-
1 10326
1. LAT Estrilda melanotis ( Temminck)2. RUS желтобрюхий [серогрудый] астрильд m3. ENG yellow-bellied [swee, Dufresne’s] waxbill4. DEU Grünastrild m, Gelbbauchastrild m, (Angola-)Schwarzbäckchen n5. FRA astrild m de Dufresne [vert], joue f noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10326
-
2 10326
1. LAT Oligodon mouhoti (Boulenger)2. RUS олигодон m Буланже3. ENG Boulenger's kukri snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 10326
-
4 10326
-
5 cabinet
m1) кабинет, рабочая комнатаcabinet dentaire — зубоврачебный кабинетcabinet de groupe — кабинет, организованный группой врачейcabinet de lecture — читальня, читальный залsavant de cabinet — кабинетный учёныйcabinet particulier — отдельный кабинет ( в ресторане)3) музейный зал; кабинет ( в музее)4) plaller aux cabinets — идти в уборную5) канцелярияcabinet d'un ministre — секретариат министраcabinet d'affaires — агентство ( ведущее чужие дела), деловая адвокатская фирма6) кабинет, правительство; члены правительстваle cabinet a été renversé — правительство было свергнутоcabinet d'orgue — органный корпус -
6 capacité de transition
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité de transition
-
7 comme tu peux pas savoir
Dictionnaire français-russe des idiomes > comme tu peux pas savoir
-
8 élections sénatoriales
Dictionnaire de droit français-russe > élections sénatoriales
-
9 confection
-
10 s'en prendre au porte-monnaie de qqn
Le dictionnaire commercial Français-Russe > s'en prendre au porte-monnaie de qqn
-
11 facteur exponentiel
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > facteur exponentiel
-
12 intérêt
процентный доход, заинтересованность, интерес, процент ( доход с капитала), ставка процента, ставка (процентная тж) -
13 Marocain
прил.общ. марокканец -
14 égrener
vt.1. (séparer les grains) отделя́ть/отдели́ть ◄-'ит, pp. -ë-► зёрна [от коло́сьев]; молоти́ть ◄-'ит►, обмола́чивать/обмолоти́ть; лущи́ть/об=; (écosser);égrener un épi de blé dans sa main — вы́лущить зёрна из ко́лоса себе́ на ладо́нь; égrener des petits pois — лущи́ть горо́хégrener le maïs — молоти́ть кукуру́зу;
2. отде́лять я́годы от гро́зди (raisin); обрыва́ть/оборва́ть ◄-рву, -ёт, -ла► я́годы с ве́точек (groseilles)3. (plantes, textiles) отде́лять волокно́ [от семя́н];égrener le coton — очища́ть/ очи́стить хло́пок
4. (chapelet) перебира́ть ipf. чётки5. (suite de sons) издава́ть ◄-даю́, -ёт►/изда́ть* зву́ки с расстано́вкой; роня́ть ipf. сло́ва (paroles); ∑ звуча́ть/про= <раздава́ться/разда́ться> оди́н за други́м:la pendule égrena lentement les 12 coups de minuit — часы́ с расстано́вкой про́били по́лночь
■ vpr.- s'égrener -
15 petit tambour
маленький барабан -
16 9326
1. LAT Saltatricula ( Burmeister)2. RUS многоцветный чако m3. ENG many-coloured chaco-finch, many-coloured chaco-sparrow4. DEU Vielfarbenammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9326
-
17 8347
-
18 8747
1. LAT Champsocephalus gunnari Lönnberg2. RUS обыкновенная ледяная рыба f, щуковидная белокровка f, обыкновенная белокровная щука f3. ENG mackerel icefish4. DEU —5. FRA poisson m des glaces -
19 9373
2. RUS орехотворка f плюсковая3. ENG —4. DEU Eichenknoppemgallwespe f, Knoppemgallwespe f5. FRA — -
20 spectromètre de masse
масс-спектрометр
Прибор для количественного и (или) качественного определения состава и структуры веществ, изучения физико-химических процессов и явлений по масс-спектрам этих веществ
[ ГОСТ 15624-75]
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectromètre de masse
См. также в других словарях:
10326-1 — ГОСТ Р ИСО 10326 1{ 99} Вибрация. Оценка вибрации сидений транспортных средств по результатам лабораторных испытаний. Часть 1. Общие требования. ОКС: 13.160, 17.160 КГС: Т58 Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования… … Справочник ГОСТов
10326-41-7 — Acide lactique Acide lactique … Wikipédia en Français
10326 Kuragano — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kuragano symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Endate and K. Watanabe discovery site = Kitami discovered = November 21, 1990 designations … Wikipedia
ДСТУ ISO 10326-1:2005 — Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу. Частина 1. Основні вимоги (ISO 10326 1:1992, IDT) [br] НД чинний: від 2007 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 135 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10326-2:2005 — Вібрація механічна. Лабораторний метод оцінювання вібрації сидіння транспортного засобу. Частина 2. Залізничні транспортні засоби (ISO 10326 2:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2007 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 135 Мова: Метод прийняття:… … Покажчик національних стандартів
ISO 10326-1:1992 — изд.1 D TC 108/SC 2 Вибрация механическая. Лабораторный метод оценки вибрации сиденья транспортного средства. Часть 1. Основные требования Изменения и дополнения: – ISO 10326 1:1992/Amd.1:2007 (изд.1 XZ TC 108/SC 4) разделы 13.160, 43.020, 53.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ГОСТ ИСО 10326-1-2002 — 12 с. (3) Вибрация. Оценка вибрации сидений транспортных средств по результатам лабораторных испытаний. Часть 1. Общие требования разделы 13.160, 17.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ИСО 10326-1-99 — 12 с. (3) Вибрация. Оценка вибрации сидений транспортных средств по результатам лабораторных испытаний. Часть 1. Общие требования разделы 13.160, 17.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ISO 10326-2:2001 — изд.1 J TC 108/SC 2 Вибрация механическая. Лабораторный метод оценки вибрации сиденья транспортного средства. Часть 2. Применение для железнодорожного транспорта разделы 13.160, 45.060.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Потребление Промежуточное — стоимость товаров и услуг, потребленных для производства других товаров и услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАСИЛЬЕВЫ — ВАСИЛЬЕВЫ, семья актеров. Сергей Васильевич (1827 62), с 1844 в Малом театре. Игре свойственны естественность и простота, бытовая достоверность, искусство проникнуто сочувствием к маленькому человеку . Первый исполнитель роли Тихона ( Гроза А.Н.… … Современная энциклопедия