Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

127

  • 1 Alaska

    = Alaska.
    Ex. All kinds of viewpoints are heard in these meetings from information services in high-technology research establishments to ethnic libraries in Alaska.
    ----
    * de Alaska = Alaskan.
    * nativo de Alaska = Alaskan Native.
    * * *

    Ex: All kinds of viewpoints are heard in these meetings from information services in high-technology research establishments to ethnic libraries in Alaska.

    * de Alaska = Alaskan.
    * nativo de Alaska = Alaskan Native.

    * * *
    Alaska
    * * *
    Alaska

    Spanish-English dictionary > Alaska

  • 2 alguacil

    nmf
    bailiff n

    Spanish-English Business Glossary > alguacil

  • 3 a compás

    • in status quo
    • in step with

    Diccionario Técnico Español-Inglés > a compás

  • 4 agente nocivo

    spa agente (m) nocivo
    eng harmful agent

    Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > agente nocivo

  • 5 acondicionamiento del suelo

    improvement of soil; soil improvement

    Diccionario geografía española-Inglés > acondicionamiento del suelo

  • 6 No es la casa que adorna a la mujer, sino la mujer a la casa

    It is not the places that grace the men, but men the places

    Español-Inglés colección ilustrada idiomas > No es la casa que adorna a la mujer, sino la mujer a la casa

  • 7 bayo

    (Sp. model spelled same [βájo] < Latin badium 'bay-colored')
       1) California: 1855. Glossed by Clark as "a small reddish or bay-colored bean, especially used in Northern California as a baking bean." The VCN mentions a bean of the same name that is yellowish white in color.
        Alternate form: bayo bean.
       2) Southern California: 1857. A horse of a dun or light bay color, generally with black points (such as ears, muzzle, and lower legs)
       The DRAE indicates that this term refers to a horse of a yellowish-white color. The VCN says the horse is of a bright yellow straw color with mane, tail, muzzle, and feet of either white, dark, black, or saffron. Cobos references bayo as dun-colored.
        Alternate form: ballo.
       3) Clark: 1850s. According to Clark, "a bay or dun horse with a dark stripe running down its back."

    Vocabulario Vaquero > bayo

  • 8 afinamiento del grano

    Metalurgia diccionario Español-Inglés > afinamiento del grano

  • 9 cantidades iguales

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > cantidades iguales

  • 10 estudio epidemiológico

    Ex. The author presents the results of an an epidemiological study examining 127 victims of a flash fire in a ballroom.
    * * *

    Ex: The author presents the results of an an epidemiological study examining 127 victims of a flash fire in a ballroom.

    Spanish-English dictionary > estudio epidemiológico

  • 11 fuego repentino

    m.
    flash fire.
    * * *
    (n.) = flash fire
    Ex. The author presents the results of an an epidemiological study examining 127 victims of a flash fire in a ballroom.
    * * *
    (n.) = flash fire

    Ex: The author presents the results of an an epidemiological study examining 127 victims of a flash fire in a ballroom.

    Spanish-English dictionary > fuego repentino

  • 12 gráficas

    f.pl.
    graphics.
    * * *
    = printing press, printing company, printing firm, printing house.
    Ex. The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    * * *
    = printing press, printing company, printing firm, printing house.

    Ex: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.

    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Spanish-English dictionary > gráficas

  • 13 imprenta

    f.
    1 (printing) press.
    2 printing house (establecimiento).
    3 printing press, press.
    4 printing works.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: imprentar.
    * * *
    1 (arte) printing
    2 (taller) printer's, printing house
    * * *
    SF
    1) (=acto) printing

