-
41 Konkurrenzfähigkeit
fконкурентоспособность (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Konkurrenzfähigkeit
-
42 Predigt
die; -, -enпроповедь;die Predigt halten – читать проповедь
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Predigt
-
43 Rhein
nРейнодна из крупнейших рек в Европе; длина 1.320 км, берет начало в Альпах (швейцарский кантон Граубюнден), протекает через Боденское озеро и Верхнерейнскую низменность, пересекает Рейнские Сланцевые горы и Среднеевропейскую равнину, впадает в Северное море, образуя дельту; основные притоки: Ааре, Мозель, Маас, Неккар, Майн, Рур; Рейн — важная незамерзающая транспортная магистраль с интенсивным судоходством (вверх до Базеля); соединен каналами с Роной, Марной, Везером, Эльбой, Эмсом; крупнейшие города на Рейне: Базель (Швейцария), Страсбур (Франция), Мангейм, Кобленц, Бонн, Кёльн, Дуйсбург (Германия), Роттердам (Нидерланды) -
44 launischer Mensch
капризный человек, человек настроенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > launischer Mensch
-
45 leg
Bein, auch inDenglischLeggins, Leggings - Enghosen, Beinlinge, fußlose Strumpfhose
leg pulling - scherzen, veräppeln, bluffen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > leg
-
46 das Emulsionsätzverfahren / die Emulsionsätzverfahren
n эмульсионный способ травления (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Emulsionsätzverfahren / die Emulsionsätzverfahren
-
47 Hitzestreß
Wärmebelastung (f), Hitzebelastung (f), Wärme-Streß (m), Hitzestreß (m)rus тепловой стресс (м), термический стресс (м) -
48 Teilfroster m
морозильно-свежьевое рыбопромысловое судно с замораживанием на борту только части уловаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Teilfroster m
-
49 Angstfeuer
(n)( неприцельный) огонь на устрашение -
50 Drahtantriebsmotor
mдвигатель привода механизма подачи проволокиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Drahtantriebsmotor
-
51 wen
A от wer -
52 Frankfurter Wertpapierbörse
fФранкфуртская фондовая биржа, одна из крупнейших в мире, подразделение "АО Германская биржа" (Deutsche Börse AG) во Франкфурте-на-Майне, осуществляет операции с различными видами ценных бумаг как в традиционной, так и в электронной форме. В 2006 г. на её долю приходилось 90 % оборота восьми германских бирж. Основана в 1585 г. → Deutsche Börse AG, Neuer Markt, Xetra, Börse-SkulpturenГермания. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Wertpapierbörse
-
53 afro-asiatisch
ст орф; см afroasiatisch -
54 Büttenrührwerke
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Büttenrührwerke
-
55 ablasten
ablasten vt тех. разгружа́ть, уменьша́ть нагру́зку -
56 Anführungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anführungs
-
57 abwracken
Schiff сдава́ть /- дать [zerlegen, demontieren разбира́ть/разобра́ть] на лом | ein abgewrackter Menhsch разва́лина -
58 abzupfen
ábzupfen vtотщи́пывать; выдё́ргивать; обрыва́ть -
59 Spannungmesser
вольтметрDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Spannungmesser
-
60 Becherglas
(n)стакан, химический стаканDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Becherglas
См. также в других словарях:
1559 — Années : 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 Décennies : 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1559 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1520er | 1530er | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | ► ◄◄ | ◄ | 1555 | 1556 | 1557 | 15 … Deutsch Wikipedia
1559 — Year 1559 was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1559 * January 15 Elizabeth I of England is crowned in Westminster Abbey. * March 23 Emperor Gelawdewos of Ethiopia, defending… … Wikipedia
1559 — Años: 1556 1557 1558 – 1559 – 1560 1561 1562 Décadas: Años 1520 Años 1530 Años 1540 – Años 1550 – Años 1560 Años 1570 Años 1580 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1559 — ГОСТ 1559{ 67} Подпорки винтовые для станочных приспособлений. Конструкция. ОКС: 25.060.99 КГС: Г27 Приспособления и вспомогательный инструмент Взамен: ГОСТ 1559 42 Действие: С 01.01.68 Изменен: ИУС 9/80, 6/88 Примечание: переиздание 2000 Текст… … Справочник ГОСТов
1559 год — Годы 1555 · 1556 · 1557 · 1558 1559 1560 · 1561 · 1562 · 1563 Десятилетия 1530 е · 1540 е 1550 е 1560 е · … Википедия
1559 Kustaanheimo — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kustaanheimo symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. Oterma discovery site = Turku discovered = January 20, 1942 designations = yes mp name … Wikipedia
1559 en France — Années : 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 Décennies : 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1559 en science — Années : 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 Décennies : 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1559 en littérature — Années : 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 Décennies : 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1559 en musique classique — Années : 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 Décennies : 1520 1530 1540 1550 1560 1570 1580 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français