-
1 10366
1. LAT Lonchura kelaarti ( Jer don)2. RUS златопоясничная амадина f3. ENG black-throated [rufous-bellied, Jerdon’s] mannikin, hill munia4. DEU Bergbronzemännchen n, Jerdonbronzemännchen n5. FRA capucin m des montagnesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10366
-
2 10366
-
3 10366
1. LAT Aspicottus bison Girard2. RUS рогатый [короткорогий] бычок-бизон m3. ENG buffalo sculpin4. DEU —5. FRA chabot-bison m -
4 10366
-
5 cabri
-
6 capacité spécifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité spécifique
-
7 comme un pourceau
([sale] comme un pourceau) -
8 éléments monétaires
-
9 congestion pleuri-pulmonaire de Potain
Dictionnaire médical français-russe > congestion pleuri-pulmonaire de Potain
-
10 salaire
mзаработная плата | заработок ( шире)- salaire brut
- salaire horaire
- salaire indirect
- salaire minimum
- salaire minimum légal
- salaire net
- salaire aux pièces
- salaire social
- salaire à la tâche
- salaire au temps
- paiement des salaires -
11 faire écran imperméable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > faire écran imperméable
-
12 intérêt pécuniaire
материальная заинтересованность, денежный интерес -
13 Mauritanienne
сущ.общ. жительница Мавритании, мавританка -
14 électrique
adj.1. электри́ческий; se traduit souvent par le préfixe эле́ктро-;la lumière électrique — электри́ческий свет; une ampoule (une pile) électrique — электри́ческая ла́мпочка (батаре́йка); le chauffage électrique — электри́ческое <эле́ктро>отопле́ние; une guitare électrique — электрогита́ра; un fer électrique — электри́ческий утю́г; une lampe électrique — электри́ческая <эле́ктро>ла́мпа; l'énergie électrique — электри́ческая <эле́ктро>эне́ргия; les appareils électriques — электри́ческие <эле́ктро>прибо́ры, электри́ческое <эле́ктро>обору́дование coll.; la traction électrique — электри́ческая <эле́ктро>тя́га; un moteur électrique — электри́ческий <эле́ктро>мото́р; электри́ческий <эле́ктро>дви́гатель; un train électrique — электропо́езд, электри́чка fam.; une locomotive électrique — электрово́з; un traitement électrique — лече́ние электри́чеством, электротерапи́я 3.:le courant électrique — электри́ческий (abrév — эле́ктро) ток;
bleu électrique [— цве́та] эле́ктрик
-
15 phénol
карболка -
16 9362
1. LAT Sporophila intermedia ( Cabanis)2. RUS одноцветная вьюрковая овсянка f3. ENG gray seedeater4. DEU Einfarbpfäffchen n, Blaupfäffchen n5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9362
-
17 8383
2. RUS большой сфеноморфус m [клиновидный сцинк m]3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
18 8783
2. RUS морские собачки pl3. ENG blennies4. DEU (Eigentliche) Schleimfische pl5. FRA blennies pl, baveuses pl -
19 9409
1. LAT Chalcis clavipes Linnaeus2. RUS —3. ENG —4. DEU Gelbfleckige Schenkelwespe f Keulenschenklige Zehrwespe f5. FRA chalcis m pédicule aux larges cuisses -
20 mastic pour cadre de fenetre en acier
мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
6.2. Мастика (шпатлевка) для стальных каркасов окон
D. Kitt für Stahlfenster
E. Putty for steel-framed windows
F. Mastic pour cadre de fenêtre en acier
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mastic pour cadre de fenetre en acier
См. также в других словарях:
10366 Shozosato — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Shozosato symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Endate and K. Watanabe discovery site = Kitami discovered = November 24, 1994… … Wikipedia
ISO 10366-1:2002 — изд.2 D TC 61/SC 9 Пластмассы. Материалы на основе метилметакрилата акрилонитрила бутадиена стирола (MABS) для формования и экструзии. Часть 1. Система обозначения и основа для технических условий раздел 83.080.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10366-2:2003 — изд.2 D TC 61/SC 9 Пластмассы. Материалы на основе метилметакрилатакрилонитрил бутадиен стирола (MABS) для формования и экструзии. Часть 2. Приготовление испытательных образцов и определение свойств раздел 83.080.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Права Имущественные — права, связанные с владением, пользованием и распоряжением имуществом, а также права по поводу распределения или обмена имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАХТЕРОВ — Василий Порфирьевич (1853 1924), педагог, теоретик начального обучения. Автор Русского букваря (с 1898 свыше 100 изданий); учебников и методических руководств, построенных по звуковому аналитико синтетическому методу обучения грамоте … Современная энциклопедия
ОПЕРАЦИИ БИРЖЕВЫЕ — операции, проводимые на товарных и фондовых биржах, заключение сделок купли продажи на биржах. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Двуречье — то же, что Месопотамия … Исторический словарь
Попов Афанасий Ферапонтович — Попов (Афанасий Ферапонтович, 1828 1870) писатель. Окончил курс в Санкт Петербургской духовной академии; состоял драгоманом духовной миссии в Пекине и преподавателем русского языка в пекинском училище. Первым печатным трудом Попова была статья в… … Биографический словарь
гайморит травматический — (h. traumatica) гнойный Г., развивающийся в результате травмы верхней челюсти, операции на альвеолярном отростке или в полости носа … Большой медицинский словарь
Arrhaphostic — Ar rha*phos tic, a. [Gr. ?; a priv. + ? to sew together.] Seamless. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
TCA — terminal control area; time of closest approach; traditional CINC activity … Military dictionary
