlich oder schriftlich) anführen, w. s.: jmd. als Zeugen, als Gewährsmann au., alqm citare testem, auctorem. – II) v. r. sich aufführen, d. i. sich betragen: se gerere, als jmd., pro alqo. – sich gut, anständig au., honeste se gerere (Ggstz. turpiter se gerere). – Aufführung, I) tr.: 1) = Aufbauen, das, w. s. – 2) Vorführung: apparatus (Herrichtung, z. B. maximus ludorum). – inductio personarum (von Personen in einem Stücke). – die Au. des Schauspiels, Stückes selbst, spectaculum ipsum: die erste Au. des Stückes fällt in das zweite Jahr der 90. Olympiade, haec fabula primum acta est Ol. XC. anno secundo. – II) refl. = das Sich-Aufführen: vita (Lebensart). – mores (Sitten, Betragen). – gute Au., morum probitas: schlechte, mali mores; morum perversitas: was ist das für eine Au.? quid istic mos est?
-
7 AIDA
-
8 Antenne
(Arthr.) антеннасяжокусикщупальцеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Antenne
-
9 Alternativsanierung
Alternativsanierung f FIN alternative reorganization* * *f < Finanz> alternative reorganization -
10 pain management
-
11 Angiogramm
nангиогра́мма f -
12 abwürgen
v/t (trennb., hat -ge-)1. umg. (Motor) stall allg.3. (töten) strangle* * *ạb|wür|genvt sep (inf)to scotch; Motor to stalletw von vornherein abwürgen — to nip sth in the bud
* * *(to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) stall* * *ab|wür·genvt (fam)1. (ungewollt ausschalten)den Motor \abwürgen to stall the engine2. (im Keim ersticken)▪ etw \abwürgen to nip sth in the budjdn [einfach] mitten im Satz \abwürgen to cut sb off right in the middle of a sentence* * ** * *abwürgen v/t (trennb, hat -ge-)3. (töten) strangle* * ** * *(Diskussion) v.to stifle v. -
13 Abkühlungskurve
f <tech.allg> (Temperatur als Funktion der Zeit) ■ cooling curve -
14 Grüner Punkt
маркировка на упаковках изделий, свидетельствует о том, что упаковка годна для вторичной переработки -
15 Anstellmutter
-
16 Beamter
-
17 Schubschnecke
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Schubschnecke
-
18 Flachs
[-ks]m -
19 Autobahngang
-
20 Armzeichen
nзнак, подаваемый рукой (напр., регулировщика)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Armzeichen
См. также в других словарях:
1577 — Années : 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1577 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | 1600er | ► ◄◄ | ◄ | 1573 | 1574 | 1575 | 15 … Deutsch Wikipedia
1577 — ГОСТ 1577{ 93} Прокат толстолистовой и широкополосный из конструкционной и качественной стали. Технические условия. ОКС: 77.140.20 КГС: В33 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 1577 81 Действие: С 01.01.97 Примечание: переиздание 2002 в сб.… … Справочник ГОСТов
1577 — Años: 1574 1575 1576 – 1577 – 1578 1579 1580 Décadas: Años 1540 Años 1550 Años 1560 – Años 1570 – Años 1580 Años 1590 Años 1600 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1577 — Year 1577 was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1577 * March 17 The Cathay Company is formed to send Martin Frobisher back to the New World for more gold. * May 28 The Bergen … Wikipedia
1577.01.27 — В ходе Ливонской войны 1558 1583 годов русское войско осадило Ревель. Осада была снята 13 марта 1577 г. русским войском … Хронология всемирной истории: словарь
1577 год — Годы 1573 · 1574 · 1575 · 1576 1577 1578 · 1579 · 1580 · 1581 Десятилетия 1550 е · 1560 е 1570 е 1580 е · … Википедия
1577 en science — Années : 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1577 Reiss — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Reiss symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. Boyer discovery site = Algiers discovered = January 19, 1949 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1577 en littérature — Années : 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1577 en musique classique — Années : 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français