    dar o entregar a la imprenta — to send for printing

    2) (=máquina) press
    3) (=taller) printer's
    4) (=impresos) printed matter
    letra 1)
    * * *
    femenino ( taller) printer's; ( aparato) (printing) press; ( actividad) printing
    * * *
    = book house, printing house, printing office, printing press, press [presses, -pl.], establishment, printing machine, printing company, printing firm, print shop.
    Ex. Although most London book houses owned galley presses for making slip proofs by the 1870, it appears that companionship bookwork was generally made up into pages and imposed before proofing until the mid 1880s.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    Ex. Companionships had probably been developed in late eighteenth-century London for dealing with rush jobs in the larger printing offices.
    Ex. The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex. Several of the commercial and university publishers that had been prominent in 1983 have been replaced by new presses.
    Ex. Certainly the larger establishments of the early machine-press period, which produced comparable numbers of damp sheets, found it necessary to install heated drying rooms.
    Ex. The author list reprographic equipment suitable for use in libraries (copiers, cutting equipment, printing machines, collators, driers).
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    ----
    * al principio de la imprenta = early printing.
    * cajista de imprenta = compositor, typesetter.
    * carácter de imprenta = block capital, block letter.
    * era de la imprenta, la = print era, the.
    * GPO (Imprenta del Gobierno Americano) = GPO (Government Printing Office).
    * historia de la imprenta = history of printing.
    * imprenta de galeradas = galley press.
    * imprenta de material efímero = jobbing house, jobbing office, jobbing printer.
    * imprenta de periódico = news press.
    * imprenta especializada en remendería = jobbing house.
    * imprenta pequeña = small press.
    * imprenta privada = private press.
    * industria de la imprenta, la = printing industry, the.
    * letra de imprenta = block capital, block letter.
    * máquina de imprenta = printing machine.
    * metal de imprenta = type-metal [typemetal].
    * oficial aprendiz de imprenta = journeyman printer.
    * papel de imprenta = printing paper, copy paper.
    * pie de imprenta = edition imprint, imprint statement, imprint.
    * taller de imprenta = printing house, printing firm, printing company, print shop.
    * tinta de imprenta = printing ink.
    * tipo de imprenta = book face, printing type, type.
    * * *
    femenino ( taller) printer's; ( aparato) (printing) press; ( actividad) printing
    * * *
    = book house, printing house, printing office, printing press, press [presses, -pl.], establishment, printing machine, printing company, printing firm, print shop.

    Ex: Although most London book houses owned galley presses for making slip proofs by the 1870, it appears that companionship bookwork was generally made up into pages and imposed before proofing until the mid 1880s.

    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    Ex: Companionships had probably been developed in late eighteenth-century London for dealing with rush jobs in the larger printing offices.
    Ex: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex: Several of the commercial and university publishers that had been prominent in 1983 have been replaced by new presses.
    Ex: Certainly the larger establishments of the early machine-press period, which produced comparable numbers of damp sheets, found it necessary to install heated drying rooms.
    Ex: The author list reprographic equipment suitable for use in libraries (copiers, cutting equipment, printing machines, collators, driers).
    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    * al principio de la imprenta = early printing.
    * cajista de imprenta = compositor, typesetter.
    * carácter de imprenta = block capital, block letter.
    * era de la imprenta, la = print era, the.
    * GPO (Imprenta del Gobierno Americano) = GPO (Government Printing Office).
    * historia de la imprenta = history of printing.
    * imprenta de galeradas = galley press.
    * imprenta de material efímero = jobbing house, jobbing office, jobbing printer.
    * imprenta de periódico = news press.
    * imprenta especializada en remendería = jobbing house.
    * imprenta pequeña = small press.
    * imprenta privada = private press.
    * industria de la imprenta, la = printing industry, the.
    * letra de imprenta = block capital, block letter.
    * máquina de imprenta = printing machine.
    * metal de imprenta = type-metal [typemetal].
    * oficial aprendiz de imprenta = journeyman printer.
    * papel de imprenta = printing paper, copy paper.
    * pie de imprenta = edition imprint, imprint statement, imprint.
    * taller de imprenta = printing house, printing firm, printing company, print shop.
    * tinta de imprenta = printing ink.
    * tipo de imprenta = book face, printing type, type.

    * * *
    1 (taller) printer's
    2 (aparato) printing press, press
    3 (actividad) printing letra
    * * *

     

    imprenta sustantivo femenino ( taller) printer's;
    ( aparato) (printing) press
    imprenta sustantivo femenino
    1 (taller) printing works
    2 (máquina) printing press
    3 (técnica) printing
    ' imprenta' also found in these entries:
    Spanish:
    error
    - original
    - pliego
    - prensa
    - errata
    - letra
    English:
    misprint
    - press
    - print
    - printing
    - block
    - printer
    - proof
    - type
    * * *
    1. [máquina] (printing) press
    2. [establecimiento] printing house, printer's
    * * *
    f
    1 taller printer’s
    2 arte, técnica printing
    3 máquina printing press;
    dar a la imprenta send for printing
    * * *
    1) : printing
    2) : printing shop, press
    * * *
    1. (arte) printing
    2. (taller) printer's

    Spanish-English dictionary > imprenta

  • 14 taller de imprenta

    (n.) = printing house, printing firm, printing company, print shop
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    * * *
    (n.) = printing house, printing firm, printing company, print shop

    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex: The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.

