Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

10354

  • 1 személyzet

    команда экипаж
    * * *
    формы: személyzete, személyzetek, személyzetet
    1) ли́чный соста́в м, персона́л м
    2) собир прислу́га ж
    3) авиа, суд экипа́ж м; кома́нда ж
    * * *
    [\személyzetet, \személyzete, \személyzetek] 1. личный состав; персонал; кадры и, tsz.;

    kórházi \személyzet — больничный персонал;

    műszaki \személyzet — технический персонал; техперсонал; ügyeletes \személyzet — дежурный персонал; a kórház női \személyzete — женский персонал госпиталя; a diplomáciai \személyzethez tartozik — принадлежать к дипломатическому персоналу;

    2.

    kiszolgáló \személyzet — обслуживающий персонал;

    3,

    (háztartási alkalmazottak) nagy létszámú \személyzetet tart — иметь многочисленную прислугу;

    4. haj., rep., kat. экипаж; haj., rep. команда;

    fedélzeti \személyzet — палубная команда;

    a \személyzet parancsnoka — экипажный командир; teljes \személyzettel dolgozik/dolgoztat — авралить

    Magyar-orosz szótár > személyzet

См. также в других словарях:

  • 10354 — ГОСТ 10354{ 82} Пленка полиэтиленовая. Технические условия. ОКС: 83.140.10 КГС: Л27 Искусственные смолы, пластмассы и пластификаторы Взамен: ГОСТ 10354 73 Действие: С 01.07.83 Изменен: ИУС 5/86, 2/88, 9/91, 3/93, 2/99 Примечание: переиздание 2001 …   Справочник ГОСТов

  • 10354 Guillaumebudé — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2107.5333781 days (5.77 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=10354 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 25 | publisher = NASA] The …   Wikipedia

  • ГОСТ 10354-82 — 23 с. (4) Пленка полиэтиленовая. Технические условия Взамен: ГОСТ 10354 73 Изменение №1/ИУС 5 1986 Изменение №2/ИУС 2 1988 Изменение №3/ИУС 9 1991 Изменение №4/ИУС 3 1993 Изменение №5/ИУС 2 1999 раздел 83.140.10 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 10354-82 — Пленка полиэтиленовая. Технические условия. Взамен ГОСТ 10354 73 [br] НД чинний: від 1983 07 01 Зміни: (1 V 86); (2 II 88); (3 IX 91); (4 III 93); (5 ІПС 10 2002) Технічний комітет: ТК 51 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 24 Код НД… …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ 10354-82: Пленка полиэтиленовая. Технические условия — Терминология ГОСТ 10354 82: Пленка полиэтиленовая. Технические условия оригинал документа: Запрессованная складка Дефект в виде складки, не расплавляющейся при приложении ручного усилия Определения термина из разных документов: Запрессованная… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ISO 10354:1992 — изд.1 B TC 61/SC 11 Клеи. Определение прочности склеенных сборок. Испытание с применением клина раздел 83.180 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Пошлина Таможенная Компенсационная — См. Пошлина компенсационная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ВАТТМЕТР — ВАТТМЕТР, прибор для измерения активной электрической мощности в ваттах (Вт). Имеет 2 электрические цепи: тока (включается в цепь нагрузки последовательно) и напряжения (включается параллельно с нагрузкой) …   Современная энциклопедия

  • ОПЕРАТИВНЫЕ МЕРЫ — текущие меры, относительно кратковременные действия, обусловленные сложившейся экономической ситуацией. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • Двенадцать сыновей Иакова — в Ветхом Завете сыновья патриарха Иакова (Израиля): Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон, Дан, Неффалим, Гад, Асир, Иосиф, Вениамин; шесть из них рождены Иаковом от его двоюродной сестры Лии, два от другой двоюродной сестры Рахили (Иосиф… …   Исторический словарь

  • Попов Александр Николаевич (историк) — Попов (Александр Николаевич, 1821 1877) известный историк, член корреспондент Императорской Академии Наук; происходил из купеческого звания, учился в Московском университете, служил во II отделении Собственной Его Императорского Величества… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»