-
1 10140
1. LAT Carpodacus mexicanus ( Müller)2. RUS мексиканская чечевица f3. ENG house finch4. DEU Hausgimpel m, Mexikanischer Karmingimpel m, Hausfink m5. FRA roselin m familierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10140
-
2 10140
1. LAT Lycodon osmanhilli Taylor2. RUS цейлонский волкозуб m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Шри-Ланка -
3 10140
-
4 10140
-
5 buna
-
6 canalisation de gaz
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation de gaz
-
7 collection
f -
8 écriture espacée
-
9 compression
fсжатие; сдавление; компрессия- compression arthrosique
- compression des bassinets
- compression bilatérale des uretères
- compression cérébrale
- compression du cordon ombilical
- compression des corps caverneux
- compression digitale
- compression extrinsèque
- compression locale
- compression médullaire
- compression médullaire extrinsèque
- compression de la moelle
- compression myéloradiculaire
- compression du parenchyme rénal
- compression du poumon
- compression du testicule
- compression du thorax
- compression urétérale
- compression urétérale par endométriose
- compression urétérale par lymphome -
10 retard m sur le planning
Le dictionnaire commercial Français-Russe > retard m sur le planning
-
11 exploration en mer
морская разведка, разведка на мореDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploration en mer
-
12 inscription au débit
Dictionnaire Français-Russe d'économie > inscription au débit
-
13 MRG
сокр.общ. Движение левых радикалов (Le Mouvement des radicaux de gauche (MRG) est un parti politique sénégalais, dont le leader est Mamadou Bana Wagué.) -
14 écorner
vt.1. удали́ть/удали́ть (sens général) ; ≤спи́ливать/спили́ть ◄-лю, -'ит► (en sciant)≥; обла́мывать/облома́ть ipf.≥ ро́га (+ D; у + G);● un vent à écorner les bœufs — валя́щий ≤сбива́ющий≥ с ног ве́терécorner un bœuf — спили́ть ро́га быку́;
2. (un angle) поврежда́ть/повреди́ть ◄pp. -жд-► ≤ ↑ отбива́ть/отби́ть ◄-бью, -ет► (en cassant)≥ у́гол ≤край≥ (+ G; у + G);écorner les tuiles — отби́ть край у черепи́цы; une assiette écornée — таре́лка с оби́тыми края́миécorner l'armoire — повреди́ть у́гол у шка́фа;
║ (Uvre) обтрёпывать/обтрепа́ть углы́;un livre aux pages écorner ées — обтрёпанная кни́га;
║ ma journée est déjà bien écornée — мой день давно́ уже́ начался́; я сего́дня и так уже́ потеря́л нема́ло вре́мениil a sérieusement écorné sa fortune — он осно́вательно порастра́тил ≤поуба́вил≥ своё состоя́ние
-
15 patron (en couture)
выкройка -
16 916
1. LAT Lophoictinia ( Kaup)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 916
-
17 8179
-
18 858
1. LAT Callorhynchidae Garman2. RUS каллоринховые, заступорылые химеры3. ENG 2 plow-nosed chimaeras, elephant fishes4. DEU —5. FRA callorhynchidés(умеренные воды южного полушария — Южная Америка, Новая Зеландия, Южная Австралия и Южная Африка; 1 род, 5 видов) -
19 9205
-
20 galvanomètre à cadre mobile
магнитоэлектрический гальванометр
гальванометр с подвижной катушкой
-
[IEV number 313-01-30]EN
moving-coil galvanometer
galvanometer in which a coil carrying a current moves in the field of a permanent magnet
[IEV number 313-01-30]FR
galvanomètre magnétoélectrique
galvanomètre à cadre mobile
galvanomètre dans lequel une bobine parcourue par un courant se déplace dans le champ d'un aimant permanent
[IEV number 313-01-30]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanomètre à cadre mobile
См. также в других словарях:
10140 — ГОСТ 10140{ 2003} Плиты теплоизоляционные из минеральной ваты на битумном связующем. Технические условия. ОКС: 91.100.60 КГС: Ж15 Изоляционные строительные материалы Взамен: ГОСТ 10140 80 Действие: С 01.03.2004 Текст документа: ГОСТ 10140 «Плиты… … Справочник ГОСТов
10140 Villon — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1375.3864884 days (3.77 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=10140 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 17 | publisher = NASA] The … Wikipedia
ГОСТ Р ИСО 10140-3-2012: Акустика. Лабораторные измерения звукоизоляции элементов зданий. Часть 3. Измерение звукоизоляции ударного шума — Терминология ГОСТ Р ИСО 10140 3 2012: Акустика. Лабораторные измерения звукоизоляции элементов зданий. Часть 3. Измерение звукоизоляции ударного шума оригинал документа: 3.2 приведенный уровень звукового давления ударного шума (normalized impact… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10140-2003 — 14 с. (3) Плиты теплоизоляционные из минеральной ваты на битумном связующем. Технические условия Взамен: ГОСТ 10140 80 раздел 91.100.60 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10140-80 — Плиты теплоизоляционные из минеральной ваты на битумном связующем. Технические условия. Взамен ГОСТ 10140 71, ГОСТ 12394 66 [br] НД чинний: від 1983 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 [br] скасован НД … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 10140:2005 — Штаба сталева холоднокатана вузька. Допуски на розміри та форму (EN 10140:1996, IDT) [br] НД чинний: від 2006 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 4 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 77.140.50 … Покажчик національних стандартів
Полные Условия — См. Гросс термс Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Платер Адам Степанович — Платер (граф Адам Степанович, родился в 1790 г.) археолог и натуралист. Был предводителем дворянства Динабургского уезда и членом Императорского археологического общества, куда пожертвовал результаты своих раскопок. Главные его труды: Rzut oka na … Биографический словарь
Вуаллемье перелом — (L. С. Voillemier, 1809 1878, франц. хирург) перелом седалищной кости и горизонтальной ветви лонной кости в сочетании с вертикальным переломом крестца через крестцовые отверстия параллельно линии крестцово подвздошного сочленения … Большой медицинский словарь
armed bullhead — Lyrie Ly rie (l[imac] r[i^]), n. [Icel. hl[=y]ri a sort of fish.] (Zo[ o]l.) A European fish ({Peristethus cataphractum}), having the body covered with bony plates, and having three spines projecting in front of the nose; called also {noble},… … The Collaborative International Dictionary of English
SPS — special psychological operations (PSYOP) study; standard positioning system … Military dictionary