-
81 shove out
-
82 out of joint
1) пришедший в расстройство, не в порядке [букв. вывихнутый (о суставе)]; см. тж. the time is out of jointCertain things I'd believed in completely, failed or seemed to fail me. The kind of life I'd struggled for eluded me utterly. Even my old friends were out of joint so far as I was concerned. (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part III, ch. I) — Истины, в которые я безусловно верил, изменили мне, или, во всяком случае, мне казалось, что изменили. Та жизнь, за которую я боролся, окончательно ускользала от меня. Даже в моих отношениях с прежними друзьями точно произошел какой-то перелом.
The world is out of joint, and there isn't a soul alive who isn't half waste or more. (H. G. Wells, ‘Kipps’, book II, ch. 7) — В нашем мире все вверх дном, и каждый человек, кто бы он ни был, впустую растрачивает свои силы и способности.
They've been upsetting everything about me - about us - and I feel as if I was out of joint. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. 7) — Во мне точно все перевернулось, да и в тебе тоже, - мне кажется, я совсем выбился из колеи.
2) неподобающийSuch behavior seems wholly out of joint with their fine upbringing. (RHD) — Такие воспитанные люди, а ведут себя самым неподобающим образом.
-
83 cardan axle
карданный вал; полуось с карданным шарниром -
84 antwren, white-flanked
—1. LAT Myrmotherula axillaris ( Vieillot)2. RUS белобокая крапивниковая муравьеловка f3. ENG white-flanked [black] antwren4. DEU Weißflanken-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à flancs blancsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antwren, white-flanked
-
85 beauty, ringed
1. LAT Boarmia cinctaria Schiffermüller2. RUS пяденица f опоясанная, пяденица f дымчатая весенняя3. ENG ringed beauty4. DEU Ringfleck-Baumspanner m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > beauty, ringed
-
86 sminthopsis, fringe-footed
1. LAT Sminthopsis hirtipes Thomas2. RUS сумчатая мышь f Томаса3. ENG hairy-footed dunnart, fringe-footed [hairy-footed] sminthopsis4. DEU Polster-Schmalfußbeutelmaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sminthopsis, fringe-footed
-
87 bifurcational
мат. -
88 avicomp
-
89 bibliography
1. библиография2. библиографический указатель3. библиографоведениеbibliography to order — библиография литературы, рассылаемой по заказу
bibliography of bibliographies — библиография второй степени, библиография библиографических списков
bibliography of persons — персональная библиография, персоналий
author bibliography — персональная библиография, персоналий
chapter bibliography — библиография в конце глав, внутрикнижная библиография
demand bibliography — библиография литературы, рассылаемой по запросу
individual bibliography — персональная библиография, персоналий
local bibliography — местная библиография; краеведческая библиография
national bibliography — национальная библиография; государственная библиография
primary bibliography — библиография первой степени; первоначальная библиография
regional bibliography — местная библиография; краеведческая библиография
4. персональная библиография, персоналий5. специальная библиография6. библиография в конце глав, внутрикнижная библиография7. библиография по узкой теме8. отраслевая книготорговая библиография9. книгоиздательский или книготорговый каталог -
90 current state indicator
English-Russian information technology > current state indicator
-
91 free air
невозмущенный воздух; атмосферный воздух -
92 clearview glazing
остекление, обеспечивающее хороший обзор ( из кабины)Englsh-Russian aviation and space dictionary > clearview glazing
-
93 hydraulic valve
-
94 test instrument
English-Russian glossary on space technology > test instrument
-
95 pipy
см. pipeyEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > pipy
-
96 flight info
English-Russian dictionary of Information technology > flight info
-
97 ascending key
English-Russian dictionary of computer science > ascending key
-
98 buying activity
BIYAC, buying activityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > buying activity
-
99 place [an intestinal] clamp (constrictor)
apply an intestinal clamp (constrictor), place [an intestinal] clamp (constrictor)English-Russian dictionary of medicine > place [an intestinal] clamp (constrictor)
-
100 noble
См. также в других словарях:
11508 — ГОСТ 11508{ 74} Битумы нефтяные. Методы определения сцепления битума с мрамором и песком. ОКС: 75.140 КГС: Б49 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 11508 65, ГОСТ 11509 65 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 9/79, 5/84 Примечание:… … Справочник ГОСТов
11508 Stolte — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Stolte symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. D. Schmadel and F. Borngen discovery site = Tautenburg discovered = October 12, 1990… … Wikipedia
ГОСТ 11508-74 — 7 с. (2) Битумы нефтяные. Методы определения сцепления битума с мрамором и песком Взамен: ГОСТ 11508 65; ГОСТ 11509 65 Изменение №1/ИУС 9 1979 Изменение №2/ИУС 5 1984 раздел 75.140 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 11508-74 — Битумы нефтяные. Метод определения сцепления битума с мрамором и песком. Взамен ГОСТ 11508 65, ГОСТ 11509 65 [br] НД чинний: від 1975 01 01 Зміни: (1 IX 79); (2 V 84) Технічний комітет: ТК 38 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5 Код НД … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 11508:2005 — Якість ґрунту. Визначення щільності частинок (ISO 11508:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 13.080.20 … Покажчик національних стандартів
ISO 11508:1998 — изд.1 C TC 190 Качество почвы. Определение плотности частиц раздел 13.080.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Рестанты — А. Долги, числящиеся ко времени подведения баланса компании, организации. Б. Залежавшийся на складе товар. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Селиванов Сергей Андреевич — Селиванов (Сергей Андреевич) филолог, приват доцент Новороссийского университета. Учился в Московском университете и Санкт Петербургском историко филологическом институте. Еще в бытность студентом напечатал две работы: К вопросу о древнекарийских … Биографический словарь
гемотрансфузионная реакция — см. Посттрансфузионная реакция … Большой медицинский словарь
Astound — As*tound , v. t. [imp. & p. p. {Astounded}, [Obs.] {Astound}; p. pr. & vb. n. {Astounding}.] [See {Astound}, a.] 1. To stun; to stupefy. [1913 Webster] No puissant stroke his senses once astound. Fairfax. [1913 Webster] 2. To astonish; to strike… … The Collaborative International Dictionary of English
CLU — abbreviation chartered life underwriter … New Collegiate Dictionary