-
1 деловая игра
adjecon. Unternehmungsspiel -
2 Derivimeter
(n)деривиметр -
3 заканчивать
abschließen, (напр., работу) vollbringen, vollenden -
4 воронка
-
5 внутренняя труба
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя труба
-
6 зазор
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > зазор
-
7 выпуск
(м)1. Ablassen (n); Auslass (m); Auslassen (n); Emission (f); Ausströmung (f);2. Produktion (f); Erzeugung (f); Ausstoß (m);3. Auskragung (f);выпуск арматуры — überstehende Bewehrung (f); Stoßbewehrung (f); Anschlussbewehrung (f);
аварийный выпуск — Notauslass (m);
выпуск дренажа — Dränauslauf (m);
выпуск трубы — Rohrauslass (m);
выпуск сточных вод — Abwasserzuführung (f); Abwasserauslass (m);
выпуск инженерной сети — Auslauf (m) der Versorgungsleitung;
свободный выпуск — Freilass (m); Freilauf (m);
донный выпуск — Grundauslass (m); Grundschleuse (f);
холостой выпуск — Freilass (m); Freilauf (m);
клапанный выпуск — Ventilauslass (m);
выпуск из канала — Kanalauslauf (m), Kanalausmündung (f);
боковой выпуск — Nebenauslass (m)
-
8 биржевой
( о товаре) börsengängig, usancemäßig -
9 газ богатый
Reichgas nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > газ богатый
-
10 анодная корзина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анодная корзина
-
11 высокомолекулярные α-глюканы
Русско-немецкий словарь по пиву > высокомолекулярные α-глюканы
-
12 валютный индекс
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > валютный индекс
-
13 внезапное начало
-
14 Через мой труп
(Ф. Шиллер. Смерть Валленштейна, д. V, сцена 7 - 1800 г.; аналогичное выражение встречается у Гердера в стихотворении "Гостеприимный хозяин" - 1801 г.) Erst über meinen Leichnam sollst du hingehn (F. Schiller. Wallensteins Tod); Nur über meinen Leichnam geht der Weg (Herder. Der Gastfreund). Im Russischen ist der Ausdruck heute sehr gebräuchlich, er ist vor allem in der Alltagsrede zu hören und wird als eine saloppe Formel kategorischen Protestes verwendet, ≈ Ich bin entschieden dagegen; Ich lasse das auf keinen Fall zu. -
15 дублёр
-
16 активатор адгезии
-
17 измерение запыленности, оценка запыленности
rus измерение (с) запыленности, оценка (ж) запыленностиdeu Staubmessung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > измерение запыленности, оценка запыленности
-
18 воклюз
Vaucluse-Duelle; Vauclusequelle -
19 галипея лекарственная
жAngusturabaum (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > галипея лекарственная
-
20 престол Божий
Tisch des HerrnРусско-немецкий словарь христианской лексики > престол Божий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1126 — Années : 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 Décennies : 1090 1100 1110 1120 1130 1140 1150 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1126 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1090er | 1100er | 1110er | 1120er | 1130er | 1140er | 1150er | ► ◄◄ | ◄ | 1122 | 1123 | 1124 | 11 … Deutsch Wikipedia
1126 — ГОСТ 1126{ 77} Одежда форменная. Куртки хлопчатобумажные утепленные с кокеткой. Технические условия. ОКС: 61.020 КГС: М38 Прозодежда, спецодежда и форменная одежда из тканей Взамен: ГОСТ 1126 69 Действие: С 01.07.78 Изменен: ИУС 9/79, 1/83, 12/84 … Справочник ГОСТов
1126 — Años: 1123 1124 1125 – 1126 – 1127 1128 1129 Décadas: Años 1090 Años 1100 Años 1110 – Años 1120 – Años 1130 Años 1140 Años 1150 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
(1126) Otero — Descubrimiento Descubridor Karl Wilhelm Reinmuth Fecha 11 de enero, 1929 Nombre Provisional 1929 AC … Wikipedia Español
1126 год — Годы 1122 · 1123 · 1124 · 1125 1126 1127 · 1128 · 1129 · 1130 Десятилетия 1100 е · 1110 е 1120 е 1130 е · … Википедия
1126 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 Francs … Wikipédia en Français
1126 Otero — Infobox Planet minorplanet = yes bgcolour = #FFFFC0 name = 1126 Otero cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1126 | accessdate= October 17 | accessyear= 2007 ] discovery = yes discoverer =… … Wikipedia
(1126) Otero — Asteroid (1126) Otero Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2717 AE … Deutsch Wikipedia
1126 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=11th century c=12th century cf=13th century yp1=1123 yp2=1124 yp3=1125 year=1126 ya1=1127 ya2=1128 ya3=1129 dp3=1000s dp2=1100s dp1=1110s d=1120s da=0 dn1=1130s dn2=1140s dn3=1150s|Births* Fan Chengda … Wikipedia
1126 — Events* January March In Song Dynasty China, scholars and farmers demonstrate around Kaifeng for the restoration of a probity military official, Li Gang (李綱). Small conflicts erupt between the protestors and the Government. * Rutherglen becomes… … Wikipedia