-
61 Pendelwechselrichter
вибрационный преобразовательDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Pendelwechselrichter
-
62 Ausschußplatte
(f)бракованная плиткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausschußplatte
-
63 Ausfällungsreaktion
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ausfällungsreaktion
-
64 Alligator
-
65 aluminothermisches Schmelz-Preßschweißen
комбинированная термитная сварка (при которой головки рельсов свариваются приложением сжимающего усилия, как при термитной сварке давлением, а шейка и подошва рельсов соединяются так же, как при термитной сварке плавлением)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > aluminothermisches Schmelz-Preßschweißen
-
66 Bruchpresse
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Bruchpresse
-
67 Eichung f
градуировка; калибровка -
68 alkylierende Substanz
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > alkylierende Substanz
-
69 Fehleranzeigegerät
nдефектоскопDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Fehleranzeigegerät
-
70 Bandheizkörper
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bandheizkörper
-
71 asozial
асоциальный, антиобщественный -
72 1172
1. LAT Arborophila atrogularis ( Blyth)2. RUS белощёкая кустарниковая куропатка f3. ENG white-cheeked hill partridge4. DEU Weißwangen-Buschwachtel f5. FRA torquéole f à joues blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1172
-
73 11129
-
74 1189
-
75 213
-
76 Bimoment
бимомент
Произведение моментов бипар на расстояние между плоскостями их действия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
биоклиматология
Наука, изучающая влияние климата на органическую жизнь
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bimoment
-
77 Lörrach
Лерах, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на Верхнем Рейне, у границы с Швейцарией. Экономический и культурный центр региона Верхний Баден (Oberbaden). Главное таможенное ведомство (Hauptzollamt), ведомство водного хозяйства (Wasserwirtschaftsamt). Основные отрасли промышленности: машиностроительная, текстильная, фармацевтическая, пищевая (производство шоколада). Достопримечательности: красивые фонтаны различной формы из светлого известняка. Церковь Св. Фридолина (Pfarrkirche St. Fridolin, 1821-1823), один из лучших образцов культовых построек в стиле классицизма в юго-западной части Германии. Позднеготическая светская постройка – Штеттенский дворец (Stettener Schlössle) с башней, обновлён и расширен в XVII-XVIII вв. В 1783-1791 гг. в Лёррахе преподавал писатель Иоганн Петер Хебель, называвший его "порядочным городком" ("ordentliche Städtli", диал.). Ему посвящена экспозиция в музее Бургхоф (Museum am Burghof). В 4 км от Лёрраха руины замка Рёттельн (Schlossruine Rötteln), первоначально (1259) бергфрид в романском стиле, с XIV в., в основном, готическая постройка. Разрушен в XVII в. Статус города с 1682 г., первое упоминание места Loracho в 1083 г. → Baden-Württemberg, Rhein, Hebel Johann Peter, Bergfried -
78 der obere Kopf der Lasche
верхняя головка рельсовой накладки
Верхний элемент профиля накладки, который расположен над его шейкой и в процессе эксплуатации упирается в нижнюю грань головки рельса.
1 - верхняя головка накладки
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der obere Kopf der Lasche
-
79 der untere Kopf der Lasche
нижняя головка рельсовой накладки
Нижний элемент профиля накладки, расположенный под его шейкой и в процессе эксплуатации упирается в наклонную поверхность подошвы рельса.
2 - нижняя головка накладки
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der untere Kopf der Lasche
-
80 Hals der Lasche
шейка рельсовой накладки
Элемент накладки, соединяющий верхнюю и нижнюю ее головки и предназначенный для увеличения жесткости накладки.
3 - шейка накладки
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hals der Lasche
См. также в других словарях:
1259 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | ► ◄◄ | ◄ | 1255 | 1256 | 1257 | 12 … Deutsch Wikipedia
1259 — Années : 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 Décennies : 1220 1230 1240 1250 1260 1270 1280 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1259 — Años: 1256 1257 1258 – 1259 – 1260 1261 1262 Décadas: Años 1220 Años 1230 Años 1240 – Años 1250 – Años 1260 Años 1270 Años 1280 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
(1259) Одьялла — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 29 января 1933 Эпоним Одьялла (город) Альтернативные обозначения 1933 BT; 1928 DJ1; 1928 FO; 1929 MA; 1935 QE1; 1949 YN; 1956 JF Категория … Википедия
1259 год — Годы 1255 · 1256 · 1257 · 1258 1259 1260 · 1261 · 1262 · 1263 Десятилетия 1230 е · 1240 е 1250 е 1260 е · … Википедия
1259 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 Francs … Wikipédia en Français
(1259) Ógyalla — Asteroid (1259) Ógyalla Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0977 AE … Deutsch Wikipedia
1259 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1256 yp2=1257 yp3=1258 year=1259 ya1=1260 ya2=1261 ya3=1262 dp3=1220s dp2=1230s dp1=1240s d=1250s da=0 dn1=1260s dn2=1270s dn3=1280s|BirthsDeaths* Óláfr… … Wikipedia
1259 Ógyalla — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1993.3020621 days (5.46 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1259 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 10 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
1259 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 15. Jh. v. Chr. | 14. Jh. v. Chr. | 13. Jahrhundert v. Chr. | 12. Jh. v. Chr. | 11. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia
1259 — EventsEurope* The Oxford Parliament, led by Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester, leads to the acceptance by King Henry III of England of the Provisions of Oxford. * September Battle of Pelagonia: The Empire of Nicaea defeats the Principality … Wikipedia