    Spanish-English dictionary > taller de imprenta

  • 15 taller de impresión

    (n.) = print shop, printing firm, printing house
    Ex. The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    * * *
    (n.) = print shop, printing firm, printing house

    Ex: The only feminist print shop in North America has closed down after 23 years.

    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Spanish-English dictionary > taller de impresión

  • 16 taller gráfico

    (n.) = printing company, printing press, printing firm, printing house
    Ex. The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.
    Ex. The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex. These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex. Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.
    * * *
    (n.) = printing company, printing press, printing firm, printing house

    Ex: The first formally organized photomechanical printing company in the world was created by Paul Pretsch in 1854 in England.

    Ex: The place of printing is the location where the printing press is situated, of failing this, the organization acting for it.
    Ex: These archives are so complete that they present a rare insight into the early history of a printing firm which under 4 generations of owners produced work for 127 years.
    Ex: Companionship systems were operated in the Boston printing house of Hobart and Robins in the early 1850s.

    Spanish-English dictionary > taller gráfico

См. также в других словарях:

  • 127 av. J.-C. — 127 Années : 130 129 128   127  126 125 124 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 127 — Pour les articles homonymes, voir 127 (homonymie). Années : 124 125 126  127  128 129 130 Décennies : 90 100 110  120  …   Wikipédia en Français

  • 127.0.0.1 — localhost Dans le domaine des réseaux informatiques, localhost (l hôte local en français) est un nom utilisé pour se référer à l ordinateur local. On s en sert pour communiquer avec notre machine par l intermédiaire du protocole IP. Le nom… …   Wikipédia en Français

  • 127.0.0.1 — localhost steht in der Netzwerktechnik für das momentan genutzte System oder dessen IP Adresse. Üblicherweise ist das eigene System (der local host) unter der IP Adresse 127.0.0.1 für TCP/IP Applikationen auf dieselbe Weise erreichbar, wie ein… …   Deutsch Wikipedia

  • 127 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | ► ◄◄ | ◄ | 123 | 124 | 125 | 126 | …   Deutsch Wikipedia

  • -127 — Années : 130 129 128   127  126 125 124 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 127.1 — ГОСТ 127.1{ 93} Сера техническая. Технические условия. ОКС: 71.060.10 КГС: Л11 Газы и элементарные вещества Взамен: ГОСТ 127 76 в части разделов 1, 2, 3, 5, 6 Действие: С 01.01.97 Примечание: переиздание 2002 в сб. Сера техническая Текст… …   Справочник ГОСТов

  • 127.2 — ГОСТ 127.2{ 93} Сера техническая. Методы испытаний. ОКС: 71.060.10 КГС: Л19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 127 76 в части методов анализа Действие: С 01.01.97 Примечание: переиздание 2002 в сб. Сера техническая Текст… …   Справочник ГОСТов

  • 127.3 — ГОСТ 127.3{ 93} Сера техническая. Отбор и подготовка проб. ОКС: 71.060.10 КГС: Л19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 127 76 в части правил отбора и подготовки проб Действие: С 01.01.97 Примечание: переиздание 2002 в сб. Сера… …   Справочник ГОСТов

  • 127.4 — ГОСТ 127.4{ 93} Сера молотая для резиновых изделий и каучуков. Технические условия. ОКС: 71.060.10 КГС: Л11 Газы и элементарные вещества Взамен: ГОСТ 127 76 в части технических условий на серу молотую для резиновых изделий и каучука Действие: С… …   Справочник ГОСТов

  • 127.5 — ГОСТ 127.5{ 93} Сера молотая для сельского хозяйства. Технические условия. ОКС: 71.060.10 КГС: Л11 Газы и элементарные вещества Взамен: ГОСТ 127 76 в части технических условий к сере молотой для сельского хозяйства Действие: С 01.01.97 Примечание …   Справочник ГОСТов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»