-
1 Torino, addì 31 ottobre 2004
Torino, addì 31 ottobre 2004Turin, den 31. Oktober 2004Dizionario italiano-tedesco > Torino, addì 31 ottobre 2004
2 EU Directive 2004/48/EC on the enforcement of intellectual property rights
EU Directive 2004/48/EC on the enforcement of intellectual property rights LAW EU-Richtlinie f 2004/48/EG zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums (IPR Enforcement Directive, Enforcement Directive)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > EU Directive 2004/48/EC on the enforcement of intellectual property rights
3 завязывать любовные отношения Stoerig 2004
vgener. (mit jmdm.) anbandelnУниверсальный русско-немецкий словарь > завязывать любовные отношения Stoerig 2004
4 Alcathoe
Alcathoē, ēs, f. (Ἀλκαθόη), die nach Alkathous benannte Burg von Megara, poet. für die ganze Landschaft »Megaris« am korinth. Meerbusen, Ov. met. 7, 443.
5 προς-λιπαίνω
προς-λιπαίνω, noch dazu fett, noch fetter machen, verdicken, übh. vermehren, D. Hal. 5, 13.
6 мёртвая стекломасса
adjchem. "tote" Glasmasse7 antisèche
8 Rhythmisierungsfähigkeit
■ Fähigkeit, Bewegungsabläufe rhythmisch zu gestalten oder einen vorgegebenen Rhythmus aufzunehmen und in Bewegung umzusetzen.■ Ability to move rhythmically or to react to an external rhythmic stimulus by moving in harmony with it.German-english football dictionary > Rhythmisierungsfähigkeit
9 amadou
10 adaptive filter
<tech.gen> ■ adaptives Filter n11 backward chaining
12 closed account
closed account gesperrtes Konto n13 Fehlersuchprogramm
(n)программа поиска сбоя (машины)программа поиска ошибки (в программе)14 venting channel
deutsch: Entlüftungskanal mespañol: salida de aire; respiradero de airefrançais: trou d'éventitaliano: sfogo per l'aria中文: 排气槽русский: канал для отвода газов; вентиляционный канал mMultilingual plastics terminology dictionary > venting channel
15 масштабные отношения
Größenverhältnis арх.16 двойной главный тормозной цилиндр
= двухко́нтурный гла́вный тормозно́й цилиндр Zweikreis-Hauptbremszylinder mРусско-немецкий автомобильный словарь > двойной главный тормозной цилиндр
17 гнездо аккумуляторной батареи
Sammlergestell, SammlerkastenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гнездо аккумуляторной батареи
18 механизм поддона чистовой формы
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > механизм поддона чистовой формы
19 elvte
talordelfte20 acorde mayor/menor
acorde mayor/menorDur-/MollakkordСм. также в других словарях:
2004 World Series — Team (Wins) Manager Season … Wikipedia
2004 American League Championship Series — Team (Wins) Manager … Wikipedia
2004 Democratic National Convention — 2004 Presidential Election … Wikipedia
2004 Tiger Cup — Tournament details Host countries Vietnam Malaysia … Wikipedia
2004–05 South Pacific cyclone season — Season summary map First storm formed: October 28, 2004 Last storm dissipated: April 22, 2005 … Wikipedia
2004 NBA Draft — General information Date(s) June 24, 2004 Time 7:00 pm (EDT) Location … Wikipedia
2004 OFC Nations Cup — Tournament details Host country Australia Dates 29 May 12 October Teams 10 (from 1 confederation) … Wikipedia
2004 en Chine — Chronologie de l Asie 2002 en Chine 2003 en Chine 2004 en Chine 2005 en Chine 2006 en Chine Années : 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 … Wikipédia en Français
2004–05 South-West Indian Ocean cyclone season — Season summary map First storm formed: November 6, 2004 Last storm dissipated: April 16, 2005 … Wikipedia
2004 World Championships — may refer to:* Alpine skiing: Alpine World Ski Championships 2004 * Aquatics: 2004 World Aquatics Championships * Athletics: 2004 World Championships in Athletics **Cross country running: 2004 IAAF World Cross Country Championships **Road running … Wikipedia
2004 Continental Championships — may refer to:African Championships* Multisport: 2004 All Africa GamesAsian Championships* Football (soccer): 2004 AFC Asian Cup * Football (soccer): AFC Champions League 2004 * Multisport: 2004 Asian Indoor Games * Multisport: 2004 Winter Asian… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Галисийский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Шведский
- Эстонский