-
1 1573
1. LAT Porzana marginalis ( Hartlaub) [ Aenigmatolimnas marginalis ( Hartlaub)]2. RUS полосатый погоныш m3. ENG striped crake4. DEU Graukehl-Sumpfhuhn n5. FRA marouette f rayéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1573
-
2 1573
-
3 1573
1. LAT Dreyfusia merkeri Eichhoff2. RUS тля f пихтовая Меркера3. ENG —4. DEU zweibrütige Tannen(trieb)laus f, agressive Weißtannenlaus f5. FRA — -
4 1573
1. LAT Chalinolobus nigrogriseus Gould2. RUS чёрно-серый выростогуб m3. ENG hoary-frosted bat4. DEU —5. FRA — -
5 ablehnend
1. 2. part adjeine ablehnende Haltung zeigen, einen ablehnenden Standpunkt einnehmen — занимать отрицательную позицию, относиться отрицательноeine ablehnende Miene ( ein ablehnendes Gesicht) machen — изобразить на своём лице отрицательное отношение; придать своему лицу недоступное ( пренебрежительное) выражение3. part advsich ablehnend verhalten — занимать отрицательную позицию, относиться отрицательноdas Gesuch wurde ablehnend beschieden — ходатайство было отклоненоman hat ihn ablehnend beschieden — ему было отказано (в ходатайстве) -
6 auffordern
auffordern, invitare (einladen, z. B. hostem ad deditionem: u. in alcis locum [jmds. Stelle [197] anzunehmen]). – evocare (ladend aufrufen zu einer Leistung, z. B. ad id publicā auctoritate [öffentlichen Befehl] evocati). – provocare (hervorrufen, herausfordern, zum Wettstreit, sei es im Scherz und Spiel od. zu ernsthaftem Kampf). – hortari. adhortari. cohortari (ermahnen, aufmuntern, zu einer Leistung, zur Tapferkeit etc.). – deposcere (dringend auffordern zu einer Leistung; auch herausfordern zum Kampf). – admonere (mahnend erinnern, mahnen, einen Schuldner zur Bezahlung). – postulare (ab alqo), ut etc. (von jmd. fordern, daß er etc., z. B. ut liberos mihi restituat), – zum Trinken au., poscere poculis.
-
7 AIB
гл.1) авиа. Aerodynamisches Institut, Braunschweig3) аэродин. Aerodynamisches Institut (Braunschweig) -
8 Antarktokarbon
Антарктокарбон (флористическая область Гондваны в перми и карбоне)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Antarktokarbon
-
9 Alternativkosten
Alternativkosten pl 1. FIN alternative costs; 2. RW accounting costs, opportunity costs; 3. WIWI alternative costs, opportunity costs; cost of forgone alternatives (Synonym: Opportunitätskosten)* * *pl 1. < Finanz> alternative costs; 2. < Rechnung> accounting costs, opportunity costs; 3. <Vw> alternative costs, opportunity costs* * *Alternativkosten
opportunity costs -
10 PA announcer
■ Person who gives information via loudspeakers in a stadium.■ Person, die über Lautsprecher Durchsagen in einem Stadion vornimmt. -
11 Angioblastom
nангиобласто́ма f -
12 Abwurf
* * *Ạb|wurfmthrowing off; (von Reiter) throw; (von Bomben etc) dropping; (von Ballast) jettisoning; (von Geweih) casting; (COMM von Zinsen, Gewinn) yield; (SPORT) (der Latte) knocking down or off; (des Speers etc) throwingein Abwurf vom Tor — a goal throw, a throw-out
* * *Ab·wurfm2. (das Abgeworfenwerden) throwingbei dem \Abwurf von dem Pferd brach er sich den Arm he broke his arm when he was thrown from the horse3. SPORT (Abwerfen der Latte beim Hochsprung) knocking down [or off], dislodging; (Speerwerfen) throwing; (beim Fußball) throw-out* * *1) dropping; (von Ballast) jettisoning2) (Fußball)beim Abwurf stolperte der Torwart — the goalkeeper stumbled as he threw the ball out
3) (Handball, Wasserball) goal throw* * ** * *1) dropping; (von Ballast) jettisoning2) (Fußball)3) (Handball, Wasserball) goal throw -
13 Abkühlgeschwindigkeit
f <tech.allg> (System, Bauteil; z.B. bei Wärmebehandlung) ■ cooling rate -
14 Grüne Mark
[название "зелёная марка" связано с большим количеством лесов на территории Штирии]см. тж. Mark -
15 Anstellbewegung
-
16 Beamtenbestechung
Beamtenbestechung f bribery of an official, bribery of a civil servant -
17 Schraubverbindung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Schraubverbindung
-
18 Flachkuppel
f, арх.плоский купол, скуфья -
19 Autoatlas
-
20 Armgas
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Armgas
См. также в других словарях:
1573 — Années : 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1573 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | 1600er | ► ◄◄ | ◄ | 1569 | 1570 | 1571 | 15 … Deutsch Wikipedia
1573 — ГОСТ 1573{ 73} Икра пробойная соленая. Технические условия. ОКС: 67.120.30 КГС: Н27 Рыбная кулинария и икра Взамен: ГОСТ 1573 55 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 9/80, 12/81, 1/85, 5/86, 10/89, 4/99 Примечание: переиздание 2003 Текст документа:… … Справочник ГОСТов
1573 — Años: 1570 1571 1572 – 1573 – 1574 1575 1576 Décadas: Años 1540 Años 1550 Años 1560 – Años 1570 – Años 1580 Años 1590 Años 1600 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1573 — Year 1573 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1573 * January Articles of the Warsaw Confederation are signed, sanctioning religious freedom in Poland. * January 25 Japan… … Wikipedia
1573 — СТ СЭВ 1573{ 79} Оборудование холодильное. Компрессоры. Сравнительные температурные режимы. ОКС: 27.200 КГС: Г87 Машины и оборудование по холодильной технике Действие: С 01.12.83 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного… … Справочник ГОСТов
1573 год — Годы 1569 · 1570 · 1571 · 1572 1573 1574 · 1575 · 1576 · 1577 Десятилетия 1550 е · 1560 е 1570 е 1580 е · … Википедия
1573 en science — Années : 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1573 en architecture — Décennie 1570 en architecture Années de l architecture : 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 Décennies de l architecture : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 … Wikipédia en Français
1573 en littérature — Années : 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1573 en musique classique — Années : 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 Décennies : 1540 1550 1560 1570 1580 1590 1600 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français