-
1 10236
1. LAT Serinus koliensis ( Grant et Mackworth-Praed)2. RUS папирусовый канареечный вьюрок m3. ENG Van Someren’s [papyrus, Koli] canary4. DEU Papyrusgirlitz m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10236
-
2 10236
1. LAT Mastigodryas bifossatus (Raddi)2. RUS аргентинский пантеровый уж m3. ENG —4. DEU Panthernatter f5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 10236
2. RUS крылатая тригла f Геза, маврикийская крылатая тригла f3. ENG Mauritius gurnard4. DEU —5. FRA grondin m mauricien -
4 10236
1. LAT Mayetiola dactylidis Kieffer2. RUS галлица f ежи сборной стеблевая3. ENG —4. DEU Knaulgras-Stengelgallmücke f5. FRA — -
5 butyrique
adj хим. -
6 caoutchouc hydrogéné
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caoutchouc hydrogéné
-
7 commander à cuire
арго -
8 effet territorial
-
9 conditions météorologiques
Dictionnaire médical français-russe > conditions météorologiques
-
10 rideau m de magasin
Le dictionnaire commercial Français-Russe > rideau m de magasin
-
11 extrapolation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extrapolation
-
12 instrument de planification
Dictionnaire Français-Russe d'économie > instrument de planification
-
13 Makhatchkala
сущ.общ. Махачкала -
14 effectif
-VE %=1 adj. действи́тельный, факти́ческий; реа́льный (réel); по́длинный (authentique); настоя́щий, ↑и́стинный (vrai); положи́тельный (positif);l'accord est effectif depuis hier — соглаше́ние ∫ [ста́ло] действи́тельно <вступи́ло в си́лу> со вчера́шнего дня; la puissant effective d'un moteur — действи́тельная мо́щность дви́гателяc'est lui qui détient le pouvoir effectif ∑ — действи́тельная <по́длинная, насто́ящая> власть [нахо́дится] в его́ рука́х;
EFFECTIF %=2 m [чи́сленный] соста́в. чи́сленность (nombre); штат[ы] (état): континге́нт (contingent);( se traduit aussi par чи́сленность, число́, коли́чество suivi d'un complément approprié);effectif d'un ate lier — чи́сленность <число́> рабо́чих в це́хе; l'effectif d'une classe — число́ ученико́в в кла́ссе; il faut compléter les effectis — на́до попо́лнить <укомплектова́ть> шта́ты; avec un effectif réduit — в сокращённом соста́ве; с сокращённым <непо́лным> шта́том; état des (tableau d') effectis — шта́тное расписа́ние; штат ли́чного соста́ваeffectis réalisés — нали́чный соста́в;
-
15 percer
высверливатьвысверлитьдырявить -
16 9245
1. LAT Melophus lathami ( Gray)2. RUS хохлатый мелофус m3. ENG crested bunting4. DEU Haubenammer f5. FRA bruant m huppéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9245
-
17 8266
1. LAT Panaspis wilsoni Werner2. RUS суданский панаспис m3. ENG Sudan lidless skink4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 8666
1. LAT Patagonotothen ramsayi (Regan)2. RUS патагонская нототения f Рамсея, морской судачок m3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
19 9292
1. LAT Urocerus augur (Klug) [ Sirex augur Klug]2. RUS рогохвост m еловый тёмный3. ENG —4. DEU gelbe Fichtenholzwespe f5. FRA — -
20 tension maximale d'alimentation
максимальное рабочее напряжение ЭОП
Наибольшее напряжение, при котором электронно-оптический преобразователь в течение заданного интервала времени сохраняет заданные для этого напряжения параметры.
Обозначение
UMAX
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension maximale d'alimentation
См. также в других словарях:
10236-47-2 — Naringine Naringine Général Nom IUPAC 7 [ [2 O (6 Deoxy α L mannopyranosyl) β D glucopyranosyl]]oxy] 2,3 dihydro 5 hydroxy 2 (4 hydroxyphenyl) 4H 1 benzopyran 4 one … Wikipédia en Français
10236-58-5 — Sélénocystéine Sélénocystéine Structure de la L … Wikipédia en Français
ISO 10236:1995 — изд.1 B TC 226 Материалы углеродистые для производства алюминия. Неготовый кокс и кальцинированный кокс для электродов. Определение насыпной плотности (после уплотнения) раздел 71.100.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Пособие Выходное — единовременная денежная сумма, выплачиваемая работнику в установленных законодательством случаях при прекращении трудового договора (контракта). В соответствии со ст.36 КЗоТ выходное пособие в размере не менее 2 недельного среднего заработка… … Словарь бизнес-терминов
Покровская Мария Ивановна — Покровская (Мария Ивановна) современная русская гигиенистка. Родилась в 1852 г. в городе Нижнем Ломове Пензенской Губернии. Первоначальное среднее образование получила дома; в 1870 г. выдержала экзамен на звание домашней учительницы и 1876 г.… … Биографический словарь
выпадение прямой кишки — (р. recti) смещение прямой кишки книзу с выхождением (выворачиванием) ее через задний проход … Большой медицинский словарь
Arna — Ar na, ||Arnee Ar nee, n. (Zo[ o]l.) The wild buffalo of India ({Bos, or Bubalus, arni}), larger than the domestic buffalo and having enormous horns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SU — search unit … Military dictionary
chat room — noun Date: 1986 a real time online interactive discussion group … New Collegiate Dictionary
Березка, попович — книгописец, 1397 г.; род. в Новогрудке Митявском и писал в Каменце "Четью" (минею). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
ENCOMBREMENT — s. m. Action d encombrer, ou Le résultat de cette action. Pour éviter l encombrement, les voitures entreront par un côté, et sortiront par l autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)