-
1 abulia
f мед.абулия, патологическое безволие, слабоволие -
2 masticación
fприготовление мастики; смешивание с перетиранием -
3 arancel
m1) тариф; прейскурант2) пошлина3) свод таможенных пошлин; таможенный тариф (см. тж. aranceles)4) перечень, список•aplicar el arancel — 1) применять тариф или прейскурант 2) облагать пошлиной
componer el arancel — входить в тариф; составлять тариф
- arancel de aduanasreestructurar el arancel — изменять структуру тарифа, переделывать тариф
- arancel alternativo
- arancel aplicable
- arancel autónomo
- arancel común
- arancel comunitario
- arancel específico
- arancel estacional
- arancel exterior
- arancel general
- arancel de importación
- arancel máximo
- arancel mínimo
- arancel mixto
- arancel nacional de aduanas
- arancel óptimo
- arancel preferencial
- arancel prohibitivo
- arancel proteccionista
- arancel de tránsito
- arancel unificado -
4 afectado
m, MXпотерпевший, жалобщик, заявитель жалобы -
5 a la atención de...
a la atención de...zu Händen von... -
6 Juan
m.John.* * *1 John\Juan Palomo, yo me lo guiso, yo me lo como I'm all right Jackser un Don Juan to be a flirt, be a philanderer* * *SM JohnJuan Lanas — CAm pey simpleton; (=marido) henpecked husband
Juan Palomo — (=solitario) lone wolf, loner; (=egoísta) person who looks after Number One
Juan Vainas — = Juan Lanas
* * *----* Juan el Bautista = John the Baptist.* * ** Juan el Bautista = John the Baptist.* * *San Juan Bautista/Evangelista John the Baptist/Evangelist* * *Juan n prFamdon Juan lady-killer, Casanova, Don Juan;san Juan Bautista (St) John the Baptist;Ven FamJuan de Borbón Juan de Borbón [father of King Juan Carlos of Spain];Juan Carlos I, Juan Carlos de Borbón y Borbón (King) Juan Carlos [of Spain];san Juan de la Cruz St John of the Cross;san Juan Evangelista (St) John the Evangelist;Juan Pablo I/II (Pope) John Paul I/II;Cuba, RP FamJuan de los Palotes anybody (you like), whoever (you like);Juan sin Tierra King John (of England) -
7 índice de alteración exacto
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > índice de alteración exacto
-
8 Cámara de Comercio e Industria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Cámara de Comercio e Industria
-
9 agriparse
1) Кол., Ч. заража́ться гри́ппом, заболева́ть гри́ппом2) Ч. забарахли́ть ( о моторе) -
10 al canto del gallo
с рассве́том; с пе́рвыми петуха́миDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > al canto del gallo
-
11 extranjero
-
12 capacidad del suelo
capacidade do solo -
13 a santo de qué
• on Wednesdays• on with it and don't look back• why on earth -
14 a millaradas
• bezpočtu• na tisíce• ve velkém množství -
15 declaración obligatoria
spa declaración (f) obligatoriarus обязательное извещение (с), обязательная регистрация (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > declaración obligatoria
-
16 declaración obligatoria
spa declaración (f) obligatoriadeu Meldepflicht (f), Anzeigepflicht (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > declaración obligatoria
-
17 declaración obligatoria
spa declaración (f) obligatoriaeng compulsory reportingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > declaración obligatoria
-
18 declaración obligatoria
spa declaración (f) obligatoriafra obligation (f) de déclaration, déclaration (f) obligatoireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > declaración obligatoria
-
19 calcícola
calcicole; calciphile -
20 calcícola
calcicole; calciphile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1082 — Années : 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 Décennies : 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1082 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | 1090er | 1100er | 1110er | ► ◄◄ | ◄ | 1078 | 1079 | 1080 | 1 … Deutsch Wikipedia
1082 — ГОСТ Р ИСО 1082{ 94} Горное дело. Звенья соединительные типа серьги для скребковых конвейеров. ОКС: 53.040.20, 73.100.10 КГС: Г41 Геолого разведочное, горно рудное и обогатительное оборудование Действие: С 01.01.95 Примечание: соответствует ИСО… … Справочник ГОСТов
1082 — СТ СЭВ 1082{ 78} Приемники телевизионные цветного изображения. Линии задержки яркостного сигнала. ОКС: 33.160.25 КГС: Э34 Узлы и блоки аппаратуры и оборудования для радиовещания и телевидения Взамен: РС 5355 75 Действие: С 01.07.81 Примечание:… … Справочник ГОСТов
1082 — Años: 1079 1080 1081 – 1082 – 1083 1084 1085 Décadas: Años 1050 Años 1060 Años 1070 – Años 1080 – Años 1090 Años 1100 Años 1110 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1082 год — Годы 1078 · 1079 · 1080 · 1081 1082 1083 · 1084 · 1085 · 1086 Десятилетия 1060 е · 1070 е 1080 е 1090 е · … Википедия
1082 Pirola — Infobox Minor Planet name=1082 Pirola discoverer=Karl Wilhelm Reinmuth discovery date=October 28, 1927 category= designations=1927 UC epoch=JD 2445600.5 semimajor= perihelion=2.6083020 AU aphelion= period= speed= eccentricity=0.1681314… … Wikipedia
(1082) Pirola — Asteroid (1082) Pirola Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1225 AE … Deutsch Wikipedia
1082 Bruxelles — Berchem Sainte Agathe Pour les articles homonymes, voir Berchem. Berchem Sainte Agathe … Wikipédia en Français
1082 — Events* England The Rochester Cathedral is completed. * Europe The German Henry IV, Holy Roman Emperor besieges Rome and gains entry; a synod is agreed upon by the Romans to rule on the dispute between Henry and Pope Gregory VII. * Styria Ottokar … Wikipedia
1082 — … Википедия